hide + to put a thing where it can't be found; go where you won't be found ☊ 8 New HSK word(s): HSK5 教训 → → → → + jiao4xun5 lesson; moral; to chide sb; to lecture sb HSK5 可怕 → → → → + ke3pa4 awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly HSK5 背 → → → → + bei4 the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory; unlucky (slang); hard of hearing HSK5 躲藏 → → → → + duo3cang2 to hide oneself HSK6 掩盖 → → → → + yan3gai4 to conceal; to hide behind; to cover up HSK6 隐蔽 → → → → + yin3bi4 to conceal; to hide; covert; under cover HSK6 隐瞒 → → → → + yin3man2 to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth HSK6 巢穴 → → → → + chao2xue2 lair; nest; den; hideout
9 Old HSK word(s): B VA 藏* → cang2 hide B VA 躲* → duo3 hide/ avoid C VA 掩盖* → yan3gai4 cover-hide/ cover up/ conceal/ hide/ cloak C VA 瞒* → man2 hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth. C VA 遮* → zhe1 cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder D VA 躲藏* → duo3cang2 take cover/ hide out/ dodge D VA 掩* → yan3 cover/ hide D VA 隐藏* → yin3cang2 hide/ ensconce D VA 隐瞒* → yin3man2 keep in/ hush up/ hide
隐瞒
Bài học + Khủng khiếp + Trở lại + Ẩn + Hide + Bí mật + Hide + Den + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她把新歌剧院叫作 “那讨厌的庞然大物”。 | She calls the new opera house "that hideous erection". |  → |
| 她冲到门口躲藏起来. | She darted into the doorway to hide. | → |
| 我的小狗一听到打雷就藏到床底下。 | My little dog always hides under the bed when it thunders. | → |
| 他哈哈大笑以遮掩紧张的心情. | He laughed to cover (ie hide) his nervousness. | → |
| 她无法掩盖她身为作家的不足之处. | She can't hide her deficiencies as a writer. | → |
| 那些劫匪都戴著面罩蒙著脸. | The robbers all wore hoods to hide their faces. | → |
| 她把新歌剧院称作｀那讨厌的庞然大物＇. | She calls the new opera house that hideous erection'. | → |
| 在我现在看来，他那时似乎在叹气，而我吃吃地笑是在隐藏我的尴尬。 | It seems to me now that he sighed and that I tittered to hide my embarrassment. | → |
| 她编 造瞎话以掩盖事实. | She manufactured a false story to hide the facts. | → |
| 史密斯先生擅长做很多事情，但他从来不表现自己。 | Mr Smith is expert at a lot of things, but he always hides his light under a bushel. | → |
| 我要发火了，你为何瞒我这么多事？ | I shall lose my temper. Why do you hide so much from me? | → |
| 皮制品任一种由压平上光或鞣制过的皮制成的物品或部件 | Any of various articles or parts made of dressed or tanned hide, such as a boot or strap. | → |
| 孩子问老师leather（皮革）是什么，老师说是：hide（皮），他问老师为什么让他hide（藏起来）。这个故事是用文字来开玩笑。 | The boy asked his teacher what leather was and she said"Hide." He asked why she told him go hide. This story plays on words. | → |