clothes + The things you wear on your body e.g. shirt, dress, tie ☊ clothing + The things you wear on your body e.g. shirt, dress, tie ☊ lot + a lot (of) many or much of ☊ pilot + Performed to see if a larger or more detailed thing should be done ☊ plot + To plan something in secret, often something bad ☊ 30 New HSK word(s): HSK1 块 → → → → + kuai4 lump (of earth); chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc), usually as 块钱/块钱 HSK1 水 → → → → + shui3 water; river; liquid; beverage; additional charges or income; (of clothes) classifier for number of washes HSK1 多 → → → → + duo1 many; much; often; a lot of; numerous; more; in excess; how (to what extent); multi-; Taiwan pr.duo2when it means "how" HSK1 衣服 → → → → + yi1fu5 clothes; CL:件jian4,套tao4 HSK2 票 → → → → + piao4 ticket; ballot; bank note; CL:张/张zhang1; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for shipments and business transactions (dialect) HSK2 件 → → → → + jian4 item; component; classifier for events, things, clothes etc HSK2 着 → → → → + zhuo2 to wear (clothes); to contact; to use; to apply HSK3 瘦 → → → → + shou4 thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive HSK4 许多 → → → → + xu3duo1 many; a lot of; much HSK5 批 → → → → + pi1 to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) HSK5 布 → → → → + bu4 cloth; to declare; to announce; to spread; to make known HSK5 匹 → → → → + pi3 classifier for horses, mules etc; Taiwan pr.pi1; ordinary person; classifier for cloth: bolt; horsepower HSK5 驾驶 → → → → + jia4shi3 to pilot (ship, airplane etc); to drive HSK5 晒 → → → → + shai4 (of the sun) to shine on; to bask in (the sunshine); to dry (clothes, grain etc) in the sun; (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share"); (coll.) to give the cold shoulder to HSK5 签 → → → → + qian1 inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag HSK5 服装 → → → → + fu2zhuang1 dress; clothing; costume; clothes; CL:身shen1 HSK5 丝绸 → → → → + si1chou2 silk cloth; silk HSK5 装 → → → → + zhuang1 adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack HSK6 期限 → → → → + qi1xian4 time limit; deadline; allotted time HSK6 构思 → → → → + gou4si1 to design; to plot; to plan out; to compose; to draw a mental sketch; conception; plan; idea; composition HSK6 转折 → → → → + zhuan3zhe2 shift in the trend of events; plot shift in a book; twists and turns HSK6 抹杀 → → → → + mo3sha1 to erase; to cover traces; to obliterate evidence; to expunge; to blot out; to suppress HSK6 搭 → → → → + da1 to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train) HSK6 阴谋 → → → → + yin1mou2 plot; conspiracy HSK6 凹凸 → → → → + ao1tu1 bumpy; uneven; slotted and tabbed joint; crenelation HSK6 策划 → → → → + ce4hua4 to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner HSK6 包袱 → → → → + bao1fu5 cloth-wrapper; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden HSK6 彩票 → → → → + cai3piao4 lottery ticket HSK6 衣裳 → → → → + yi1shang5 clothes HSK6 情节 → → → → + qing2jie2 plot; circumstances
