place + To put something in a certain location or position ☊

replace + To use instead of something else ☊

53 New HSK word(s): HSK1 去 → → → → + qu4 to go; to go to (a place); to cause to go or send (sb); to remove; to get rid of; (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; to be apart from in space or time; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation); (of a time or an event etc) just passed or elapsed HSK2 一起 → → → → + yi1qi3 in the same place; together; with; altogether (in total) HSK2 到 → → → → + dao4 to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive; (verb complement denoting completion or result of an action) HSK2 零 → → → → + ling2 zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither HSK3 地方 → → → → + di4fang5 area; place; space; room; territory; CL:处/处chu4,个/个ge4,块/块kuai4 HSK3 位 → → → → + wei4 position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) HSK3 放 → → → → + fang4 to release; to free; to let go; to put; to place; to let out; to set off (fireworks) HSK4 场 → → → → + chang3 large place used for a specific purpose; stage; scene (of a play); classifier for sporting or recreational activities; classifier for number of exams HSK4 地点 → → → → + di4dian3 place; site; location; venue; CL:个/个ge4 HSK4 来自 → → → → + lai2zi4 to come from (a place); From: (in email header) HSK4 当 → → → → + dang1 to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at HSK4 发生 → → → → + fa1sheng1 to happen; to occur; to take place; to break out HSK4 倒 → → → → + dao4 to place upside down; to invert; to pour; to throw out; to move backwards; however; actually; as a matter of fact; contrary to expectation HSK4 得意 → → → → + de2yi4 proud of oneself; pleased with oneself; complacent HSK4 首先 → → → → + shou3xian1 first (of all); in the first place HSK5 地位 → → → → + di4wei4 position; status; place; CL:个/个ge4 HSK5 地道 → → → → + di4dao5 authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious HSK5 顶 → → → → + ding3 apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc HSK5 套 → → → → + tao4 cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) HSK5 届 → → → → + jie4 to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) HSK5 预订 → → → → + yu4ding4 to place an order; to book ahead HSK5 固定 → → → → + gu4ding4 to fix; to fasten; to set rigidly in place; fixed; set; regular HSK5 代替 → → → → + dai4ti4 instead; to replace; to substitute (X for Y, or a number in an algebraic expression) HSK5 位置 → → → → + wei4zhi5 position; place; seat; CL:个/个ge4 HSK5 所 → → → → + suo3 actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:个/个ge4 HSK5 方 → → → → + fang1 square; power or involution (mathematics); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter HSK5 市场 → → → → + shi4chang3 marketplace; market (also in abstract) HSK5 单位 → → → → + dan1wei4 a unit; unit (of measure); work unit (one's workplace); CL:个/个ge4 HSK5 家乡 → → → → + jia1xiang1 hometown; native place; CL:个/个ge4 HSK5 寂寞 → → → → + ji4mo4 lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent HSK5 空闲 → → → → + kong4xian2 idle; free time; leisure; unused (place) HSK6 一丝不苟 → → → → + yi1si1bu4gou3 not one thread loose (idiom); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place HSK6 更新 → → → → + geng1xin1 to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate HSK6 场所 → → → → + chang3suo3 location; place HSK6 故乡 → → → → + gu4xiang1 home; homeland; native place; CL:个/个ge4 HSK6 亚军 → → → → + ya4jun1 second place (in a sports contest); runner-up HSK6 搁 → → → → + ge1 to place; to put aside; to shelve HSK6 平凡 → → → → + ping2fan2 commonplace; ordinary; mediocre HSK6 平庸 → → → → + ping2yong1 mediocre; indifferent; commonplace HSK6 居住 → → → → + ju1zhu4 to reside; to dwell; to live in a place; resident in HSK6 对照 → → → → + dui4zhao4 to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check HSK6 哇 → → → → + wa5 replaces 啊a5when following the vowel "u" or "ao" HSK6 啦 → → → → + la5 sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples HSK6 铺 → → → → + pu4 plank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station HSK6 籍贯 → → → → + ji2guan4 one's native place; place of ancestry; registered birthplace HSK6 名次 → → → → + ming2ci4 position in a ranking of names; place; rank HSK6 名额 → → → → + ming2e2 quota; number of places; place (in an institution, a group etc) HSK6 自满 → → → → + zi4man3 complacent; self-satisfied HSK6 新陈代谢 → → → → + xin1chen2dai4xie4 metabolism (biology); the new replaces the old (idiom) HSK6 部位 → → → → + bu4wei4 position; place HSK6 寄托 → → → → + ji4tuo1 to have sb look after sb; to entrust the care of sb; to place (hope etc) on HSK6 窝 → → → → + wo1 nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods HSK6 安置 → → → → + an1zhi4 to find a place for; to help settle down; to arrange for; to get into bed; placement

