memory + Something that has been remembered ☊ 5 New HSK word(s): HSK5 背 → → → → + bei4 the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory; unlucky (slang); hard of hearing HSK5 记忆 → → → → + ji4yi4 to remember; to recall; memory; CL:个/个ge4 HSK5 怀念 → → → → + huai2nian4 to cherish the memory of; to think of; reminisce HSK6 背诵 → → → → + bei4song4 to recite; to repeat from memory HSK6 记性 → → → → + ji4xing4 memory (ability to retain information)
4 Old HSK word(s): B v;n 记忆* → ji4yi4 remember/ memory C VA 怀念* → huai2nian4 cherish the memory of/ think of/ miss D N 记性* → ji4xing memory D N 记忆力* → ji4yi4li4 memory/ retentivity
记忆力
Trở lại + Nhớ + Bỏ lỡ + Đọc + Nhớ + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我的记性很差。 | I have a very poor memory. |  → |
| 一谈到别的事情时，他们的记性并不是很好，但他们却记得彗星。 | Their memory wasn't very good when it came to recalling other things, but they remembered the comet. | → |
| 他想到她已死去就很难过。 | He was saddened at the memory of her death. | → |
| 我的记忆靠不住。 | My memory is treacherous. | → |
| 我与她的第一次会面的情景经常出现在我的记忆中。 | My first meeting with her often recurs to my memory. | → |
| 这个战场被视为圣地以纪念战死在这里的战士。 | This battle field is consecrated to the memory of the soldiers who died here. | → |
| 那可怕的情景铭记在他的记忆里。 | The terrible scene was engraved on his memory. | → |
| 那次可怕的经历铭刻在我的记忆中。 | The terrible experience is seared into my memory. | → |
| 你能回忆起多久以前的事情？ | How far does your memory go back? | → |
| 已经证实，记忆存在于某些金属中。 | Memory has been shown to reside in some metals. | → |
| 在计算机程序设计中，一种高级语言的语句或指令，其功能是将一个值放到程序指定的内存地址单元内。 | In computer programming, a high level language instruction that places a value in a program specified memory address, location. | → |
| 我们必须抹去对那次失败的记忆。 | We have to extinguish the memory of the defeat. | → |
| 他们向学院赠送了一笔款项以纪念他们的儿子. | They presented a sum of money to the college in memory of their son. | → |
| 这台计算机的内存是256K。 | This computer has a 256K memory. | → |
| 神经衰弱一种神经系统紊乱，表现为长期疲劳乏力、失去记忆，带中度疼痛。以前被认为是由于神经系统衰竭引起的 | A neurotic disorder characterized by chronic fatigue and weakness, loss of memory, and generalized aches and pains. It was formerly thought to result from exhaustion of the nervous system. | → |
| 她的记性很好. | She has a good memory. | → |
| 他有良好的视觉记忆力。 | He has a good visual memory. | → |
| 人们来到纪念馆崇敬地纪念这位伟大的领袖。 | People came to the memorial to revere the memory of the great leader. | → |
| 有些人在戏院附近留恋不去，希望看一看他们喜爱的演员。 | Some people lingered about near the theatre, hoping to get a glimpse of their memory lingers on. | → |
| 随著时间的流逝, 我的记忆力似乎越来越差. | As time goes by my memory seems to get worse. | → |
| 他最好的乐曲创作灵感来自怀念他的母亲。 | His best music was inspired by the memory of his mother. | → |
| 你过于信赖你的记忆力了。 | You trust to your memory too much. | → |
| 他兴办那项慈善事业以纪念他已故的妻子。 | He found the charity in memory of his late wife. | → |
| 每个人都埋怨自己的记忆力，却无人埋怨自己的判断力。 | Everyone complain of his memory, no one of his judgement. | → |
| 一种能动态重新安排存储器的处理技术，即把各连续已用的存储段移到存储器的一端，把未使用的存储空间集中到存储器的另一端。 | A process of dynamic relocation in which contiguous segments are moved to one end of the memory to combine all unused storage at the other end. | → |
| 我对“忘记”的记忆力极好。 | I have a grand memory for forgetting. | → |
| 不要相信他的记忆力－－他有点神不守舍的。 | Don't rely on his memory he's a bit of a dreamer. | → |
| 我头脑[记忆]里（完全）是一片空白--连一个答案也想不出. | My mind/memory was a (complete) blank I couldn't think of a single answer. | → |