honest + Good, truthful, sincere, or faithful; trustworthy ☊ 12 New HSK word(s): HSK4 诚实 → → → → + cheng2shi2 honest; honesty; honorable; truthful HSK4 实在 → → → → + shi2zai4 really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality HSK5 规矩 → → → → + gui1ju5 lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved HSK5 老实 → → → → + lao3shi5 honest; sincere; open and guileless; naive HSK5 方 → → → → + fang1 square; power or involution (mathematics); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter HSK5 诚恳 → → → → + cheng2ken3 sincere; honest; cordial HSK5 善良 → → → → + shan4liang2 good and honest; kind-hearted HSK6 正当 → → → → + zheng4dang4 honest; reasonable; fair; sensible HSK6 坦白 → → → → + tan3bai2 honest; forthcoming; to confess HSK6 朴实 → → → → + pu3shi2 plain; simple; guileless; down-to-earth; sincere and honest HSK6 纯洁 → → → → + chun2jie2 pure; clean and honest; to purify HSK6 廉洁 → → → → + lian2jie2 honest; not coercive; honesty; integrity; incorruptible
9 Old HSK word(s): A Adv 正* → zheng4 straight/ upright/ honest/ pure/ just B VS 正* → zheng4 straight/ main/ upright/ honest/ right B VS 诚恳* → cheng2ken3 honest/ sincere B VS 诚实* → cheng2shi2 honest B VS 老实* → lao3shi frank/ honest B VS 实在* → shi2zai4 true/ real/ honest C VS 忠诚* → zhong1cheng2 loyal-honest/ loyal/ true/ staunch/ faithful D VA 廉政* → lian2zheng4 make the government honest and clean D VS 忠贞* → zhong1zhen1 honest/ loyal and steadfast
忠贞
～的人值得我们尊重。
Trung thực + 他工作做得很～。
Nó + Các quy tắc + Phải trung thực + Bữa tiệc + Chân thành + Tốt lành + Hợp pháp + Thẳng thắn mà nói, + Đất + Tinh khiết + Sạch sẽ + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她的钱被一个奸诈的会计骗去了。 | She was defrauded of her money by a dishonest accountant. |  → |
| 他只是表面诚实而已。 | He is honest only on the surface. | → |
| 他的诚实是无可争议的。 | His honesty is beyond dispute. | → |
| 我可以证明她是诚实的。 | I can certify to her honesty. | → |
| 诚实是最明智的。 | Honesty is the best policy. | → |
| 我从未怀疑过他的诚实。 | I never doubted his honesty. | → |
| 她宁可辞职也不愿参与这种不正当的买卖. | She would sooner resign than take part in such dishonest business deals. | → |
| 他用光明正大的方法得不到的东西, 就采取卑鄙的欺诈手段. | When he couldn't get what he wanted openly and honestly, he resorted to low cunning. | → |
| 暗机关一种用来欺骗、行骗或欺诈的装置，尤指秘密地和欺骗地控制赌博器具的机械装置 | A device employed to cheat, deceive, or trick, especially a mechanism for the secret and dishonest control of gambling apparatus. | → |
| 他是一个不诚实的商人。 | He is a dishonest merchant. | → |
| 我宁可安于贫穷，也不愿用不当手段赚钱。 | I would rather remain poor than get money by dishonest means. | → |
| 纳税诚实不吃亏. | It pays to be honest with the taxman. | → |
| 忠实可靠一向使他受益匪浅. | Honesty has always been his best friend. | → |
| 对我们的善意和信任，他们以欺诈来回报。 | Our kindness and trust was requited only with dishonesty on their part. | → |
| 诚实、勤劳和善良是幸福生活的要素。 | Honesty, industry and kindness are elements of a good life. | → |
| 我对他的诚实深信不疑。 | I am convinced of his honesty. | → |
| 他的本性与弄虚作假格格不入. | Dishonesty is foreign to his nature. | → |
| 他为人诚实，不计较面子，对于别人的批评一点也不在乎。 | He has an honest nature and a thick skin, and never cares a bit about other people's criticisms. | → |
| 一个正直的法官不能一味顺从舆论。 | An honest judge cannot be servile to public opinion. | → |
| 那篇采访报道完全是对一诚实人的诽谤. | That interview was an absolute libel on a honest man. | → |
| 甘受贿赂，贪污腐化易受贿赂或腐败的影响性，如在使用不诚实的收益的信托状况时 | Susceptibility to bribery or corruption, as in the use of a position of trust for dishonest gain. | → |
| 我可以为他[他的诚实]作担保. | I can vouch for him/his honesty. | → |
| 道格培里：老爷，弗吉斯先生讲起话来总是有点缠夹不清；他年纪大了，老爷，……可是说句良心话，他是个老实不过的人。 | Dog-berry: Goodman Verges, sir, speaks a little off the matter: an old man, sir,…but, in faith, honest as the skin between his brows. | → |