23 Old HSK word(s): A N 布* → bu4 cloth A VS 许多* → xu3duo1 many/ much/ a lot of A M 件* → jian4 (measure word for clothes; affairs) A N 衣服* → yi1fu clothes/ clothing/ garment/ coat A N 票* → piao4 ticket/ ballot B N 衬衣衣* → chen4yi1 underclothes; shirt B VS 好些* → hao3xie1 quite a lot/ a great deal of B N 棉衣* → mian2yi1 cotton-padded clothes B M 匹* → pi3 measure word for cloth B n;m 身* → shen1 body/ measure word for clothes C N 运气* → yun4qi fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune C N 药水儿* → yao4shui3r medicinal-liquid/ liquid medicine/ lotion C VA 驾驶* → jia4shi3 drive/ pilot/ steer/ astrogate/ navigate C 费力* → fei4 li4 be strenuous/ use or need to use a lot of effort C N 包袱* → bao1fu a bundle wrapped in cloth/ burden C N 阴谋* → yin1mou2 hidden-plot/ plot/ conspiracy/ machination C N 围巾* → wei2jin1 enclosing-cloth/ scarf/ muffler/ shawl/ neckerchief D 没吃没穿* → mei2 chi1 mei2 chuan1 have no food and clothes D N 绒* → rong2 cloth with soft nap D N 槽* → cao2 slot/ groove D VA 策划* → ce4hua4 plan/ hatch/ plot D N 衣裳* → yi1shang clothes D N 莲子* → lian2zi3 lotus seed
莲子
来吃～西瓜吧。
Khối + 杯子里还有～吗？
Nước + 这里的人很～。
Hơn + 我在商店买了很多～。
Quần áo + 我要去火车站买车～。
Vé + 这～衣服颜色非常好看。
Thành viên + 他的穿～很时髦。
Những + 姐姐现在很～，只有 45 公斤。
Gầy + 我们有～年没见了。
Nhiều + Hàng loạt + Vải + Con ngựa + Lái xe + Ánh nắng mặt trời + Đừng + Quần áo + Lụa + Gắn + Khoảng thời gian + Ý tưởng + Twist + Bôi + Các đi + Âm mưu + Bump + Kế hoạch + Hành lý + Xổ số + Quần áo + Âm mưu + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 布已经打成包。 | The cloth was packed in bales. |  → |
| 他长大了，穿剩下的衣服就给了他的弟弟。 | As he grew up he passed on his clothes to his younger brother. | → |
| 他自从参加了会话班，法语取得了很大进步。 | His French has come on a lot since he joined the conversation class. | → |
| 在出访外国之前要做好许多准备工作。 | There are a lot of preliminaries to be gone through before you can visit a foreign country. | → |
| 现在的时装和我还是小女孩时候流行的样子很不一样了。 | Fashions have changed a lot since I was a little girl. | → |
| 巴西出口大量咖啡。 | Brazil exports a lot of coffee. | → |
| 这块布料染的不好。 | This piece of cloth has bad coloration. | → |
| 老年人冬季需要暖和的衣服。 | Old people need warm clothes in winter. | → |
| 这块油布是用来铺桌子的。 | The piece of oilcloth is used as a covering for a table. | → |
| 修筑一条铁路要花费许多劳动力。 | It takes a lot of labor to build a railway. | → |
| 100年前，北美有大量的野牛。 | There were lots of buffaloes in the North America 100 years ago. | → |
| 中国和许多国家进行多方面贸易。 | China does a lot of trade with many countries. | → |
| 简单朴素的衣服适合在学校里穿。 | Plain, simple clothes are appropriate for school wear. | → |
| 她穿那些衣服也并没显得更漂亮。 | Those clothes do nothing to enhance her appearance. | → |
| 寒冷的冬天，我们不得不穿毛织品。 | We have to wear woolen clothes in the cold winter. | → |
| 假如我要做新衣服，需要很多布料。 | I need a lot of cloth if I want to make a new dress. | → |
| 他体重减了很多, 比以前轻了三公斤. | He's lost a lot of weight: he's three kilos lighter than he used to be. | → |
| 这个饭店的服务质量已经有了很大改善。 | The quality of service in this restaurant has improved a lot. | → |
