Gb | Eng | Viet |
---|
书页因年久而变黄。 | The leaves of the book had yellowed with age. | → |
秋天时叶子变黄。 | The leaves turn yellow in autumn. | → |
不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味. | Black coffee leaves a bitter taste in the mouth. | → |
树叶已开始变色,很快就是冬天了。 | The leaves have started to color; it will soon be winter. | → |
香山红叶是北京最浓最浓的秋色。 | The red leaves of maple trees of the Fragrant Hills are the most charming autumn scenery in Beijing. | → |
我喜欢收集秋天赤褐色的叶子。 | I like to collect russet autumn leaves. | → |
秋天树叶由绿色变成黄褐色。 | In autumn the leaves change from green to brown. | → |
记住, 火车半夜离开。 | Please bear in mind that the train leaves at midnight. | → |
落叶松长着球果和针形的叶子。 | Larch has small cones and needle-like leaves. | → |
树叶使光线漫射。 | The light was diffused by the leaves. | → |
男孩子大学毕业后开始赚钱时,便可独立生活了。 | When a boy leaves college and begins to earn money he can live a life of independence. | → |
蝗虫把树上的叶子都吃光了。 | Locust had stripped the leaves off the trees. | → |
落叶嗒塔地打在玻璃窗上。 | The falling leaves pattered against the windowpanes. | → |
他在水龙头下面冲洗茶壶, 以便把茶叶冲掉. | He rinsed the teapot out under the tap, to get rid of the tea-leaves. | → |
这种木材容易裂. | This wood cleaves easily. | → |
堆肥腐烂有机体的混合物,如树叶或粪便,用来改善土壤结构并增加土壤养分 | A mixture of decaying organic matter, as from leaves and manure, used to improve soil structure and provide nutrients. | → |
有背腹性的象大多数叶子那样扁平而有鲜明的上下表面的 | Flattened and having distinct upper and lower surfaces, as most leaves do. | → |
到时候树就落叶、 花就掉瓣. | Trees shed their leaves and flowers shed their petals. | → |
树叶在风中飞舞。 | The leaves whirled in the wind. | → |
这种植物终年常青。 | This plant has green leaves throughout the year. | → |
让我们来检查一下浆果,把梗和叶子拣掉。 | Let's pick the berries over for stems and leaves. | → |
严寒使树叶凋落。 | The cold withered the leaves. | → |
渡船於一点钟开往法国. | The ferry leaves for France at one o'clock. | → |
|