guard + to keep watch over something to protect it e.g. a bank ☊ 16 New HSK word(s): HSK1 看 → → → → + kan1 to look after; to take care of; to watch; to guard HSK4 保护 → → → → + bao3hu4 to protect; to defend; to safeguard; protection; CL:种/种zhong3 HSK4 保证 → → → → + bao3zheng4 guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge; CL:个/个ge4 HSK5 戒 → → → → + jie4 to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) HSK5 预防 → → → → + yu4fang2 to prevent; to take precautions against; to protect; to guard against; precautionary; prophylactic HSK6 戒备 → → → → + jie4bei4 to take precautions; to guard against (emergency) HSK6 警惕 → → → → + jing3ti4 to be on the alert; vigilant; alert; on guard; to warn HSK6 把关 → → → → + ba3guan1 to guard a pass; to check on sth HSK6 捍卫 → → → → + han4wei4 to defend; to uphold; to safeguard HSK6 防止 → → → → + fang2zhi3 to prevent; to guard against; to take precautions HSK6 保卫 → → → → + bao3wei4 to defend; to safeguard HSK6 保障 → → → → + bao3zhang4 to ensure; to guarantee; to safeguard HSK6 保管 → → → → + bao3guan3 to assure; to guarantee; to take care of; to safeguard; certainly; surely HSK6 保守 → → → → + bao3shou3 conservative; to guard; to keep HSK6 维护 → → → → + wei2hu4 to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain HSK6 守护 → → → → + shou3hu4 to guard; to protect
19 Old HSK word(s): B VA 防止* → fang2zhi3 prevent/ avoid/ guard against B v;n 保护* → bao3hu4 protect/ safeguard/ protection B VA 保卫* → bao3wei4 defend/ safeguard B VA 维护* → wei2hu4 safeguard/ defend C VA 守* → shou3 guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to C VA 防守* → fang2shou3 defend and keep/ guard C VA 防御* → fang2yu4 defend and resist/ guard C VA 看* → kan1 guard/ keep under surveillance/ look after/ tend C VA 警惕* → jing3ti4 be alert/ be vigilant/ be on guard against/ watch out for C VS 保守* → bao3shou3 guard/ keep/ conservative C VA 预防* → yu4fang2 beforehand-guard/ prevent/ take precautions against C VA 护* → hu4 protect/ guard/ shield/ be partial to C N 哨兵* → shao4bing1 sentinel/ sentry/ guard C VA 维持* → wei2chi2 maintain-preserve/ keep/ support/ safeguard D N 家长* → jia1zhang3 the parent of guardian of a child D VA 捍卫* → han4wei4 defend/ guard D VA 守卫* → shou3wei4 guard/ ward D VA 警戒* → jing3jie4 guard/ watch D VA 警卫* → jing3wei4 guard
警卫
尽管使出你～本领来。
Xem + 人们应该～环境。
Bảo vệ + 我～，以后不迟到了。
Đảm bảo + Chiếc nhẫn + Phòng chống + Cảnh báo + Hãy cảnh giác + Kiểm tra + Bảo vệ + Để ngăn chặn + Bảo vệ + Đảm bảo + Giam + Bảo thủ + Bảo trì + The Guardian + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我们复制了计算机磁盘以防意外。 | We make copies of our computer disks as a safeguard against accidents. |  → |
| 犯人从大门口的警卫身旁溜过逃走了. | The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped. | → |
| 总统有六名警卫员时时刻刻在左右保卫. | The President always has six bodyguards in close attendance. | → |
| 狗守卫着房屋，不让陌生人进去。 | The dog guarded the house against strangers. | → |
| 那个犯人无人看守。 | The prisoner was left unguarded. | → |
| 他杀死了敌人的看守，然后在老乡们的帮助下跑掉了。 | He killed the enemy guard and made away with the help of the villagers. | → |
| 千万要警惕呀, 我恳求你. | Be on your guard, I conjure you. | → |
| 卫兵派驻在监狱四周。 | Guards were stationed around the prison. | → |
| 看守在深夜仍在站岗。 | The guards are still on watch at midnight. | → |
| 在公共汽车上要谨防扒手。 | Please guard against pickpockets on the bus. | → |
| 路警吹响了哨子，火车就开动了。 | The guard blew his whistle, and the train moved off. | → |
| 通往宫殿的所有道路都有部队把守。 | All the approaches to the palace are guarded by troops. | → |
| 前哨派驻在离主力部队很远的地带的支队以防敌人的偷袭 | A detachment of troops stationed at a distance from a main force to guard against surprise attacks. | → |
| 卫兵们奉令不得离开岗位. | The guards were ordered not to leave their posts. | → |
| 那些警卫都是残暴的野兽, 他们的首领是个魔鬼的化身. | The guards were sadistic beasts and their leader was the devil incarnate. | → |
| 安得猛士兮守四方？ | Where will I find brave men to guard the four corners of my land? | → |
| 被严密监视的这些囚犯昨夜越狱了。 | The prisoners closely guarded escaped from the prison last night. | → |
| R级，电影的限制级一种电影分级，允许一定年龄以下（通常为17岁）的人在家长或保护人陪同下才能观看 | A movie rating that allows admission only to persons of a certain age, usually17, unless accompanied by a parent or guardian. | → |
| 他冒充警卫逃走了. | He escaped by passing himself off as a guard. | → |
| 那个战士自告奋勇去站岗。 | The soldier volunteered for guard duty. | → |
| 总统抵达时, 检阅了仪仗队. | On his arrival the president inspected the guard of honour. | → |
| 危险正逼近，我们必须保持警惕。 | While danger threatens we must all be on guard. | → |
| 法定监护人应该维护这个孩子的利益. | The legal guardian must act on behalf of the child. | → |
| 在环形防线上已布置了几处岗哨. | Guards had been posted at several points around the perimeter. | → |
| 哨站，岗位如卫兵或哨兵的指派的站岗位置 | An assigned position or station, as of a guard or sentry. | → |
| 有人奉承你时, 一定要当心。 | Be on guard when somebody flatters you. | → |
| 派遣了一些士兵守卫右翼. | A number of men were detached to guard the right flank. | → |
| 他看来是贿赂了守卫而逃跑的. | He had apparently escaped by bribing a guard. | → |
| 他遇上了警卫犬, 把他吓坏了. | His encounter with the guard dog had completely unnerved him. | → |
| 防盗警报器一响，警卫就放出了警犬。 | The guard loosed the dogs when the burglar alarm went off. | → |
| 四个士兵守卫灵柩. | Four soldiers stood guard over the coffin. | → |
| 有两个囚犯设计欺骗了警卫而逃走了. | Two prisoners outwitted their guards and got away. | → |
| 我们的边防战士在敌人猛烈进攻下巍然不动。 | Our frontier guards held up under fierce enemy attack. | → |
| 监察者防止浪费、丢失或不法行为的监察或防护者 | One who serves as a guardian or protector against waste, loss, or illegal practices. | → |
| 封锁线驻扎于一个地区周围包围或保卫它的一列人、军事岗位或船只 | A line of people, military posts, or ships stationed around an area to enclose or guard it. | → |