1 New HSK word(s): HSK6 浸泡 → → → → + jin4pao4 to steep; to soak; to immerse
5 Old HSK word(s): C VA 浸* → jin4 soak/ steep/ immerse/ seep C VA 沾* → zhan1 soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association C v;n 泡* → pao4 soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister C VA 掩盖* → yan3gai4 cover-hide/ cover up/ conceal/ hide/ cloak C VA 遮* → zhe1 cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder
遮
Ngâm + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这个地方笼罩在神秘气氛下，继续使游览者着迷。 | The place continues to fascinate visitors, cloaked in its mystery. |  → |
| 他坐在操场上，聆听远处的蛙鸣。 | He sat on the playground listening to the distant croak. | → |
| 他的血透过衬衫染污了上衣. | The blood soaked through his shirt and stained his jacket. | → |
| 雷蒙：他说没什麽，他只是把我的脚踝浸在一些中药里，然后贴上一块膏药。 | Raymond: He didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it. | → |
| 把床单好好泡一泡. | Give the sheets a good soak. | → |
| 橡木是制作家具的好材料. | Oak is a good type of wood for making furniture. | → |
| 把你受伤的手指浸在消毒剂里，把毒浸泡出来。 | Dip your injured finger in the disinfectant to soak out the poison. | → |
| 把这些乾豆子泡一夜. | Leave the dried beans to soak overnight. | → |
| 许多伟人曾经是贫苦、不足轻重的小孩。好汉不怕出生贱。 | Many great men were once poor, unimportant boys. Great oaks form little acorn grow. | → |
| 这本书的作者是一个退休上校，他过去常参与策划间谍活动。 | The book was written by a retired colonel who used to take part in cloak and dagger plots. | → |
| 这是个描写间谍的故事。故事中的几个间谍试图窃取原子弹的秘密。 | It was a cloak and dagger story about some spies who tried to steal atomic secrets. | → |