58 Old HSK word(s): A VA 来 * → lai2 come/ arrive/ crop up/ take place A Prep, v. 在 * → zai4 1.at, in, on 2. be at a place A VS 简单 * → jian3dan1 simple/ commonplace/ casual A Adv 一块儿 * → yi1kuai4r the same place/ together A Adv 一起 * → yi1qi3 the same place/ together A N 地方 * → di4fang place/ space/ part/ respect A N 馆 * → guan3 an indoor place for activities A VA 发生 * → fa1sheng1 happen/ occur/ take place B N 家乡 * → jia1xiang1 hometown/ native place B N 位置 * → wei4zhi place/ position B Adv 到处 * → dao4chu4 at all places/ everywhere B N 会场 * → hui4chang3 meeting-place/ conference B Adv 一同 * → yi4tong2 together/ at the same time and place B N 地点 * → di4dian3 place/ site/ locale B N 座位 * → zuo4wei4 seat/ place B N 外地 * → wai4di4 places other than the local place B v;Prep 替 * → ti4 take the place of/ replace/ for/ on behalf of B N 名胜 * → ming2sheng4 famous place/ scenic spot B VA 产生 * → chan3sheng1 produce/ take place/ engender B VA 代替 * → dai4ti4 replace/ substitute for C N 所在 * → suo3zai4 where-be/ place/ location/ where sth. or sb. is C N 宫 * → gong1 imperial palace/ place for cultural activities/ uterus C N 方 * → fang1 square/ direction/ side/ party/ place C VS 安 * → an1 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give C VS 平凡 * → ping2fan2 common/ commonplace/ ordinary/ trivial C N 阵地 * → zhen4di4 position-place/ battlefront/ front/ ground/ position C 得意 * → de2 yi4 complacent/ conceited/ pleased with oneself C VS 普及 * → pu3ji2 popularize/ make sth. a commonplace/ prevalent C N 废墟 * → fei4xu1 ruins/ remains of a place destroyed C N 托儿所 * → tuo1'er2suo3 entrust-child-place/ nursery/ child care center C N 座儿 * → zuo4r seat/ place/ stand/ pedestal/ base C N 地理 * → di4li3 geography/ the natural and social features of a place C N 一一 * → yi1yi1 one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone C VA 路过 * → lu4guo4 pass by (a place)/ pass through (a place) C VS 横 * → heng2 traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal C N 别处 * → bie2chu4 another place/ elsewhere C VA 攀 * → pan1 climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate C N 外头 * → wai4tou outside-place/ outdoor space/ outside C VA 转移 * → zhuan3yi2 transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change C N 四处 * → si4chu4 four places/ all around/ hither and thither/ everywhere C N 亚军 * → ya4jun1 second-army/ second place (in a contest)/ runner-up C VA 代 * → dai4 take the place of/ be in place of C N 境 * → jing4 border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation C VA 着重 * → zhuo2zhong4 place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight C N 角落 * → jiao3luo4 corner/ nook/ remote place C N 场地 * → chang3di4 space/ place/ site/ ground C VS 自满 * → zi4man3 self-satisfied/ complacent/ self-contented/ conceited D VA 安置 * → an1zhi4 find a place for, put, arrange D VA 取代 * → qu3dai4 replace/ supersede D N 名次 * → ming2ci4 place in a competition D VA 替换 * → ti4huan4 substitute/ replace D VA 绿化 * → lv4hua4 make (a place )green by planting trees D 归根到底 * → gui1 gen1 dao4 di3 at all time and place D N 籍贯 * → ji2guan4 native place D VA 更换 * → geng1huan4 replace D N 场所 * → chang3suo3 locale/ place D VA 寄托 * → ji4tuo1 place on/ consign or commit D VA 订购 * → ding4gou4 place an order for sth

