proceed + To continue to do something; carry on ☊ 2 New HSK word(s): HSK4 接着 → → → → + jie1zhe5 to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn HSK4 继续 → → → → + ji4xu4 to continue; to proceed with; to go on with
2 Old HSK word(s): C N 前头* → qian2tou in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart D VA 入手* → ru4shou3 proceed with/ start with
入手
他想了一会儿～写。
Sau đó + 请大家休息一会儿，十分钟后～上课。
Tiếp tục + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他们的研究沿着正确的方针进行。 | Their research proceeded along sound lines. |  → |
| 你必须先弄懂数学基础知识, 我们才能进一步学习. | You must understand the elements of mathematics before we can proceed further. | → |
| 我那时正沿著大街向北去, 走著走著.... | I was proceeding along the High Street in a northerly direction when... | → |
| 分娩进行得很顺利，一会儿她就抱着一个女婴儿了。 | The birth proceeded smoothly. Soon she was holding a baby girl. | → |
| 她先表明她非常喜欢这个, 然後批评我方法不当. | Having said how much she liked it, she then proceeded to criticize the way I'd done it. | → |
| 他要我们谨慎行事。 | He told us to proceed with caution. | → |
| 大会议程首先 是向来宾致欢迎辞. | The proceedings will begin with a speech to welcome the guests. | → |
| 交割失信在股票或抵押品售出后，未能在规定日期内办理交接手续 | Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date. | → |
| 他们举办了一次音乐会, 把收入捐给了慈善机构. | They gave a concert and donated the proceeds to charity. | → |
| 诉讼记录法律案件中法庭诉讼程序的简要记录 | A brief entry of the court proceedings in a legal case. | → |
| 他获准攻读文学硕士学位。 | He was allowed to proceed to an MA. | → |
| Z字型线条在方向交替中，通过急转来继续的线或路线 | A line or course that proceeds by sharp turns in alternating directions. | → |
| 民事的，民法的关于个人隐私权及相关于这些权利的法律诉讼程序的，区别于刑事的、军事的或国际的条例或诉讼程序 | Relating to the rights of private individuals and legal proceedings concerning these rights as distinguished from criminal, military, or international regulations or proceedings. | → |