important + having a big effect on (person, the future) ☊ 11 New HSK word(s): HSK1 他 → → → → + ta1 he or him; (used for either sex when the sex is unknown or unimportant); (used before sb's name for emphasis); (used as a meaningless mock object); other; another HSK2 要 → → → → + yao4 important; vital; to want; to ask for; will; going to (as future auxiliary); may; must; (used in a comparison) must be; probably; if HSK3 重要 → → → → + zhong4yao4 important; significant; major HSK4 轻 → → → → + qing1 light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage HSK4 重点 → → → → + zhong4dian3 important point; main point; focus; key (project etc); to focus on; to put the emphasis on HSK5 不要紧 → → → → + bu4yao4jin3 unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but HSK5 重大 → → → → + zhong4da4 great; important; major; significant HSK6 事迹 → → → → + shi4ji4 deed; past achievement; important event of the past HSK6 算数 → → → → + suan4shu4 to count numbers; to keep to one's word; to hold (i.e. to remain valid); to count (i.e. to be important) HSK6 精华 → → → → + jing1hua2 best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul HSK6 首要 → → → → + shou3yao4 the most important; of chief importance
7 Old HSK word(s): A VS 重* → zhong4 heavy/ important/ serious A VS 重要* → zhong4yao4 important/ significant/ major B VS 重大* → zhong4da4 great/ important/ major/ significant B VS 要紧* → yao4jin3 important/ essential C VS 次要* → ci4yao4 secondary/ less important/ subordinate/ minor C N 要点* → yao4dian3 important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint C N 末* → mo4 end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust
末
～是我们的老师。
Ông + 我～去北京。
Đến + 我忘了一件～的事情。
Quan trọng + 这件衣服很～，但是很暖和。
Ánh sáng + 他刚才说的才是问题的～。
Tập trung + Nó không quan trọng + Chính + Những hành động + Toán học + Bản chất + Chính + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他不该做那事是有必要的。 | It is important that he not do it. |  → |
| 我只关心我觉得对我很重要的事物。 | I am concerned only with things that I feel are important to me. | → |
| 他该保持安静是有必要的。 | It is important that he be quiet. | → |
| 你的精彩报告引出了几个重要问题。 | Your interesting report raises several important queries. | → |
| 圣诞节是基督教徒的一个重要节日。 | Christmas is an important feast for Christians. | → |
| 在重要的节日, 人们把国旗悬挂在门外。 | People hang national flags out on important holidays. | → |
| 电视已成为传播政治思想的重要媒介。 | Television has become an important vehicle for spreading political ideas. | → |
| 他是一个有重要社会地位的人。 | He is a person of important social status. | → |
| 这没什么要紧，不要为它烦心了。 | It's not important; don't bother your head about it. | → |
| 节省能源十分重要. | It is important to conserve energy. | → |
| 部长忙于重要国务。 | The minister is busy with important affairs of state. | → |
| 服从命令在军队中是很重要的。 | Obedience to order is very important in an army. | → |
| 我相信礼貌对大家是很重要的。 | It is my belief that good manners are very important to everybody. | → |
| 他老爱说大话，就仿佛他是一位要人似的。 | He likes to talk big as though he was an important person. | → |
| 印刷术的发明在社会上引起了重大的变化. | The invention of printing caused important changes in society. | → |
| 青春期对人的性格形成是非常重要的。 | The period of adolescence is very important in forming one's character. | → |
| 我有重要消息要告诉你--是好消息, 我得赶紧补充一句. | I have important news for you good news, I hasten to add. | → |
| 半导体在自动化和信号上面即将起着重要作用。 | Semiconductors are going to play an important part in automation and signalling. | → |
| 叙述清楚比语言优美更重要。 | Clearness of statement is more important than beauty of language. | → |
| 个人清洁对于健康和仪表同样重要。 | Personal cleanliness is important to health as well as to appearance. | → |
| 仿佛一件小事引起了一连串连锁反应似的。 | It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions. | → |
| 伤残人士在治疗中, 自助自立是个重要因素. | Self-help is an important element in therapy for the handicapped. | → |
| 公司有一巨大财富，就是研究部主任这个人。 | The firm has an important asset in the person of the director of research. | → |
| 贞节对一个女人来说是重要的。 | Chastity is important to a woman. | → |
| 这枚戒指是他们爱情的象征，对她是重要的。 | The ring was important to her as an emblem of their love. | → |
| 一般认为像木工和烹饪之类的实用课程不如数学重要. | Practical lessons, like woodwork and cookery, are not considered as important as maths. | → |
| 初试为更长、更复杂或更重要的考试而进行的预备性学术测试或考试 | An academic test or examination that is preparatory to one that is longer, more complex, or more important. | → |
| 思考正确是重要的。 | Thinking correctly is important. | → |
