lead + to show the way or guide others ☊ leader + person who is in charge of a group or task ☊ leadership + quality of being able to guide or influence others ☊ 17 New HSK word(s): HSK2 铅笔 → → → → + qian1bi3 (lead) pencil; CL:支zhi1,枝zhi1,杆/杆gan3 HSK3 带 → → → → + dai4 band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:条/条tiao2; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise HSK4 引起 → → → → + yin3qi3 to give rise to; to lead to; to cause; to arouse HSK5 导致 → → → → + dao3zhi4 to lead to; to create; to cause; to bring about HSK5 领导 → → → → + ling3dao3 lead; leading; to lead; leadership; leader; CL:位wei4,个/个ge4 HSK6 泰斗 → → → → + tai4dou3 leading scholar of his time; magnate HSK6 带领 → → → → + dai4ling3 to guide; to lead HSK6 牵 → → → → + qian1 to pull (an animal on a tether); to lead along; to hold hands HSK6 引导 → → → → + yin3dao3 to guide; to lead (around); to conduct; to boot; introduction; primer HSK6 婴儿 → → → → + ying1er2 infant; baby; CL:个/个ge4; lead (Pb) HSK6 领先 → → → → + ling3xian1 to lead; to be in front HSK6 领袖 → → → → + ling3xiu4 leader; CL:个/个ge4,位wei4,名ming2 HSK6 主导 → → → → + zhu3dao3 to lead; to manage HSK6 率领 → → → → + shuai4ling3 to lead; to command; to head HSK6 辩护 → → → → + bian4hu4 to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead HSK6 漂浮 → → → → + piao1fu2 to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial HSK6 混淆 → → → → + hun4xiao2 to obscure; to confuse; to mix up; to blur; to mislead
32 Old HSK word(s): A n;m 头* → tou2 first/ leading A v;n 领导* → ling3dao3 lead/ leader/ leadership A VA 带* → dai4 take/ do/ lead/ have A VS 通* → tong1 open up/ lead to/ understand B n;m 首* → zhou3 head/ first/ leader/ measure word for songs B VS 头* → tou2 first/ leading B VA 领* → ling3 lead/ direct B N 领袖* → ling3xiu4 leader B N 队伍* → dui4wu team leader/ captain B VA 率领* → shuai4ling3 lead/ head/ command B VA 牵* → qian1 lead/ pull B VA 引起* → yin3qi3 give rise to/ lead to/ cause C VA 导致* → dao3zhi4 lead to/ bring about/ result in/ cause C N 组长* → zu3zhang3 group-leader/ team leader/ head of a group C N 旗帜* → qi2zhi4 flag/ banner/ streamer/ role model/ leading idea C VA 指引* → zhi3yin3 point-lead/ show the way/ direct/ lead/ guide C VA 带动* → dai4dong4 lead/ drive C VA 带领* → dai4ling3 lead/ guide/ direct C 带头* → dai4 tou2 be the first/ take the lead C N 铅* → qian1 (of metal) lead/ graphitic substance in pencils C VA 致* → zhi4 extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to C VA 引* → yin3 draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote C VA 引导* → yin3dao3 lead-guide/ lead/ guide/ show/ direct C VA 引进* → ying3jin4 lead-enter/ introduce/ import D N 首领* → shou3ling3 leader/ chieftain D VS;n 主导* → zhu3dao3 leading/ dominant D VA 流浪* → liu2lang4 lead a vagrant life/ rove/ roam about D VA 辩护* → bian4hu4 vindicate/ plead D N 排长* → pai2zhang3 platoon leader D VA 上报* → shang4bao4 report to the leadership D VA 示范* → shi4fan4 lead the way/ demonstrate D VA 致使* → zhi4shi3 lead
致使
你看见我的～了吗？
Bút chì + 我今天忘记～钱包了。
Với + 这件事～了大家的不满。
Nguyên nhân gây ra + Dẫn + Lãnh đạo + Dean + Dẫn + Vẽ + Hướng dẫn + Baby + Hàng đầu + Các nhà lãnh đạo + Hàng đầu + DẪN + Quốc phòng + Nổi + Nhầm lẫn + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 领导做了英明的决定。 | The leader made a sagacious decision. |  → |
| 她推说她觉得很疲劳。 | She pleaded that she felt very tired. | → |
| 石墨常被用来做成铅笔。 | Graphite is used in making lead pencils. | → |
| 教会应当就基本道德问题多做出些榜样. | The Church should give more of a lead on basic moral issues. | → |
| 这件事不久引起了一些领导同志的注意。 | The matter was soon brought to the notice of some leading comrades. | → |
| 这一运动的领导层对这个问题的看法一致。 | The leadership of the movement are in agreement on this issue. | → |
| 连长说军队生活可以使新兵锻炼得更坚强。 | The company leader said that army life would toughen the recruits up. | → |
