3 New HSK word(s): HSK5 刺激 → → → → + ci4ji1 to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant HSK5 促使 → → → → + cu4shi3 to induce; to promote; to urge; to impel; to bring about; to provoke; to drive (sb to do sth); to catalyze; to actuate; to contribute to (some development) HSK6 挑衅 → → → → + tiao3xin4 to provoke; provocation
5 Old HSK word(s): B VA 逗* → dou4 tease/ provoke B VA 惹* → re3 cause/ provoke C v;n 刺激* → ci4ji1 stimulate/ irritate/ provoke/ stimulus/ provocation C VA 招* → zhao1 confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad) D VA 挑拨* → tiao3bo1 provoke
挑拨
Sự kích thích + Đẩy mạnh + Hành động khiêu khích + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他的粗鲁惹得我揍了他。 | His rudeness provoked me to strike him. |  → |
| 反动派越是横行霸道，就越发激起更强烈的反抗。 | The more the reactionaries lash out, the more resistance they provoke. | → |
| 你招惹那条狗, 它会咬你的. | If you provoke the dog, it will bite you. | → |
| 这种有倾向性 的说法可能招致强烈的反对. | Such tendentious statements are likely to provoke strong opposition. | → |
| 他企图挑拨他们打架。 | He tried to provoke them into fighting. | → |