pressure + the force/weight when pressing against a thing ☊ 4 New HSK word(s): HSK4 压力 → → → → + ya1li4 pressure HSK6 气压 → → → → + qi4ya1 atmospheric pressure; barometric pressure HSK6 血压 → → → → + xue4ya1 blood pressure HSK6 施加 → → → → + shi1jia1 to exert (effort or pressure)
5 Old HSK word(s): C N 高压* → gao1ya1 high-pressure/ high-voltage/ oppressive C N 押* → ya1 pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress C N 气压* → qi4ya1 air pressure/ atmospheric pressure D N 血压* → xue4ya1 blood pressure D N 大气压* → da4qi4ya1 atmospheric pressure
大气压
他最近工作～很大。
Áp lực + Áp lực + Huyết áp + Áp dụng + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 处于这种可怕的压力之下，不疯才怪呢。 | It's hard to stay sane under such awful pressure. |  → |
| 这种金属框受压後容易变形。 | The metal frame tends to twist under pressure. | → |
| 空气压力使水通过管道. | Air pressure forces the water through the pipe. | → |
| 我们给她些压力她就会讲出来。 | She'll sing if we put the pressure on. | → |
| 低气压区大气压低于正常值的地区 | A region of atmospheric pressure that is below normal. | → |
| 真空般状态压强明显比大气压强低得多的空间 | A space in which the pressure is significantly lower than atmospheric pressure. | → |
| 市政会向房主施加了压力, 促使其改善房子的居住条件. | The council brought pressure to bear on the landlord to improve his property. | → |
| 高压下干冰会溶化。 | At high pressure dry ice will melt. | → |
| 他的身体被工作压垮了. | His health collapsed under the pressure of work. | → |
| 在进入喷嘴之前，蒸汽处于高压状态。 | Prior to entering the nozzle, the steam is at high pressure. | → |
| 这轮胎太硬，要减少一点压力。 | The tyre is too hard reduce the pressure a bit. | → |
| 该气体在压缩状态下贮存於罐中. | The gas is stored under pressure in the tank. | → |
| 共沸混合物两种或多种物质组成的液体混合物，当在某种压力下被蒸馏或局部汽化时，在气体状态下和在液体状态下保留相同的物质的成分 | A liquid mixture of two or more substances that retains the same composition in the vapor state as in the liquid state when distilled or partially evaporated under a certain pressure. | → |
| 氢化裂解将石油的含氢分子分裂成更简单的分子（象汽油和煤油的分子）的过程，此分裂过程是在加催化剂及高压氢气的条件上进行的 | A process by which the hydrocarbon molecules of petroleum are broken into simpler molecules, as of gasoline or kerosene, by the addition of hydrogen under high pressure and in the presence of a catalyst. | → |
| 低血压不正常地低的血压 | Abnormally low blood pressure. | → |
| 抗高血压的减轻或控制高血压的 | Reducing or controlling high blood pressure. | → |
| 在最近的这次危机中，没有一家银行能帮助那些处于困境的公司渡过难关。 | In the recent crisis no banks could manage to bail out the companies feeling financial pressure. | → |
| 从这种药草提炼出来的精华对治疗高血压有效。 | The essence drawn out from this medicinal herb is good for high blood pressure. | → |
| 膨胀凝固性一种粘性物质在压力下变成凝固的现象 | The phenomenon whereby a viscous substance solidifies under pressure. | → |
| 都市生活的艰难迫使他迁往乡村. | The pressures of city life forced him to move to the country. | → |
| 这种病有两种情况: 第一, 由高血压引起; 第二.... | The illness can develop in two ways: firstly, in cases of high blood pressure and secondly... | → |
| 盖鲁萨克，约瑟夫·路易斯1778－1850法国化学家和物理学家，析出硼元素（1809年），并且确切陈述了解释气体在固定压力下的表现方式的定律 | French chemist and physicist who isolated the element boron(1809) and formulated a law that explains the behavior of a gas under constant pressure. | → |
| 赫德并未讨论限期，可是他告诉英国广播公司说，国际联盟“行将达到的阶段是：大家都对现局加以估计，看我们所建立的以和平方式施压是否有效。” | Mr.Hurd did not discuss deadlines, but he told the BBC that the international coalition was"approaching the stage when we all take stock and see if the peaceful pressures which we have been constructing are going to be good enough." | → |