Gb	Eng	Viet
她把头发拍整齐了.	She patted her hair into place/shape.	→
我们必须找一个地方放这张新照片。	We must find a place for this new picture.	→
这个地方脏极了，我不相信有人能住在这。	This place is filthy; I don't believe anyone can live here.	→
抽彩仪式星期六举行.	The draw for the raffle takes place on Saturday.	→
在你读到的地方夹上张纸条.	Put a piece of paper in (ie in your book) to mark your place.	→
工业革命首先在英国发生。	The industrial revolution had taken place in England first.	→
那个地方在地图上以十字形记号标出。	The place is marked on the map with a crossing.	→
一场示威游行将要发生。	A disorderly demonstration will take place.	→
在这个陌生的地方，我觉得很不自在。	I don't feel at ease in the strange place.	→
她只有坐在壁炉前才感觉到暖和。	She felt warm only when she sat before the fireplace.	→
这个地方笼罩在神秘气氛下，继续使游览者着迷。	The place continues to fascinate visitors, cloaked in its mystery.	→
当他穿着全套大礼服露面的时候，显得和整个场合很不协调。	He looked rather out of place when he turned up in full ceremonial rig.	→
有人指定拉姆奇夫人把钱装在一只纸盒子里，并把纸板盒放在她的门外边。	Mrs Ramsay was instructed to place the money in a cardboard box and to leave it outside her door.	→
＂局长看上去彷佛挺厉害，但他心地正直。＂	"The director seems rather fierce, but his heart is in the right place."	→
我们把一切事情都交给他处理。	We placed everything at his disposal.	→
我首先是一个教师, 其次才是一个作家。	I am a teacher in the first place and a writer in the next place.	→
我们必须安排一个合适的时间和地点开会。	We must arrange a convenient time and place for the meeting.	→
走道人可以在上面行走的地方，如人行道或散步场所	A place, such as a sidewalk or promenade, on which one may walk.	→
他把书放回到书架上。	He replaced the book in the shelf.	→
他提前到达会面地点。	He arrived at the meeting place beforehand.	→
这地方因出手工艺品而出名。	The place is known for its handicraft products.	→
我们决不能满足于自己的成绩。	We must not be complacent about our achievements.	→
我绝没想到会在这里遇见你。	This is the last place where I expected to meet you.	→
机器生产已经代替了手工劳作.	Work done by machines has replaced manual labour.	→
咱们定好下次会议的时间和地点吧.	Let's arrange a time and place for our next meeting.	→
这个地方使人回忆起许多生动的往事。	This place conjures up vivid memories.	→
我再也不想到这个糟糕的地方来了.	I have no intention of coming to this terrible place again!	→
局长坐在桌子一端她惯常坐的位置上。	The director took her accustomed place at the end of the table.	→
金钱正在被更直接地用来取代某种东西。	Money is being used in place of something more direct.	→
在离开办公室之前, 应把所有物品摆放好。	Before you leave the office, everything should be put in place.	→
我这篇小说中所有的地点和人物都是虚构的.	All the places and characters in my novel are entirely fictitious.	→
此外，我父亲过去是个水手，我想了解他过去常去的那些地方的情况。	Besides, my father was a sailor, and I want to know about the places he used to go to.	→
优越的位置提供广泛全面的观点或看法的位置，如一个地方或一种情形	A position that affords a broad overall view or perspective, as of a place or situation.	→
他喜欢参观名胜古迹。	He likes to visit place of interest.	→
他们是彼此争夺第一名的老对手。	They are old rivals vying with each other for first place.	→
一所现代化的监狱取代了那所维多利亚时代的监狱.	A modern prison has replaced the Victorian one.	→
虽然他竭力阻止这桩婚姻，但还是成了事实。	He tried to prevent the marriage but it still took place notwithstanding.	→
这地方由原来的渔港发展成一个繁荣的旅游胜地.	The place has developed from a fishing port into a thriving tourist centre.	→
咱们去参观一下这个地方，譬如说明天或是后天去。	Let's go and visit the place, say tomorrow or the day after tomorrow.	→
自从岛上蚊子被消灭后，那儿成了更加美好的居住地。	Since the mosquitoes were killed off, the island has become a far pleasanter place to live in.	→
他用水泥砌砖.	He cemented the bricks into place.	→
投入供人跳水或潜水的地方或地区，如游泳池	A place or an area, such as a swimming pool, for diving or plunging.	→
