glance + quick or temporary look ☊ 4 New HSK word(s): HSK6 一目了然 → → → → + yi1mu4liao3ran2 obvious at a glance (idiom) HSK6 东张西望 → → → → + dong1zhang1xi1wang4 to look in all directions (idiom); to glance around HSK6 眼色 → → → → + yan3se4 signal made with one's eyes; meaningful glance HSK6 眼神 → → → → + yan3shen2 expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)
2 Old HSK word(s): D N 眼色* → yan3se4 meaningful glance D VA 瞥* → pie1 glance at/ dart a look at
瞥
Trong nháy mắt + Tin sốt dẻo + Cái nháy mắt + Mắt + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她羞怯地从她的扇子后面看了他一眼。 | She glanced shyly at him from behind her fan. |  → |
| 他对她投以锐利的眼光。 | He shot her a sharp glance. | → |
| 畏惧，焦虑的一瞥 | A fearful, nervous glance. | → |
| 他偷偷瞥了她一眼. | He cast a furtive glance at her. | → |
| 对。。。匆匆一看，一瞥 | Take a glance of... | → |
| 他用挑逗的目光看了她一眼，羞得她满脸通红。 | He gave her a suggestive glance, and she blushed. | → |
| 小心点，哈里，你再这样盯着别的女人，她会把你的眼珠抠出来。 | Be careful, Harry, she'll scratch your eyes out if you so much as glance at another woman. | → |
| 一瞥；一眼很快的一看或一瞥；粗略看 | A quick look or glimpse; a glance. | → |