14 New HSK word(s): HSK1 和 → → → → + he2 and; together with; with; sum; union; peace; harmony; Taiwan pr.han4when it means "and" HSK1 多 → → → → + duo1 many; much; often; a lot of; numerous; more; in excess; how (to what extent); multi-; Taiwan pr.duo2when it means "how" HSK3 办法 → → → → + ban4fa3 means; method; way (of doing sth); CL:条/条tiao2,个/个ge4 HSK3 借 → → → → + jie4 to lend; to borrow; by means of; to take (an opportunity) HSK4 通过 → → → → + tong1guo4 by means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over HSK4 以 → → → → + yi3 to use; according to; so as to; by means of; in order to; by; with; because HSK4 千万 → → → → + qian1wan4 ten million; countless; many; one must by all means HSK4 方法 → → → → + fang1fa3 method; way; means; CL:个/个ge4 HSK5 工具 → → → → + gong1ju4 tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc) HSK5 地区 → → → → + di4qu1 local; regional; district (not necessarily formal administrative unit); region; area; as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture level city or county level city); CL:个/个ge4 HSK6 想方设法 → → → → + xiang3fang1she4fa3 to think up every possible method (idiom); to devise ways and means; to try this, that and the other HSK6 不择手段 → → → → + bu4ze2shou3duan4 by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously HSK6 千方百计 → → → → + qian1fang1bai3ji4 lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means HSK6 管道 → → → → + qu2dao4 irrigation ditch; (fig.) channel; means
11 Old HSK word(s): A N 方法* → fang1fa3 method/ way/ means A VA 用* → yong4 use/ employ/ apply/ by means of A N 办法* → ban4fa3 way/ means/ measure B N 手段* → shou3duan4 means/ measure/ method B N 资料* → zi1liao4 data/ material/ means C VS 贫穷* → pin2qiong2 poor/ impoverished/ lacking a means of production C N 渠道* → qu2dao4 ditch/ trench/ channel/ way/ means C 千方百计* → qian1 fang1 bai3 ji4 by every possible means/ by hook or crook C 就是之* → jiu4shi4 ye3 that is to say/ in other words; that means D 想方设法* → xiang3 fang1 she4 fa3 do everything possible/ try every means D Adv 只管* → zhi3guan3 by all means
只管
爸爸～妈妈都在家。
Và + 这里的人很～。
Hơn + 你别急，我们再想想～。
Cách + 我从图书馆～了三本书。
Mượn + 我已经～了考试。
Bởi + 他～这些标准来要求自己。
Đến + 你～别忘了明天的会议。
Làm + 我们一定能找到解决问题的～。
Phương pháp + Công cụ + Khu vực + Tìm cách đến + Vô đạo đức + Lật lên + Ống + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这决非解决问题的好办法。 | This is by no means a good way to solve the problem. |  → |
| 要满足每一个人绝非易事。 | It is by no means easy to satisfy everyone. | → |
| 饲养员就是饲养动物的人。 | A breeder means a person who breeds animals. | → |
| “Micro”这个词的意思是“小”，Microclimate＂是指小区域里的气候条件。 | Micro means small, and microclimate refers to the climate conditions over a small area. | → |
| 你和我的友谊对我意义重大. | Your friendship means a great deal to me. | → |
| 完全不能肯定。 | It's by no means certain. | → |
| 我们用词句来表达思想。 | We express our thought by means of words. | → |
| 她大力鼓吹节约是解决危机的关键。 | She preached economy as the best means of solving the crisis. | → |
| 我这次就原谅你,你可不许再犯错误。 | I'll forgive you this time, but you shall by no means make the mistake again. | → |
| 他确实是想帮忙，然而事实上却只是帮倒忙。 | No doubt he means to help, but in fact he just get in the way. | → |
| 在你生日之际，向你致以亲切的祝贺。生日意味着一个新的开端，意味着重新把握生活的机会。 | Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life. | → |
| 哪怕失业，我也要遵循自己的原则。 | I shall stand by my principles even if it means losing my job. | → |
| 他仅把结婚当作达到目的的手段, 他只是想要妻子的财产. | He regarded his marriage merely as a means to an end: he just wanted his wife's wealth. | → |
| 她用欺骗手法取得了理科教员的职位，她谎称曾在大学读过书。 | She got the job of science teacher by fraudulent means; she pretended she'd studied at university. | → |