| 我们建立更多的水力发电站，这是重要的。 | It is important that we build more hydroelectric power stations. | → |
| 在这样重要的场合, 我们有幸能欢迎... | On an occasion such as this (ie as important as this) we are privileged to welcome... | → |
| 相对来说, 这事并不重要. | Relatively speaking, this matter is unimportant. | → |
| 空军是国防的重要组成部分。 | Air force is an important component of national defense. | → |
| 资源管理是一项重要的经营技能。 | Resources management is an important business skill. | → |
| 无线电和电视是重要的通信手段。 | Radio and television are important means of communication. | → |
| 运动和营养好的食物对孩子的正常发育十分重要。 | Exercise and good food are important to the proper growth of a child. | → |
| 在现代战争中，机动性和先进武器比人多势众更为重要。 | In modern warfare, mobility and sophisticated weapons are more important than weight of numbers. | → |
| 学习英语就象建房子，打下扎实的基础是最基本也是最重要的一步。 | Learning English is like building a house, laying a strong foundation is the first and most important step. | → |
| 在紧急情况下保持镇静是很重要的. | It is important to keep/stay calm in an emergency. | → |
| 世界上大多数大城市都交通堵塞为患。 | Most of the important cities of the world suffer from traffic jam. | → |
| 这座桥的建造对这两个镇的交通很重要。 | The building of the bridge is very important for the transportation between the two towns. | → |
| 实践与理论一样重要，但是我们易于珍视后者而轻视前者。 | Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. | → |
| 大众媒介对广告来说很重要。 | Mass media is very important for advertisements. | → |
| 许多伟人曾经是贫苦、不足轻重的小孩。好汉不怕出生贱。 | Many great men were once poor, unimportant boys. Great oaks form little acorn grow. | → |
| 在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道（朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等）的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。 | At most of the important crossings there is a plan of the streets(Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are. | → |
| 温彻斯特区英格兰中南部一自治区，位于伦敦西南。是盎格鲁－撒克逊时期西撒克斯王国的首府。在诺曼征服（1066年）以后，成为一个吸引了众多宗教学者的重要学术中心。人口32，100 | A municipal borough of south-central England southwest of London. The capital of the Anglo-Saxon kingdom of Wessex, it was an important center of learning that attracted many religious scholars after the Norman Conquest(1066). Population, 32,100. | → |
| 国王是一个王国中最重要的人物。 | The king is the most important person in a kingdom. | → |
| 法律的精神比它的具体条文更重要。 | The spirit of a law is more important than its word. | → |
| 比率虽有下降, 但微不足道. | The rate has fallen by an insignificant (ie too small to be important) amount. | → |
| 历史记载历代重要的事件。 | History chronicles important events of the past. | → |
| 这件要事不容耽搁，我们必须现在谈谈。 | This important matter brooks no delay. We must talk about it now. | → |
| 对他来说，要得到那份工作，文凭是很重要的。 | The diploma is very important for him to get the job. | → |
| 一种重要的处理过程，其中最高优先权处理任务常常由具有优先度的实时任务形成，经过使用中断而进入较低优先权任务或后台处理任务。 | An important processing procedure in which top-priority processing most often results from real-time entries which usually have precedence, through the use of interrupts into lower-priority or background processing. | → |
| 公正是仁政的要素. | Justice is an important element of good government. | → |
| 说英语时, 重音和节奏是很重要的. | Stress and rhythm are important in speaking English. | → |
| 请勿在生气的时候去办如此重要的事情。 | Do not go to such an important business in a temper. | → |
| 线条和色彩在肖像绘画中都很重要. | Line and colour are both important in portrait painting. | → |
| 这场重要战役的失利是我们败局已定的前兆. | Defeat in this important battle was the beginning of the end for us. | → |
| 也许最重要的是，这些选举将使大众认识新面孔，尤其是来自反对党阵营的。这样投石问路将会测如候选人的影响力，建立知名度，并过滤问题。 | Perhaps most important, these elections will put new faces before the public, especially from the opposition camp. This testing of the waters will measure the impact of the candidates, build name recognition and sift the issues. | → |
| 不管你的食物是蔬菜还是肉，在咽下以前咀嚼，是最重要的。 | It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it down. | → |
| 这个一度十分重要的社会集团（对治理该国的影响）越来越无足轻重了. | This once important social group is becoming more and more marginal (to the way the country is run). | → |
| 福建中国东南部的一个省份，濒临东海和台湾海峡。经济以农业和渔业为主，省会为福州。人口27，130，000 | A province of southeast China on the East China Sea and the Formosa Strait. Agriculture and fishing are important to its economy. Fuzhou is the capital. Population, 27,130,000. | → |
| 科技英语的一个重要的，也许是令人惊奇的特点是：无论是书面的传达，还是口头的交流，二者都是可以作为正式文体而通用的。 | An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication. | → |