| 别穿这些衣服去工作，要穿得象个专业人员的样子。 | Don't wear those clothes to work; try to look more professional! | → |
| 他放弃了一份安定的工作而自己创业，表现出了极大的勇气。 | He showed a lot of pluck to leave a safe job and set up his own business. | → |
| 他们标明每艘船的新位置。 | They plotted the new position of each vessel. | → |
| 这名记者因为试图揭露一个阴谋而被杀害。 | The reporter was killed because he tried to expose a plot. | → |
| 组织这样大规模的聚会要花费许多时间和精力。 | The organization of such a large-scale party takes a lot of time and energy. | → |
| 社会公益服务机构和当地医生应该加强协作。 | There should be a lot more interaction between the social services and local doctors. | → |
| 好的水果冬天难得见到，而且价格昂贵。 | Good fruit is scarce in winter and costs a lot. | → |
| 汤姆每次转身都把被子往他那边再拉一些。 | Every time Tom rolled over he pulled more of the bedclothes to his side. | → |
| 热天穿棉布之类有渗透性的材料制成的衣服最为适宜。 | In hot weather cloths made of a porous material like cotton are best. | → |
| 我们赢得了合同，但是却经过了多次不屈不挠的谈判才达到目的。 | We won the contract but only through a lot of tough negotiating. | → |
| 玛利把许多吃的放在冰箱里了。 | Mary put a lot of food in the refrigerator. | → |
| 衣、 食、 住所是生活的基本必需品. | Food, clothing and shelter are all basic necessities of life. | → |
| 那种新的发式的确使她好看一些[好看多了]. | That new hairstyle really does something/a lot for her. | → |
| 他发表了不少文章。 | He has published quite a lot of articles. | → |
| 这些道路上车辆行人很多。 | There was a lot of traffic on the roads. | → |
| 工人正在一个大桶里染布。 | The worker is dyeing cloth in a vat. | → |
| 这种布料十分耐用. | This cloth is designed to stand up to a lot of wear and tear. | → |
| 她的新剧作获得广泛宣传. | Her new play has attracted a lot of publicity. | → |
| 那一切意味看大量艰苦工作。 | It all amounts to a lot of hard work. | → |
| 这一事故把汽车损坏得很厉害. | The accident did a lot of damage to the car. | → |
| 一个人的衣著可反映出其个性. | Your clothes are a reflection of your personality. | → |
| 马克曾在密西西比河上当过领航员。 | Mark used to be a pilot on the Mississippi River. | → |
| 冬天的时候，我们不得不穿上温暖的衣服。 | We have to put on warm clothing in winter. | → |
| 如今有些年轻人穿的服装真会把你吓一跳。 | The clothes some young people wear nowadays really make your hair curl. | → |
| 她花起钱来大手大脚了，事情很明显，钱是偷来的。 | She'd begun spending a lot of money, and the obvious inference was that she'd stolen it. | → |
| 在过去的几年中我们为了国民经济的恢复做了大量的工作。 | A lot has been done in the recovery of national economy in the past few years. | → |
| 那影片招致许多人的反感, 尤其是工人不满其中对工人生活的描写. | The film caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. | → |
| 沙漠里有许多沙丘。 | There are lots of dunes in the desert. | → |
| 他把驾驶员当做人质。 | He kept the pilot as a hostage. | → |
| 我可不愿和他同甘共苦。 | I would not want to share his lot. | → |
| 她把三幅布缝接在一起。 | She joined the three widths of cloth. | → |
| 是用两幅布料拼成的这个帘子. | Two widths of cloth were joined to make the curtain. | → |
| 公共汽车开过时溅了我一身泥。 | As the bus passed, it spattered mud on my clothes. | → |
| 我很匆忙, 所以随便地把衣服穿上了。 | I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow. | → |
| 凡是飞机驾驶员均应对乘客的安全负责. | All pilots are responsible for their passengers' safety. | → |
