food + What people and animals eat to live ☊ 20 New HSK word(s): HSK1 菜 → → → → + cai4 dish (type of food); vegetables; vegetable; cuisine; CL:盘/盘pan2,道dao4 HSK1 点 → → → → + dian3 point; dot; drop; speck; o'clock; point (in space or time); to draw a dot; to check on a list; to choose; to order (food in a restaurant); to touch briefly; to hint; to light; to ignite; to pour a liquid drop by drop; (old) one fifth of a two-hour watch 更geng1; dot stroke in Chinese characters; classifier for items HSK2 就 → → → → + jiu4 at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to go with (of foods); with regard to; concerning HSK3 新鲜 → → → → + xin1xian1 fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon HSK4 干 → → → → + gan1 dry; clean; in vain; dried food; foster; adoptive; to ignore HSK5 口味 → → → → + kou3wei4 a person's preferences; tastes (in food); flavor HSK5 食物 → → → → + shi2wu4 food; CL:种/种zhong3 HSK5 粮食 → → → → + liang2shi5 foodstuff; cereals; CL:种/种zhong3 HSK5 清淡 → → → → + qing1dan4 light (of food, not greasy or strongly flavored); insipid; slack (sales) HSK5 海鲜 → → → → + hai3xian1 seafood HSK6 素食 → → → → + su4shi2 vegetables; vegetarian food HSK6 荤 → → → → + hun1 strong-smelling vegetable (garlic etc); non-vegetarian food (meat, fish, spicy food etc) HSK6 丁 → → → → + ding1 fourth of the ten Heavenly Stems 十天干shi2 tian1 gan1; fourth in order; letter "D" or roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; butyl; cubes (of food) HSK6 脂肪 → → → → + zhi1fang2 fat (in the body, in a plant, or in food) HSK6 饮食 → → → → + yin3shi2 food and drink; diet HSK6 佳肴 → → → → + jia1yao2 fine food; delicacies; delicious food HSK6 狼吞虎咽 → → → → + lang2tun1hu3yan4 to wolf down one's food (idiom); to devour ravenously; to gorge oneself HSK6 废寝忘食 → → → → + fei4qin3wang4shi2 to neglect sleep and forget about food (idiom); to skip one's sleep and meals; to be completely wrapped up in one's work HSK6 清真 → → → → + qing1zhen1 Islamic; Muslim; halal (of food); clean; pure HSK6 油腻 → → → → + you2ni4 grease; greasy food; oily; rich (of food); fatty; greasy and dirty; a slippery character
14 Old HSK word(s): B N 粮食* → liang2shi grain/ food B N 伙食* → huo3shi food B N 西餐* → xi1can1 Western-style food B N 食品* → shi2pin3 foodstuff/ food B N 食物* → shi2wu4 food B N 副食* → fu4shi2 non-staple food B N 中餐* → zhong1can1 Chinese food/ Chinese meal C N 快餐* → kuai4can1 fast food/ quick meal/ snack C N 味* → wei4 taste/ flavor/ smell/ odor/ interest/ food D 没吃没穿* → mei2 chi1 mei2 chuan1 have no food and clothes D N 粗粮* → cu1liang2 coarse food grain D N 主食* → zhu3shi2 staple food D n;v 食* → shi2 eat/ food D N 饮食* → yin3shi2 food and drink
饮食
我去超市买点儿～。
Món + 现在是下午 3～20。
Điểm + 我～知道他会来的。
Nó + 这些都是～水果。
Tươi + 衣服都～了。
Khô + Hương vị + Thức ăn + Thức ăn + Ánh sáng + Hải sản + Ăn chay + Thịt + Ding + Béo + Ăn kiêng + Món + Gobble + Đêm không ngủ + Hồi giáo + Nhờn + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 大米是我们生活的基本食物。 | Rice is our essential foodstuff in life. |  → |