| 我总得想个办法完成任务。 | I must fulfil my task by some means or other. | → |
| 当上了歌剧明星也决非事事如意。 | Being an opera star is not all roses by any means. | → |
| 无线电和电视是重要的通信手段。 | Radio and television are important means of communication. | → |
| 整风就是全党通过批评和自我批评来学习马克思主义。 | Rectification means the whole Party studying Marxism through criticism and self-criticism. | → |
| 宪法规定治理国家的方式方法。 | A constitution lays down the manner and means by which a state is governed. | → |
| 人类采用一切手段保持生态平衡。 | Mankind have been trying every means to maintain the balance of nature. | → |
| 我宁可安于贫穷，也不愿用不当手段赚钱。 | I would rather remain poor than get money by dishonest means. | → |
| 一旦你养成了一个坏习惯，绝不容易改正。 | Once you have formed a bad habit, it is by no means easy to get rid of it. | → |
| 无产阶级工业社会中挣工资的阶级，他们既没占有资本也没有生产资料，必须通过出卖劳动谋生 | The class of industrial wage earners who, possessing neither capital nor production means, must earn their living by selling their labor. | → |
| 陷阱捕捉或诱捕的方式；圈套 | A means of catching or ensnaring; a trap. | → |
| 爱国主义在美国很容易了解；它意味着通过为国家提高警惕的方式来为自己提高警惕。 | Patriotism is easy to understand in America; it means looking out for yourself by look out for your country. | → |
| 单簧管，黑管一种管乐器，有直的圆筒形管身和一个外敞的管口及一个单簧吹口，以指孔和键的方式演奏 | A woodwind instrument having a straight, cylindrical tube with a flaring bell and a single-reed mouthpiece, played by means of finger holes and keys. | → |
| 检流计，电流计一种仪器，用以探测、测量和测定微小电流方向，采用线圈在磁场中产生的机械效果的方法 | An instrument used to detect, measure, and determine the direction of small electric currents by means of mechanical effects produced by a coil in a magnetic field. | → |
| 如果其他手段均告失败，我们将诉之武力。 | If other means fail we shall resort to force. | → |
| 作为交易方式, 支票已经很大程度地取代了现金。 | Cheques have largely replaced money as a means of exchange. | → |
| 我想一家有六个孩子对他们的父母就意味着许多操劳。 | I reckon six children in a family means a lot of work for the parents. | → |
| 横跨结构，桥，渡口横跨或横渡的地方或使用的工具 | A place at which or the means by which a crossing is made. | → |
| 海陆空协同作战的与陆军和海军联合军事登陆有关的或为此而组织的 | Relating to or organized for a military landing by means of combined naval and land forces. | → |
| 他存心捣乱. | He means (to cause) trouble. | → |
| 他们能够用雷达测定快艇的方位. | They were able to position the yacht by means of radar. | → |
| 支撑的位置如杠杆上的位置或某人的双脚等用于移动或支撑重量的位置 | A position, as of a lever or one's feet, affording means to move or secure a weight. | → |
| 这样，我9岁就挑起了家庭的重担。我想方设法，干各种杂活，养家活口。 | So I was a bread winner when I was nine. I did odds and sods to get things by any means. | → |
| 诱捕一种手段，用以把…引入危险的境地 | A means used to mislead or lead into danger. | → |
| 他可不轻易夸奖人, 所以他要是说｀好＇, 他一定认为真好. | He isn't one to ladle out praise, so when he says Good', he means it. | → |
| 千斤顶，起重机通过杠杆、螺丝钉或水的压力把重物提起的便携式装置 | A usually portable device for raising heavy objects by means of force applied with a lever, screw, or hydraulic press. | → |
| 作为居住场所，这个岛似乎为他提供了人们所想望的一切——除了谋生的条件之外。 | As a place to stay, the island seemed to him to offer all that the heart could desire except the means of earning a living. | → |
| 犬儒学派古代希腊哲学学派的成员，认为美德是唯一的善的东西，自制是唯一获得美德的方法 | A member of a sect of ancient Greek philosophers who believed virtue to be the only good and self-control to be the only means of achieving virtue. | → |
| 其功能可以利用程序建立或改变的，有时也称智能的（例如“一个可编程终端”，“一个可编程的机床”）。 | Also, sometimes, intelligent. With a function that can be established or changed by means of a program;("a programmable terminal";"a programmable machine tool"). | → |
| 用于修饰或说明经由通道到通道适配器连接的处理部件，通过这些适配器在处理机之间传递控制信息。参阅tightly－coupled。 | Pertaining to processing units that are connected by means of channel-to-channel adapters that are used to pass control information between the processors. | → |