| 在离开停车场之前, 我们鼓励了史密斯一家。 | We encouraged the Smiths before leaving the parking lot. | → |
| 他在股票交易中买卖精明, 赚了很多钱. | His clever manipulation of the stock markets makes him lots of money. | → |
| 飞船驾驶员，气球驾驶员轻于空气的航空器，例如气球的驾驶员或导航员 | A pilot or navigator of a lighter-than-air craft, such as a balloon. | → |
| 假使剥去了人们的衣服的话，到底彼此的阶级能够维持到什么程度，倒是一则有趣的问题。 | It is an interesting question how far men will retain their relative rank if they were divest of their clothes. | → |
| 在广州下很多阵雨。 | It showers a lot in Guangzhou. | → |
| 他往投币孔投入一枚硬币。 | He put a coin into the insertion slot. | → |
| 广泛的阅读使我受益匪浅。 | I have benefited a lot from extensive reading. | → |
| 他脸上有许多难看的红色大斑点. | His face was covered in ugly red blotches. | → |
| 我从这个可以引以为戒的经历中学到了很多。 | I have learned a lot from the chastening experience. | → |
| 多麽多的礼物哇! | What a lot of presents! | → |
| 他们以抓阄来决定谁先去。 | They drew lots to decide which of them should go first. | → |
| 熨斗压在湿布上时发出嘶嘶声。 | The iron hissed as it pressed the wet cloth. | → |
| 他的偏袒态度招致了不少批评。 | His partial attitude called forth a lot of criticism. | → |
| 玛丽留下几块布准备做一床被子。 | Mary saved up pieces of cloth to make a quilt. | → |
| 运动服用於正式婚礼中是不适当的. | Sports clothes are not appropriate for a formal wedding. | → |
| 该国南部大雨滂沱而北部却滴雨未落. | The heavy rain missed the north of the country altogether, and the south copped the lot. | → |
| 我喜欢这块布给我的感觉，它摸上去毛茸茸的很暖和。 | I like the feel of this cloth; it has a warm woolly feel. | → |
| 嘿！我有一个非常好的主意：我们进行投资，这会给我们带来很多的利润。 | Hey! I've got this really good ide we make this investment which will bring us a lot of benefits. | → |
| 这个魁梧的男人穿着同样的衣服，在他那馅饼盘大小的手里捧着另外一只小猫。 | The huge man was wearing the same clothes and carrying another kitten in his pie plate hand. | → |
| 你可真有胆量. | You must have a lot of courage. | → |
| 大麻可用来做衣服和绳子。 | Hemp can be used for cloth and ropes. | → |
| 他们穿着各式各样的旧衣服。 | They are wearing a motley collection of old clothes. | → |
| 我们太忙, 许多工作得招人承包. | We're so busy we have to farm out a lot of work. | → |
| 他喝酒喝得很多但好像总是很清醒. | He drinks a lot but always seems sober. | → |
| 军队正在把大量旧装备拍卖掉. | The Army is auctioning off a lot of old equipment. | → |
| 他是个敢于思考的人，富有创新观点。 | He is a bold thinker, with lots of original ideas. | → |
| 我们面临许多问题, 但终将获得成功. | We are faced with a lot of problems but we'll win through in the end. | → |
| 由于电脑工业的发展，许多新公司纷纷成立。 | The computer industry has spawned a lot of new companies. | → |
| 一块长方形地一组小块的，通常是土地中长方形的用地，用于深入研究某地区动植物的分布 | Any of a group of small, usually rectangular plots of land arranged for close study of the distribution of plants or animals in an area. | → |
| 我看穿了他的阴谋。 | I saw through his plot. | → |
| 她的衣服溅上了泥污. | Her clothes were bespattered with mud. | → |
| 他的衣服蒙上了灰尘. | His clothes were covered with dirt. | → |
| 洪水毁坏了大量农作物。 | The flood did a lot of damage to the crops. | → |
| 她发觉地毯下面有许多尘土. | She found a lot of dust underneath the carpet. | → |
| 我们在海滩上野餐，趣味无穷。 | We had a lot of fun at the picnic on the beach. | → |
