friendship + feeling of liking someone; good relationship ☊ 2 New HSK word(s): HSK4 友谊 → → → → + you3yi4 companionship; fellowship; friendship HSK6 深情厚谊 → → → → + shen1qing2hou4yi4 deep friendship
3 Old HSK word(s): A N 友谊* → you3yi4 friendship C VS;n 友爱* → you3'ai4 friendship-love/ friendly and close/ friendly affection D N 友情* → you3qing2 friendship
友情
我们之间有很深的～。
Tình bạn + Tình bạn + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 真正的友谊比金钱更宝贵。 | Real friendship is more valuable than money. |  → |
| 微笑常常表示高兴和友善。 | A smile often denotes pleasure and friendship. | → |
| 我不相信她声称同我们友好。 | I don't believe her profession of friendship for us. | → |
| 他对友谊有一种非常独特的见解。 | He's got a pretty strange conception of friendship. | → |
| 我们送给那个可怜的小女孩一份生日礼物作为友谊的表示。 | We sent the poor girl a birthday present in token of friendship. | → |
| 他以友谊为掩护欺骗了我们。 | He cheated us under the guise of friendship. | → |
| 你和我的友谊对我意义重大. | Your friendship means a great deal to me. | → |
| 该组织旨在促进各国之间的友谊. | The organizationworks to promote friendship between nations. | → |
| 最后，我想借此机会请汤姆逊教授转达我们深厚的友谊，并表示对他的同胞良好的祝愿。 | Finally, we want to take this opportunity to beg him to convey our profound friendship and best regards to his people. | → |
| 他们的友谊跟以往一样亲密。 | Their friendship was as close as ever it had been. | → |
| 我珍惜你的友谊。 | I treasure your friendship. | → |
| 感谢你们使我的访问如此有价值。我将珍惜我们之间的友谊及你们给予我的盛情款待。 | Thank you for making my visit so worthwhile. I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me. | → |
| 该团体的成员之间有牢固的友情. | There were strong ties of friendship between the members of the society. | → |
| 你们无谓将友情保密--其实已尽人皆知了. | It's pointless trying to keep your friendship secret it's common knowledge already. | → |
| 亲密稳固的友谊；亲密 | Established friendship; intimacy. | → |
| 和睦，友好，友善国家间友好和平的关系；友谊 | Peaceful relations, as between nations; friendship. | → |