qualification + official record proving a certain standard or level ☊ 3 New HSK word(s): HSK4 条件 → → → → + tiao2jian4 condition; circumstances; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; CL:个/个ge4 HSK5 资格 → → → → + zi1ge2 qualifications HSK5 学历 → → → → + xue2li4 educational background; academic qualifications
2 Old HSK word(s): A N 条件* → tiao2jian4 condition/ qualification/ requirement C N 资格* → zi1ge2 qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority
资格
她很符合我们的招聘～。
Điều kiện + Trình độ + Giáo dục + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他承认自己不够条件[没有资格]担任那个职务. | He recognized his lack of qualifications/that he was not qualified for the post. |  → |
| 必须把滥竽充数的科研人员调到其他工作岗位上去。 | The scientific research personnel who held the post without qualification must be transferred to another post. | → |
| 他不具备这项工作所需的资格。 | He hasn't got the requisite qualifications for this job. | → |
| 她已获得良好学历. | She already has good academic qualifications under her belt. | → |
| 预赛，选拔赛确定比赛资格的预备竞赛或测试，如在体育运动中 | A preliminary competition or test to determine qualifications, as in a sport. | → |