Gb | Eng | Viet |
---|
这些冷冻食品是最为方便。 | These frozen foods are the most convenient of all. | → |
他们的勇气慢慢消失。 | Their courage oozed away. | → |
天气太冷了,他感到寒冷刺骨。 | It was so cold that he felt frozen to the marrow. | → |
他以自己的名字命名的冷冻食品成了名牌。 | He gave his name to a well-known brand of frozen food. | → |
伤口仍在渗血。 | Blood was still oozing from the wound. | → |
推土机一种可用来挖掘或推动泥土机器,如推土机或挖土机 | A machine, such as a bulldozer or backhoe, that is used for digging or pushing earth. | → |
我饲养了12只小鸡。 | I had bred a dozen of chickens. | → |
在进入喷嘴之前,蒸汽处于高压状态。 | Prior to entering the nozzle, the steam is at high pressure. | → |
瓜形甜点一种用两层或多层各种风味的冰淇淋做成的球形或瓜形的甜点 | A dessert consisting of two or more layers of variously flavored ice cream frozen in a round or melon-shaped mold. | → |
火焰(从喷嘴中)喷出来了. | Flames jetted out (of the nozzles). | → |
衣服在晾衣绳上冻住了. | The clothes were frozen on the washing-line. | → |
莫扎特毕竟不仅是作曲家,而且是空前的最大戏剧天才之一。 | Mozart was, after all, not a mere purveyor of music but one of the supreme dramatic geniuses of all time. | → |
冻结的雪在我们的脚下嘎吱作响. | The frozen snow crunched under our feet. | → |
冻鸡应彻底解冻後再烹调. | A frozen chicken should be allowed to defrost completely before cooking. | → |
去年秋天埃米莉姑妈做了12瓶番茄酱。 | Aunt Emily put up a dozen cans of tomato last fall. | → |
门杜萨一生享有极高的声誉。穷人和富人都崇敬他。 | In his day, Mendoza enjoyed tremendous popularity. He was adored by rich and poor alike. | → |
|