| 驾驶员把失灵的飞机降落在田地里。 | The pilot brought his crippled plane down in a field. | → |
| 报刊杂志刊登了许多名家的文章。 | The newspapers and magazines carry a lot of articles written by famous experts. | → |
| 他的衣服破烂不堪了。 | His clothes were torn to rags. | → |
| 杏色衣服很好看。 | The apricot coloured clothes look beautiful. | → |
| 现在大众传播媒介有很大的力量。 | The media have a lot of power today. | → |
| 中国人把莲花看作是纯洁的象征。 | Chinese people regard lotus as an emblem of purity. | → |
| 那个驾驶员设法让滑翔机着陆到一个安全的地方。 | The pilot managed to land the glider on a safe place. | → |
| 只要有更短而又直接通往灭亡的大道，这世上就可省却不少悲哀与忧愁的吧。 | If there only some shorter and more direct route to the devil, it would save an awful lot of sorrow and anxiety in this world. | → |
| 抗荷衣宇航员或喷气机飞行员穿的飞行服，在快速垂直加速中增加身体下部的压力以保持脑部血液供应 | A flight garment worn by astronauts and jet pilots that presses on the lower body to maintain the blood supply to the brain during rapid vertical acceleration. | → |
| 泥土中有许多蠕虫. | There are a lot of worms in the soil. | → |
| 我们买了一些书籍、衣服等等。 | We bought some books, clothes, etc. | → |
| 这块布哪一面是正面? | Which is the right side of the cloth (ie the one intended to be seen)? | → |
| 夏季的水塘中，芙蓉盛开。 | Lotus flowers are in full bloom in the pond in summer. | → |
| 漂浮物漂浮的物品或材料；漂浮物 | Floating objects or material; flotsam. | → |
| 他把衣服拧乾後晾到绳子上. | He wrung the clothes (out) before putting them on the line to dry. | → |
| 飞机猛然俯冲致使驾驶员昏厥。 | The plane dive suddenly, cause the pilot to black out. | → |
| 我舍不得把这麽多钱花在穿衣服上. | I hesitate to spend so much money on clothes. | → |
| 别看种菜没啥，其实大有学问。 | Growing vegetables looks easy, but actually it takes a lot of learning. | → |
| 我没有适合那种场合的礼服，也许穿深色西服还行吧？ | I have no formal clothes for the occasion. Perhaps I can get by in a dark suit? | → |
| 警方的程序规章定立後, 遗留下许多难以处理的灰色区域. | When the rules for police procedure were laid down, a lot of grey areas remained. | → |
| 人体模型如真人大小的、全身或半身的人体模型，用于量试衣服是否合适或展示服装；人体模型 | A life-size full or partial representation of the human body, used for the fitting or displaying of clothes; a dummy. | → |
| 纽卡斯尔英格兰中西部的一个市级自治区，位于斯图克西南偏南。拥有制砖业、制瓦业和纺织服装工业。人口74，200 | A municipal borough of west-central England south-southwest of Stoke. It has brick, tile, and clothing industries. Population, 74,200. | → |
| 装备有雷达的飞机，在夜间飞行时飞行员能够在雷达屏幕上看见远处的建筑物、或许还能看见前面几英里远的险峻山峰。 | The pilot in an airplane equipped with radar, flying at night, can see on the radar viewing screen distant buildings, or perhaps a dangerous mountain peak that is miles ahead. | → |
| 今天我处理了一大批信件. | I've got through a lot of correspondence today. | → |
| 他在国外的旅行中游览了许多地方。 | He visited a lot of place on his trip abroad. | → |
| 我觉得心头沉重。 | I've got a lot on my mind. | → |
| 在桌子上铺上台布. | Cover the table with a cloth. | → |
| 他拥有许多不动产。 | He possesses a lot of immovable real property. | → |
| 那电影的情节是老掉牙的。 | The film had a rather tired plot. | → |
| 我认为大量阅读是必要的。 | I think it's necessary for us to read a lot. | → |
| 许多人排队等著看那部电影. | A lot of people were queuing for the film. | → |
