green + the color of young leaves ☊ 3 New HSK word(s): HSK3 绿 → → → → + lu:4 green HSK5 青 → → → → + qing1 nature's color; green or blue; greenish black; youth; young (of people) HSK5 大方 → → → → + da4fang1 expert; scholar; mother earth; a type of green tea
9 Old HSK word(s): A N 菜* → cai4 dish/ course/ vegetable/ greens A VS 绿* → lv4 green B N 蔬菜* → shu1cai4 vegetable/ greens B VS 青* → qing1 blue/ green C N 青菜* → qing1cai4 green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage C 万古长青* → wan4 gu3 chang2 qing1 thousands-age-ever-green/ remain fresh forever D VS 碧绿* → bi4lv4 dark green D VS 翠绿* → cui4lv4 emerald green D VA 绿化* → lv4hua4 make (a place )green by planting trees
绿化
春天来了，树和草都～了。
Xanh + Xanh + Hào phóng + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她从不穿绿色的衣服。 | She never wears green. |  → |
| 未成熟的苹果是酸的。 | Green apples are sour. | → |
| 我们应该多吃一些富含纤维素的绿色蔬菜。 | We should eat more green vegetables rich in cellulose. | → |
| 这纸魔术般地变成了绿色。 | The paper turned green as if by magic. | → |
| 秋天树叶由绿色变成黄褐色。 | In autumn the leaves change from green to brown. | → |
| 松树是常青树。 | Pines are evergreens. | → |
| 这间屋子在村子的中心草地上，处于引人注目的位置。 | The house is in a prominent position on the village green. | → |
| 叶绿素是生长在植物中的绿色物质，它能吸收阳光，促进植物生长。 | Chlorophyll is a green substance in plants that absorbs energy from sunlight and helps them grow. | → |
| 云杉和松树都是常绿树木。 | Spruce and pine are evergreen trees. | → |
| 不要责备他，他毕竟是个新手。 | Don't blame on him, after all, he is a green hand. | → |
| 那司机等候绿灯放行，让发动机空转著。 | The driver waited for the green light, his engine racing. | → |
| 那液体先变成绿色, 又变成棕色了. | The liquid turned green and then brown. | → |
| 松树、 雪松、 云杉都是常绿的树. | The pine, cedar and spruce are evergreens. | → |
| 把土豆和青菜传一传－－小心，烫手。 | Pass the potatoes and the greens--careful, they're hot. | → |
| 她从球穴区的边缘轻击三次（以图将球打入穴中）. | She took three putts (ie to get the ball into the hole) from the edge of the green. | → |
| 甜椒的果实其果，用来烧菜，做色拉或绿橄榄的佐料 | The fruit of this plant, used in cookery, salad, and as stuffing for green olives. | → |
| 这种植物终年常青。 | This plant has green leaves throughout the year. | → |
| 在工厂后面的荒地上突然长出了草木。 | Greenery has sprouted out in the waste land behind the factory. | → |
| 春天的时候，乡村一片青葱碧绿。 | The country is very green in spring. | → |
| 铜铀云母一种绿色的放射性矿物，为铀和铜的氢化结晶云母 | A green radioactive mineral that is a hydrous crystalline phosphate of uranium and copper. | → |
| 在从前贫瘠荒芜的土地上，翠绿的稻秧茁壮成长。人们成群结队前来亲眼观看这个奇迹。 | People flocked to see for themselves the marvel of green paddy flourishing on the once barren desert land. | → |