3 New HSK word(s): HSK1 几 → → → → + ji3 how much; how many; several; a few HSK1 多少 → → → → + duo1shao5 number; amount; somewhat; how much; how many; which (number); as much as HSK6 若干 → → → → + ruo4gan1 a certain number or amount; how many?; how much?
1 Old HSK word(s): A pron 多少* → duo1shao how many/ how much
多少
你有～个儿子？
Một vài + 你们学校有～学生？
Bao nhiêu + Một số + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我不知道这个对你的意义有这么大。 | I didn't realize how much this meant to you. |  → |
| 你决不会知道你的鼓励对我多么有意义。 | You will never know how much your encouragement meant to me. | → |
| 我挣多少钱与你无关。 | How much money I earn is none of your concern. | → |
| 看到我的生日礼物受到极大的赞赏，我感到高兴。 | I was gratified to see how much my birthday present was appreciated. | → |
| 你赚了多少钱？ | How much money did you make? | → |
| 出国要多少钱？ | How much does it cost to go abroad? | → |
| 我只是出于好奇，请问你买这辆车花了多少钱？ | Just to satisfy my curiosity, how much did you pay for your car? | → |
| 你肯出多少钱买我那辆旧车? | How much will you give me for my old car? | → |
| 你体重减轻了这么多，真了不起！ | It's miraculous how much weight you've lost! | → |
| 产量的大小在於我们努力的程度. | How much is produced depends on how hard we work. | → |
| 马克。吐温写的作品你知道多少？ | How much do you know about the works of Mark Twin. | → |
| 她先表明她非常喜欢这个, 然後批评我方法不当. | Having said how much she liked it, she then proceeded to criticize the way I'd done it. | → |
| 我不管目前化妆品的价格如何，这不重要，但你仍旧得不到更多的零用钱。 | I don't care how much make-up costs these days. That's not the point; you're still not getting any more pocket money. | → |
| 他遗留下多少钱? | How much did he leave? | → |
| 一瓶花生酱多少钱？ | How much is a jar of peanut butter? | → |
| 你能告诉我你一个月赚多少吗？ | Can you tell me how much you earn a month? | → |
| 你在咖喱食品中放了多少辣椒? | How much chilli did you put in the curry? | → |
| 他的儿子已长那麽高了, 他不禁惊叫起来. | He could not help exclaiming at how much his son had grown. | → |
| 我准备花多少钱是有限度的. | There's a limit to how much I'm prepared to spend. | → |
| 他在多大程度上参与了这些犯罪活动? | To what degree (ie To what extent, How much) was he involved in the crimes? | → |