0 New HSK word(s):
0 Old HSK word(s):
Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他自从参加了会话班，法语取得了很大进步。 | His French has come on a lot since he joined the conversation class. |  → |
| 大门太窄，汽车进不去。 | The gate is too narrow for a car. | → |
| 那位著名的进步思想家被邀请在会议上发表演讲。 | That famous progressive thinker was asked to deliver a speech at the meeting. | → |
| 他的英语有进步。 | He is forward in his English. | → |
| 这学期他的写作有了很大进步。 | His writing has improved greatly in this semester. | → |
| 不要看不起他的努力。他已经取得了很大的进步。 | Don't sniff at his effort. He's made great progress. | → |
| 她的书法有了明显的进步。 | There's been a noticeable improvement in her handwriting. | → |
| 你不应该硬是反对各种进步形式. | You shouldn't set your face against all forms of progress. | → |
| 我有重要消息要告诉你--是好消息, 我得赶紧补充一句. | I have important news for you good news, I hasten to add. | → |
| 她的导师说她进步很大. | Her tutor says she is making good progress. | → |
| 信息技术的发展是二十世纪工业技术上的最大进步。 | The development of the information technology is the greatest technological advance of the 20th century. | → |
| 那个印第安人是临近部落的成员。 | That Indian man is a member of the neighbouring tribe. | → |
| 在过去十年里，医学取得了巨大的进步。 | There have been great advances in medicine in the last ten years. | → |
| 眼睛能自动调节以便观看远近不同的景物。 | The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances. | → |
| 但我们懂得事情并非如此，更何况我们资金不足。 | But we have learned that is not so. And in any case, our funds are low. | → |
| 我受尽挫折，怒火冲天时，禁不住想找谁发一顿脾气。 | When I get frustrated and angry, I have to vent my spleen on someone. | → |
| 老人叫孙女给他演奏乐器，看看自从上次听她演奏以来她是不是有了进步。 | The old man told his granddaughter to play to him to see if she had improved since he last heard her play. | → |
| 他的表演有进步，这应该归功於他的教练。 | His improved performance does credit to his trainer. | → |
| 兰登作了一次不成功的朗诵。老师有点不悦，对他说道：“兰登，你在这门课上好像进步不大，你好像缺乏志向。” | Landon had made an unsuccessful attempt at the recitation, and the doctor, somewhat nettled, said:"Landon, you don't seem to be getting on very fast in this subject." | → |
| 他学习上进步很快。 | He made rapid progress in his studies. | → |
| 这个学生学习上进步很快。 | The student is showing rapid progress in his studies. | → |
| 进步党人的政见进步党人的原则和作法 | The principles and practices of political progressives. | → |
| 官僚主义的流毒拖慢了我们的进步. | The dead hand of bureaucracy is slowing our progress. | → |
| 她禁不住诱惑, 又吃了一块巧克力. | She yielded to temptation and had another chocolate. | → |
| 但愿上帝使我们不至于鄙视我们的统治者，更愿上帝使他们不至于作出我们禁不住要鄙视他们的行动。 | Oh Lord, grant that we may not despise our rulers; and grant, oh Lord, that they may not act so we can't help it. | → |