| 工会领袖号召抗议那天全体会员积极参加. | Union leaders called for the active participation of all members in the day of protest. | → |
| 关于宇宙起源的新理论被世界上很多著名的天文学家批得体无完肤。 | The new theory of the origin of the universe was pulled to pieces by many of the world leading astronomers. | → |
| 铅会在相当低的温度下熔化。 | Lead will fuse at quite a low temperature. | → |
| 她穿着纽约杰出设计师设计的服装。 | She was dressed by a leading New York designer. | → |
| 我们需要具有真知灼见的人来领导这个党。 | We need someone with real vision to lead the party. | → |
| 她缺乏领导才能。 | She lacks leadership. | → |
| 大家都想让他当领袖. | The people want him as their leader. | → |
| 他是追随者，不是领导者。 | He's a follower, not a leader. | → |
| 那个人具备领导民众的才能。 | The man had the quality for leading the people. | → |
| 无铅汽油的应用现正逐步推广. | The use of lead-free petrol is now being phased in. | → |
| 她在国内第一流指挥家中名列榜首. | She ranks foremost among the country's leading conductors. | → |
| 该国需要一个能使全国团结的领袖。 | The country needs a leader who will hold the nation together. | → |
| 党的领导人的各种观点已统一为一致的政策. | The views of party leaders coalesced to form a coherent policy. | → |
| 我们把码头工人罢工当作头条新闻 | We'll lead with the dock strike. | → |
| 这些被警察抓住的犯罪分子只是些小鱼，他们的头子却跑掉了。 | These criminals arrested by the police are only minnows, their leader has escaped. | → |
| 柱廊有由圆柱支撑房顶的门廊或走道，通常通往建筑物的入口处 | A porch or walkway with a roof supported by columns, often leading to the entrance of a building. | → |
| 他贿赂他的领导来巩固他的地位。 | He bribes his leader to consolidate his position. | → |
| 他有了新创作的剧本, 巩固了他在国内的杰出剧作家的地位. | With his new play he has consolidated his position as the country's leading dramatist. | → |
| 他们的谈判简直就是一场荒唐的笑剧，因为他们的领导们早就作出决定了。 | Their negotiations were a farce since their leaders had already made the decision. | → |
| 政府的现行方针後患无穷. | The Government's present course will only lead to disaster. | → |
| 推销员竭力怂恿我, 说可以节省一大笔取暖费用. | The salesman tried to lead me on with talk of amazing savings on heating bills. | → |
| 铅因其重而常派上用场. | Lead is often used because of its weight. | → |
| 铅是重金属. | Lead is a heavy metal. | → |
| 他显示出领导才能。 | He shows quality of leadership. | → |
| 身体缺乏维生素就会生病. | Deficiency in vitamins/Vitamin deficiency can lead to illness. | → |
| 他会被认为是个软弱无能的领导人。 | He will be considered a weak leader. | → |
| 我再三央求，他才答应帮忙。 | He made a promise of help, as I pleaded with him again and again. | → |
| 这样一种错误可能导致灾难性的后果。 | Such a mistake would perhaps lead to disastrous consequences. | → |
| 他一直在讨好导演, 想在剧中扮演主角. | He has been courting the director, hoping to get the leading role in the play. | → |
| 领先者在其余赛跑者加速时就逐渐失去了优势。 | The leader is losing ground as the rest of the runners accelerate. | → |
| 为首的那个自行车手很快就要从那个转角处绕过来。 | The leading cyclist will be coming round that corner any minute now! | → |
| 母亲总是想把我们的谈话引回到家庭争吵的话题上来。 | Mother always tries to lead the conversation back to the family quarrel. | → |
| 这条棍子灌了铅增加了分量. | The stick had been weighted with lead. | → |
| 他们举起拳头向领袖致敬. | They raised their fists in salute to their leader. | → |
| 绝望之下，我向攻击者哀求。 | In desperation I pleaded with the attackers. | → |
| 领袖的逝世对党是巨大的损失。 | The death of its leader was a body-blow to the party. | → |
| 领导严厉惩罚了那个犯错误的人。 | The leader chastised that man who made a mistake. | → |
| 那些警卫都是残暴的野兽, 他们的首领是个魔鬼的化身. | The guards were sadistic beasts and their leader was the devil incarnate. | → |
| 我们的科学家在宇宙探索中处於领先地位。 | Our scientists are leading the way in space research. | → |
| 帮助人们生活得好些是教会的责任。 | It's the job of the church to help people lead better lives. | → |
| 该冠军领先十八秒. | The champion is leading by eighteen seconds. | → |
| 排长叫他的士兵向后转。 | The platoon leader faced his men about. | → |
| 那个标志误人，它使我迷了路。 | The misleading sign led me astray. | → |
| 他是一位名副其实的好领袖。 | He is a good leader in deed as well as in name. | → |
| 他请求他母亲答应他去看马戏。 | He pleaded with his mother to allow him to go to the circus. | → |
| 他总是把话头引到他得意的话题上去。 | He always leads up to his favorite topic. | → |