我从来没有在一个地方长住过，一定是我性格中有吉普赛人的特性。	I've never lived in one place too long, it must be the Gypsy in me.	→
旅游为了公务、娱乐或教育参观多处名胜的一次旅行	A trip with visits to various places of interest for business, pleasure, or instruction.	→
要是你打算买一个新的扩音器，何不干脆将全套设备换成新的？	If you are getting a new amplifier, why don't you go to the big figure and replace everything?	→
羽绒被一种经常有可换洗被罩的被子，可以用来代替被褥或床单	A quilt, usually with a washable cover, that may be used in place of a bedspread and top sheet.	→
你使我非常为难。	You place me in a very difficult position.	→
城市之外的一个小地方	A little place outside the city.	→
你必须在一个安定的地方读书。	You need to study in a quiet place.	→
那里就是他度过大半生的地方。	That's (the place) where he spent most of his life.	→
我们不能自满, 必须继续努力改进.	There's no room for complacency; we must continue to try to improve.	→
这个地方的电视成天开著.	The TV stays on all day at this place.	→
线路上有短路需要换线.	The wiring is faulty and needs to be replaced.	→
布告贴得太高--谁也没法看.	The notice is placed too high nobody can read it.	→
待在像这样的地方不合我的身份。	I don't belong in the place like this.	→
依照你的指示我去了那个地方。	I went to the place in conformity with your instructions.	→
我熟悉那地方, 我来当你们的向导.	I know the place well, so let me be your guide.	→
杂草越来越多，有取代其他植物之势。	Weeds tend to displace other plants.	→
他在英国文学中占有独特的地位。	He occupies a unique place in English literature.	→
各队为取得第一名在激烈的竞争中遭遇	The teams met in fierce contention for first place.	→
该代理机构每年可为约2000名秘书安排工作.	The agency places about 2000 secretaries per annum.	→
我深信自满情绪是我们各种问题的根源.	It's my conviction (ie I firmly believe) that complacency is at the root of our troubles.	→
我首先得向你们表示歉意，没来参加你们的晚会。	I have in the first place to apologize for not coming to your party.	→
本周这里格外地充满了让人高兴快乐而无害的声音。	The place was particularly full of noises this week that gives delight and hurt not.	→
她得到了一份新工作，这个月又连加三级工资。她在上头一定有熟人。	She has had a new job and three increases in her wages this month. She must have friends in high places.	→
在计算机程序设计中，一种高级语言的语句或指令，其功能是将一个值放到程序指定的内存地址单元内。	In computer programming, a high level language instruction that places a value in a program specified memory address, location.	→
她猛地拉好窗帘。	She twitched the curtain into place.	→
他把钱放在柜台上.	He placed the money on the counter.	→
指明它的来处纯洁而珍贵。	How pure, how dear their dwelling-place.	→
固定物牢固地安放在一个地方的东西	Something securely fixed in place.	→
他发疯了，开始把这块地方砸得粉碎。	He went stark raving mad and began smashing the place up.	→
有些地方仍使用在太阳下晒干砖块的方法。	In some places, bricks are still baked in the sun.	→
若你方能保证按期交货，我们要下大的订单。	If you can guarantee punctual delivery, we shall place large orders with you.	→
旅行者一个旅行或已经旅行过的人，如到遥远的地方	One who travels or has traveled, as to distant places.	→
油轮需求量下降使造船业成千上万的工作职位受到威胁.	A fall in demand for oil tankers has put/placed thousands of jobs in the shipbuilding industry in jeopardy.	→
住舱区一个适合或被配给的住所或场所，如在军舰上配给军官和船员的	A proper or assigned station or place, as for officers and crew on a warship.	→
他在金鱼缸周围贴上了彩色风景明信片，好让金鱼们以为在游历四方。	He pasted picture postcard around goldfish bowl to make the goldfish think they were going place.	→
那个驾驶员设法让滑翔机着陆到一个安全的地方。	The pilot managed to land the glider on a safe place.	→
处于…境地；位于	Having been placed; located.	→
地点某物所在或可在的地方：地点	A place where something is or could be located; a site.	→
我和你换换地方吧[咱们换换地方吧, 这样你就能靠近窗户].	Let me change places with you/Let's change places so you can be next to the window.	→