| 她自己省着吃，好让孩子们吃饱。 | She stinted herself of food in order to let the children have enough. | → |
| 我正在做吃的, 没太留心听收音机. | I was only listening to the radio with half an ear, while preparing some food. | → |
| 他没有回答，只是继续一点一点地吃东西。 | He didn't answer, but just continued to nibble at his food. | → |
| 这种食品应低温保存。 | The food should be kept at low temperature. | → |
| 歉收引起食物严重短缺。 | The bad harvest led to severe food shortage. | → |
| 这些冷冻食品是最为方便。 | These frozen foods are the most convenient of all. | → |
| 干旱少雨使原本就很严重的粮食短缺问题更加严重。 | The lack of rain aggravated the already serious shortage of food. | → |
| 玛利把许多吃的放在冰箱里了。 | Mary put a lot of food in the refrigerator. | → |
| 衣、 食、 住所是生活的基本必需品. | Food, clothing and shelter are all basic necessities of life. | → |
| 我讨厌西餐。 | I dislike western food. | → |
| 我非常偏爱甜食。 | I'm very partial to sweet foods. | → |
| 胃液能帮助消化。 | Gastric juices help us digest our food. | → |
| 把食品装罐加以保存。 | Food is tinned to preserve it. | → |
| 中餐常有米饭或面条. | Chinese food is often served with rice or noodles. | → |
| 我们国家有充足的食物供应。 | Our country has a bountiful supply of food. | → |
| 很多士兵因为缺少粮食死去。 | Many soldiers died because of dearth of food. | → |
| 有些食物比另一些食物容易吸收。 | Some foods are assimilated more easily than others. | → |
| 有些食物比另一些食物容易吸收. | Some foods assimilate/ are assimilated more easily than others. | → |
| 有些食物的吸收比另一些更容易。 | The assimilation of some foods is more easily than that of others. | → |
| 他对于保健食品有他自己的一套奇怪的看法。 | He has a bee in his bonnet about health foods. | → |
| 他以自己的名字命名的冷冻食品成了名牌。 | He gave his name to a well-known brand of frozen food. | → |
| 他们为穷人准备了米，面及其它各种食物。 | They prepared rice, flour and sundry other items of food for the poor. | → |
| 我们的人口在增长，因此我们需要更多的食物。 | We have a growing population and therefore we need more food. | → |
| 餐厅的名字未必能告诉你很多它所供应的食物。 | The name of a restaurant won't necessarily tell you much about the food it serves. | → |
| 吃东西不要狼吞虎咽. | Don't wolf down your food. | → |
| 进口食品可赚钱。 | It is profitable to import food. | → |
| 潮湿的日子里，食物很容易发霉。 | Foods are easily to be mouldy in humid days. | → |
| 她把食物和饮料放在客人面前。 | She set the foods and drink before the guest. | → |
| 婴儿把吃进去的东西吐在桌子上了. | The baby spat its food (out) onto the table. | → |
| 他使劲儿把食物咽下去, 嘴唇都扭曲起来. | His lips worked as he tried to swallow the food. | → |
| 空气，食物，水皆为生命不可缺者。 | Air, food and water are indispensable to life. | → |
| 环境逼得她为挨饿的儿女偷窃食物. | She was driven by necessity to steal food for her starving children. | → |
| 在英国，用刀把食物送进嘴里被认为是粗鲁的行为。 | Putting food into one's mouth with a knife is considered vulgar in England. | → |
| 营养品，滋养物营养的来源，尤指食物中的营养成分 | A source of nourishment, especially a nourishing ingredient in a food. | → |
| 士兵们养精畜锐，节约粮草，以期反击敌人的进攻。 | The soldiers husband their strength and their food, waiting for the enemy to attack. | → |
| 他把食品存放在碗橱里。 | He stored foods in his cupboard. | → |
| 多吃油腻食物对身体有害。 | A surfeit of rich food is bad for you. | → |