| 我逐步构想出小说的情节. | The plot for the novel gradually developed in my mind. | → |
| 小说家塑造人物并设计作品的情节. | A novelist creates characters and a plot. | → |
| 急需将食物和衣服送给灾民。 | It is urgent that food and clothing (should) be sent to the sufferers. | → |
| 我有许多著名足球运动员的亲笔签名. | I've got lots of famous footballers' autographs. | → |
| 这部小说的情节多靠巧合安排而无真实感。 | The plot of the novel relies too much on coincidence to be realistic. | → |
| 但我必须指出，我们的厂家手头上的过期订单很多。 | But I must point out that our factory has a lot of back order on hand. | → |
| 我想一家有六个孩子对他们的父母就意味着许多操劳。 | I reckon six children in a family means a lot of work for the parents. | → |
| 晚上在照明很差的路上行走, 应该穿显眼的衣物. | If you're walking along a badly-lit road at night you should wear conspicuous clothes. | → |
| 假如他们在十年或十五年以前来到这我儿的话，他们就可以在许多生意上获得与创办人同等的利益了。 | If they have come along here ten or fifteen years ago they might have been let in on the ground floor of a lot of things. | → |
| 云彩把月亮遮得看不清楚 | Clouds blotting out the moon. | → |
| 亮光招引了很多昆虫. | The light attracted a lot of insects. | → |
| 驾驶员使飞机安全降落。 | The pilot landed the plane safely. | → |
| 策划一个推翻政府的阴谋 | Brew a plot to overthrow the government. | → |
| 盲人在很大程度上依靠触觉. | Blind people rely a lot on touch. | → |
| 她对服装有很好的审美眼光。 | She has good taste in clothes. | → |
| 她否认参与了这一密谋. | She disavows any part (ie says she was not involved) in the plot. | → |
| 无人驾驶飞机无飞行员的遥控飞机 | A pilotless aircraft operated by remote control. | → |
| 警方得到了他们在策划着暴动的情报。 | The police had a tip that they were plotting a riot. | → |
| 清洁的衣服和良好的举止能给人以好感。 | Clean clothes and good manners are prepossessing. | → |
| 由于他是牧师，言行须顾虑到自己的身份。 | As he is a parson, he has to respect the cloth. | → |
| 揭发了反总统的阴谋可能救了他一命。 | The exposure of the plot against the President probably saved his life. | → |
| 你要努力打开新产品的销路--市场上竞争很激烈. | You will have to push the new product to win sales there's lots of competition. | → |
| 伴随着更年期的内分泌变化使很多妇女的情绪受到影响。 | A lot of women are affected emotionally by the hormonal changes that accompany the change of life. | → |
| 很少有老师能使学生对那些需要刻苦努力才能学好的枯燥学科感兴趣。 | Few teachers are able to interest their students in dull subjects that mean a lot of hard work. | → |
| 他的下巴凸出很多。 | His chin juts out rather a lot. | → |
| 箱子里装满了衣裳。 | The trunk was packed with clothes. | → |
| 他的怪衣裳简直笑死人。 | His weird clothes really gas me. | → |
| 衣服在晾衣绳上冻住了. | The clothes were frozen on the washing-line. | → |
| 为赶时髦她花费了不少钱。 | She spend a lot of money to follow the fashion. | → |
| 把整块菜地按两锹深翻挖一遍. | Dig the whole vegetable plot two spits deep. | → |
| 我头痛得很厉害，而且我的鼻涕很多。 | I have a bad headache and my nose run a lot. | → |
| 他屡次失败使他的声誉受到很大损害。 | His failures did his reputation a lot of harm. | → |
| 他因卷入丑闻, 在名誉上留下污点. | His involvement in the scandal was a blot on his reputation. | → |
| 她赢了100英镑, 都挥霍在买新衣服上了. | She won 100 and then splurged it all on new clothes. | → |
| 而且中型车的腿部伸展空间较为宽敞。 | And the mid- size car have a lot more legroom. | → |