说到网络，它们都有一个网址，“site”指的是一个场所，而网址就是每一台上网电脑所在的地址。	And on the Web, there are Websites. A"site" is a place, and so a Website. And each site had its address.	→
向导把该地历史的老一套讲得滚瓜烂熟，但当你一问起别的东西时，他就瞠目结舌，无言以对了。	The guide was ready enough with his usual pattern on the history of the place, but as soon as you began to question him on anything outside that, he was all at sea.	→
在很多地方，计算机能做数百万人的工作，因此它被广泛地应用在各个科技领域——核物理、电气工程、机械工程等等。	In many places a computer does the work of a million persons, and so it is widely used in any branch of science and technology- nuclear physics, electrical engineering, mechanical engineering, and the like.	→
务必把这些东西放对地方.	Be sure to place them correctly.	→
在我家里, 咖啡取代了茶。	Coffee has taken the place of tea in my home.	→
有些学校极注重语言学习.	Some schools put/lay/place great emphasis on language study.	→
他在国外的旅行中游览了许多地方。	He visited a lot of place on his trip abroad.	→
新公路上将没有十字路口，而代之以过街桥和立交桥。	Cross-roads will not exist on these new highways, but will be replaced by bridges and flyovers.	→
他们把他替换下来真不错。	Good job they have get a replacement for him.	→
在这种地方保密是不可能的。	In this place privacy is impossible.	→
英国队和意大利队并列第二.	Britain are tied with Italy for second place.	→
无论如何我也不同他调换地方。	I would not change places with him for all the world.	→
他们向我们订购了三架新飞机.	They have placed an order with us for three new aircraft.	→
那个地方在地图上以十字形记号标出.	The place is marked on the map with a cross.	→
我们用电脑取代了老式的加法计算器。	We've replaced the old adding machine with a computer.	→
小教堂附属于大教堂的比其小的做礼拜的地方	A place of worship that is smaller than and subordinate to a church.	→
作为交易方式, 支票已经很大程度地取代了现金。	Cheques have largely replaced money as a means of exchange.	→
他只不过是名义上的经理，而实际上是他的助手掌管这里的一切。	He's manager in name only, it's his assistant who really runs the place.	→
我了解你提出的这个计划的所有优越性，但是现在首要的问题是我们没钱投入，再说也没用。	I am aware of all the advantages of the scheme you propose, but we haven't the money to put down in the first place, and there's an end of it.	→
隐藏之处或藏身之处	A place of shelter or concealment.	→
故事发生在一个宁静的夏夜。	The story took place in a serene summer night.	→
这幅画在他的收藏品中最为珍贵	The painting has pride of place in his collection.	→
在公众场所遗弃杂物是妨害公众利益的.	It is antisocial to leave one's litter in public places.	→
蒙难地，蒙难时刻使人受巨大折磨的事例或地方	An instance or a place of great suffering.	→
如果领子不牢稳，你最好用别针把它别住。	If the collar won't stay in place, you'd better pin it back.	→
我的朋友告诉我她住的地方文化生活贫乏。	My friend told me that the place she live is a cultural wasteland.	→
他惯常坐在桌旁的位置被一个陌生人占据了。	His habitual place at the table was occupied by a stranger.	→
横跨结构，桥，渡口横跨或横渡的地方或使用的工具	A place at which or the means by which a crossing is made.	→
尽管我儿子在伊顿公学中得过名次，但当然还得取决于他的入学考试成绩。	My son has a place at Eton, although of course it still hinges on the result of his entrance examination.	→
脚注放在书或手稿的页底的注释，对文中的标明的一部分加以评论或引出参考书目	A note placed at the bottom of a page of a book or manuscript that comments on or cites a reference for a designated part of the text.	→
壁炉凸出在外，伸入房间。	The fireplace came out into the room.	→
镀层有的地方已经磨掉了.	The plating is beginning to wear off in places.	→
他的肖像挂在壁炉的上方.	His portrait (was) hung above the fireplace.	→
活动住房用汽车拖拽的住所	A trailer or dwelling place on wheels.	→
在举行葬礼以前尸体被放在棺材里。	The body was placed in bier before burial.	→
这地方虽然简陋，却是我们的会议厅。	Crude and simple, this place had to serve as the meeting hall.	→
大多数穆斯林妇女在公共场所都戴着面纱。	Most Moslem women wear veils in public places.	→
