resolution + formal statement of the desires or decisions of a group ☊ 2 New HSK word(s): HSK5 决心 → → → → + jue2xin1 determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind; CL:个/个ge4 HSK6 魄力 → → → → + po4li4 courage; daring; boldness; resolution; drive
3 Old HSK word(s): A v;n 决定* → jue2ding4 decide/ resolve/ decision/ resolution C N 决议* → jue2yi4 resolution/ formal statement passed by an assembly D N 提案* → ti2'an4 draft resolution/ overture/ proposal
提案
Quyết tâm + Can đảm + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他下决心每天要读一小时有益读物。 | He made a resolution to read something profitable for one hour every day. |  → |
| 决议案获一致通过. | The resolution was carried nem con. | → |
| 在新年这一天下决心是一个依然流行的习俗。 | Making resolution on new year's day is a custom that still prevail. | → |
| 这一提案[动议/决议]以340票对210票获得通过. | The bill/motion/resolution was carried by 340 votes to 210. | → |
| 勇敢，无畏，勇气，胆量使人带有沉着、自信和决心面对危险、恐怖或世事无常的心理素质或状态；勇气 | The state or quality of mind or spirit that enables one to face danger, fear, or vicissitudes with self-possession, confidence, and resolution; bravery. | → |