| 这些衣服还是湿的，把他们在太阳下晾干。 | The clothes are still moist. Dry them in the sun. | → |
| 我一觉醒来，发现我所有的衣服不翼而飞。 | I awoke from sleep to find that all my clothes had disappeared. | → |
| 华丽的服装使他那极其英俊的外貌更为增色. | Fine clothes added to his strikingly handsome appearance. | → |
| 史密斯先生擅长做很多事情，但他从来不表现自己。 | Mr Smith is expert at a lot of things, but he always hides his light under a bushel. | → |
| 粗厚起绒呢料用低档羊毛布料制成的，两侧有绒毛的制毯织物 | A blanket fabric made of low-grade woolen cloth with a nap on both sides. | → |
| 我宁肯选择安全储蓄计划，而不愿意冒很大的风险以获取高利率。 | I'd rather go for a safe savings plan than one with a high rate of interest but a lot of risk | → |
| 潜水员水下工作者，尤指配有呼吸器和加重衣服的水下工作者 | One that works under water, especially one equipped with breathing apparatus and weighted clothing. | → |
| 失败的队；未中的彩券 | A losing team; a losing lottery ticket. | → |
| 他是个衣衫褴褛的流浪者。 | He is a tramp in shabby old clothes. | → |
| 她喜欢炫耀她的精美衣服。 | She likes to show off her fine clothes. | → |
| 衣橱用来储藏衣服的一种柜子；衣柜 | A chamber for storing clothes; a wardrobe. | → |
| 飞机猛然俯冲致使驾驶员昏厥. | The plane dived suddenly, causing the pilot to black out. | → |
| 阴谋，密谋秘密的或不光彩的计划；密谋 | A secret or underhand scheme; a plot. | → |
| 对於科学家应该准许很大的研究自由。 | One should permit a scientist a lot of latitude in his research. | → |
| 糙面厚呢一种粗糙不平的带有未修剪的绒毛的羊毛呢 | A coarse, shaggy woolen cloth with an uncut nap. | → |
| 由於炸弹过早爆炸, （恐怖分子的）阴谋未能得逞. | The plot backfired (on the terrorist) when the bomb exploded too soon. | → |
| 花花公子在服饰和举止方面极其文雅的人；纨绔子弟 | A man who affects extreme elegance in clothes and manners; a fop. | → |
| 有多少受训的飞行员没有通过上次考核而被淘汰？ | How many pilots in training were washed out in the last examination? | → |
| 飞机上升到这样高度时，飞行员昏厥了片刻时间。 | The pilot blacked out for a moment upon reaching such a high altitude. | → |
| 我那辆旧汽车原指望卖上 1000 英镑, 後来少卖了很多也认了. | I had hoped to get 1000 for my old car but had to settle for a lot less. | → |
| 这本书的作者是一个退休上校，他过去常参与策划间谍活动。 | The book was written by a retired colonel who used to take part in cloak and dagger plots. | → |
| 由於发动机突然出现故障, 飞行员不得不（在爱尔兰海上）紧急降落. | A sudden engine failure forced the pilot to ditch (in the Irish Sea). | → |
| 罗纹织物一种羊毛的或羊毛混纺的柔软的、有罗纹的织物，一般用来制作女装 | A soft, ribbed cloth of wool or a wool blend, usually used for dresses. | → |
| 回想一下工人阶级生活的一些惯例：就拿衣服来说，坚持穿最好的衣服。 | Recall for a moment some of the routines of working-class life; as to clothes, the persistence of the Sunday suit. | → |
| 由于没有适当的导航援助，飞行员不了解周围气候的变化情况，将飞机直接飞入了热带飓风眼内。 | Not having proper navigational aids the pilot had been unaware of the changing conditions and had flown the plane right into the eye of the tropical storm. | → |
| 一种安全设备（通常是终端的一部分），它可以读取插入槽中的标记卡上的信息（这些信息往往以磁条码的形式记录在标记卡上）。用这种办法，在允许操作员进入系统前，可以防止对一个显示工作站的非法使用。参阅badge。 | A security device(often part of a terminal) that reads information(often from a magnetic strip) on a badge inserted in a slot. In this way, it can prevent the unauthorized use of a display station before allowing an operator to sign on. | → |