假若认为耳聋有趣, 这种幽默感十分不当.	If you think deafness is funny, you've got a very misplaced sense of humour.	→
比赛结束前十分钟罗布森上场替代威尔金斯.	Robson came on in place of Wilkins ten minutes before the end of the game.	→
我们在威尼斯度假时曾到附近的几个地方观光过.	During our holiday in Venice we went on a few trips/excursions to places near by.	→
砂矿开采地一个用来清洗出有用矿物的砂矿开采地	A place where a placer deposit is washed to extract its mineral content.	→
棺材架，尸体架埋葬前用以放置尸体或棺材的架子	A stand on which a corpse or a coffin containing a corpse is placed before burial.	→
过了一会儿，我们在一些白杨树下面找到了一个遮阴的地方。	After a while, we find a shady place under some poplar trees.	→
该芭蕾舞蹈学校给有特殊天赋的儿童提供免费学习的机会.	The ballet school offers free places to children who are exceptionally talented.	→
杰克在赛跑中的名次排在其他两名运动员之后，而他原来是希望得第一名的。	Jack was placed behind two other runners in the race that he had hoped to win.	→
在这阴暗的地方她脸色黝黑。	Her face was dark in the shadowy place.	→
为什麽允许这些人随意进入该地?	Why give these people licence to enter the place at will?	→
我熟悉伦敦，那是我度过童年的地方。	I know London as the place where I spent my childhood.	→
最後总算把孩子从躲藏的地方都找了出来.	The children were finally all winkled out of their hiding places.	→
水源，泉水从地下流出的地方；泉或喷泉	A place where water issues from the earth; a spring or fountain.	→
藏污纳垢的地方肮脏的、令人恶心或道德败坏的场所	A filthy, disgusting, or morally corrupt place.	→
丹在学校是个好学生；我们期望他经商成功。	Dan was a good student at school; we expect him to go places in business.	→
这个老战犯终于被人从他在国外的藏匿处查获。	The old war criminal is at last smoked out from his hiding place abroad.	→
那椅子太破旧了，无法修理：架子好几个地方坏了。	That chair is too far gone to repair: the frame is broken in several places.	→
国外游客都想访问一下缆车的终点站——渔民之埠。	Fisherman's Wharf, a place all foreigners want to see, is at the end of the ride.	→
在这个可怕的地方呆了将近4个星期的时间，我完全依靠自己的力量生活。	During nearly for weeks in this glorious place I have lived on my own hump.	→
范畴亚里士多德所描绘的可以放置所有事物的基本状态或分类之一；范畴	One of the basic states or classifications described by Aristotle into which all things can be placed; a category.	→
作为居住场所，这个岛似乎为他提供了人们所想望的一切——除了谋生的条件之外。	As a place to stay, the island seemed to him to offer all that the heart could desire except the means of earning a living.	→
附注列在一篇文章、一个章节或一本书尾的注解，对文中指定部分做评论或引述参考书	A note placed at the end of an article, a chapter, or a book that comments on or cites a reference for a designated part of the text.	→
我们的全部电机都包换1年；如出现机械故障，任何有故障的零部件均由制造厂无偿更换。	All our electric motors are guaranteed for one year; in the event of mechanical failure, the makers will replace any faulty part free.	→
开的发音时，舌头放低并放平，口腔敞开，正如bath一词中的a和father中的a发音一样时。用于元音发音	Pronounced with the tongue placed low and flat and with the oral cavity wide open, like the a in bath when pronounced like the a in father. Used of vowels.	→
人生是一种考验，而这个世界就是考场。每一代都要面对一些问题－－可能是相同的问题－－只不过问题的形式不同。	Life is a test and this world a place of trial. Always the problems- or it may be the same problem will be presented to every generation in different forms.	→
地雷，水雷一种用来摧毁敌军部队、船舰、碉堡或装备的爆破装置，通常安放在隐蔽处，由于接触、靠近或定时而引爆	An explosive device used to destroy enemy personnel, shipping, fortifications, or equipment, often placed in a concealed position and designed to be detonated by contact, proximity, or a time fuse.	→

订购

小猫跑到房间里～了。

我和你～去北京。

我早上 9 点～公司。

一减一等于～。

这个～我来过三次了。

他真是一～好老师。

把书～在桌子上吧。

在公共～所不应该大声说话。

开会的～在三楼会议室。

他～一个美丽的海边城市。

大家选他～班长。

情况～了很大的变化。

东西～不坏，就是旧了点。

工作取得了成功，大家都很～。

～要休息好，然后才能工作好。