| 造反派领袖与警察首领秘密会见。 | The rebel leader meet the chief of police in secret. | → |
| 人们来到纪念馆崇敬地纪念这位伟大的领袖。 | People came to the memorial to revere the memory of the great leader. | → |
| 反对党领袖答应提供一个有效力的政治体制。 | The leader of the opposition is promising to provide effective government. | → |
| 我警告过你不要同已婚女子胡来，那样总是会惹麻烦的。 | I have warned you not to meddle with married women, it always leads to trouble. | → |
| 这些领导可能会走出来，打出自己的旗号，并向群众大会演说。 | The leaders may go out to show the flag and address mass rallies. | → |
| 尽管被众人质问，但是这位领导人仍然表现出神气十足的样子。 | Despite being heckled by the crowd, the leader bore himself with dignity. | → |
| 在英国，一些反对党的领袖是政府成员，有人建议美国也采用类似的作法。 | In Britain, some opposition party leaders are members of the government, and some say that a similar device should be adopted here. | → |
| 领袖必须是有权威的人. | The leader must be a person of authority. | → |
| 有一个队已经遥遥领先. | One team has already built up a commanding lead. | → |
| 教皇是众多基督徒的宗教领袖. | The Pope is the spiritual leader of many Christians. | → |
| 这位老人是小麦病虫害方面的权威。 | This old man is a leading authority on wheat diseases. | → |
| 领先的那辆赛车在第十圈的中途撞毁了。 | The leading car crashed midway through the tenth lap. | → |
| 对世界领袖的正直无私的普通尊敬的瓦解 | The collapse of popular respect for the integrity of world leaders. | → |
| 他并不是病得不能来工作，他只是在泡病号。 | He's not so ill that he can't come to work; he's just swinging the lead. | → |
| 指挥官朝气蓬勃和欢欣愉悦的神态使士兵们勇气倍增。 | The leader's vital and cheerful manner filled his men with courage. | → |
| 法国队开始时领先, 但中场休息前威尔士队已与之拉平. | France took an early lead but Wales drew level (ie equalized the score) before half-time. | → |
| 最后乐章的高潮慢慢发展到了顶点。以重复主旋律而告终。 | The crescendo in the last movement leads up to a grand climax and a repeat of the main theme. | → |
| 既然雇主们同工会领袖无法在直接谈判中达成协议，就指定了一位当地的名律师进行调解。 | A well-known local lawyer has been appointed to mediate between the employers and the union leaders, since they can't reach an agreement in direct talks. | → |
| 我的引导者呵，领导着我在光明逝去之前，进到沉静的山谷里去吧。在那里，一生的收获将会成熟为黄金的智慧。 | Lead me, my Guide, before the light fades, into the valley of quiet where life's harvest mellows into golden wisdom. | → |
| 人们戴着黑纱哀悼我们的领导。 | People wore crapes to mourn our leader. | → |
| 这种思想只能把世人引入歧途。 | Such ideas will only lead the world's people astray. | → |
| 他希望改邪归正，过体面的生活。 | He wishes to straighten up and lead a respectable life. | → |
| 他们聘请了能请到的最好的律师为他们陈述案情. | They employed the best lawyer they could get to plead their case. | → |
| 目的是要让它在不断增长的瑞典威力中起主要作用。 | She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden. | → |
| 领袖或指挥官；首领 | A leader or commander; a chief. | → |
| 他们失去了首领以後便丧失了斗志. | Losing their leader took all the fight out of them. | → |
| 诱捕一种手段，用以把…引入危险的境地 | A means used to mislead or lead into danger. | → |
| 我们的儿童是否受著空气中铅的毒害？ | Are our children being poisoned by lead in the atmosphere? | → |
| 那个设陷阱捕猎的人孤独地生活在山里。 | The trapper leads a solitary life in the mountains. | → |
| 工党领导人更换後全党时来运转. | The change of leader led to a turn-around in the fortunes of the Labour Party. | → |
| 领导人互相寒暄一番, 然後开始谈判. | After an exchange of pleasantries, the leaders started their negotiations. | → |
| 他们要他付损害赔偿金, 但他藉口贫穷而不偿还. | They asked him to pay for the damage but he pleaded poverty. | → |
| 该报每周刊登一篇关於一个优秀运动员的简介。 | The newspaper publish a profile of a leading sportsman every week. | → |
| 抗辩一种表示反对的方法即：同意对方论据中的事实，但是否定对方基于这些事实的辩护 | A method of objecting that admits the facts of the opponent's argument but denies that they sustain the pleading based upon them. | → |
| 其他共和国现在公开抱怨新俄罗斯帝国主义，同时以前的那些头儿们也假惺惺地为违反“人权”一掬同情之泪。 | Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of"human rights." | → |
| 甘地，穆罕达斯·卡拉姆昌德1869－1948印度民族主义者和精神领袖，推动了非暴力不抵抗运动并迫使英国于1947年允许印度独立，被一个印度教狂热分子暗杀 | Indian political leader who served as prime minister(1966-1977) and(1980-1984). She was assassinated by Sikh extremists. | → |