| 吃上中餐是多么令人愉快啊！ | How pleasant it is to dine on Chinese food! | → |
| 好主意。我们或者吃汉堡包或者吃中餐。你更喜欢哪一样？ | Great idea. Let's have either hamburgers or Chinese food. What's your preference? | → |
| 禽鸟一种鸟，如鸭、鹅、火鸡或野鸡，用作食物或狩猎的猎物 | A bird, such as the duck, goose, turkey, or pheasant, that is used as food or hunted as game. | → |
| 孩子们早已吃掉不少食物. | Already the children had made considerable inroads on the food. | → |
| 他们热心照顾这个年轻的姑娘，给她吃的，给她住处。 | They befriended the young girl, providing her with food and shelter. | → |
| 食物中有一些杂质。 | There are some impurities in food. | → |
| 营地有充足的食品供应。 | The camp has a plentiful supply of food. | → |
| 她对保健食品极为讲究了. | She started to become/wax lyrical about health food. | → |
| 战争的持续意味着食品短缺。 | Continuance of the war will mean shortage of the food. | → |
| 我妹妹每天都吃天然食品，但是我不吃。 | My sister eats natural foods every day, but I don't. | → |
| 战时的艰苦包括食物配给和燃料短缺. | Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel. | → |
| 运动和营养好的食物对孩子的正常发育十分重要。 | Exercise and good food are important to the proper growth of a child. | → |
| 他经营餐饮业。 | He carries on a food business. | → |
| 他连温饱都无法解决, 就更不用说娱乐了。 | He hasn't enough money for food, let alone amusements. | → |
| 该快餐店通过出售联营经销权而扩大了生意。 | That fast food business have expanded through the sale of franchise. | → |
| 侵略者在沿海城乡抢劫食物和贵重物品. | The invaders plundered food and valuables from coastal towns and villages. | → |
| 凹形，凹面与浅的凹型盛食物的容器相似的凹处 | A depression similar to that in a shallow concave container for food. | → |
| 铝箔用于包装食物。 | Aluminum foil can be used for wrapping food. | → |
| 我们的食物储备已消耗殆尽. | Our stock of food is greatly depleted. | → |
| 食物吞下去之前先要细细咀嚼。 | You must chew your food well before you swallow it. | → |
| 那麽多食物都浪费了, 看著觉得可惜. | What a pity to see all that food go to waste. | → |
| 难民苦於缺少食物和医药用品. | The refugees are suffering for want of food and medical supplies. | → |
| 海伦在快餐店里点了炸鸡和色拉。 | Helen ordered both fried chicken and salad in the fast-food restaurant. | → |
| 我们每人凑2英镑, 让约翰去给大家买吃的. | We each put 2 in the kitty, and then sent John to buy food for everybody. | → |
| 这场灾难过後，许多人既没有食物又没有住处。 | After the disaster there were many who wanted food and shelter. | → |
| 兵马未动, 粮草先行。 | Food and fodder should go ahead of troops and horses. | → |
| 他指挥分发食物给难民。 | He directed the dispensation of food to the refugees. | → |
| 一个流浪汉来到门前讨饭吃。 | A tramp come to the door and ask for food. | → |
| 食物尽管不好，但起码很便宜。 | The food wasn't good, but at least it was cheap. | → |
| 中国菜在每一方面都是精美的。 | Everything about Chinese food is refined. | → |
| 急需将食物和衣服送给灾民。 | It is urgent that food and clothing (should) be sent to the sufferers. | → |
| 喜爱保健食品的人总爱劝别人都吃保健食品. | Health food supporters are always evangelizing. | → |
| 管理部门将供应饮食. | The management will provide food and drink. | → |
| 他急切地取食物，因为从黎明开始，他一直没吃东西。 | He took the food eagerly, for he had eaten nothing since dawn. | → |
| 易腐的食物应储存在冰箱里. | Perishable food should be stored in a refrigerator. | → |
| 蒜别放太多--不是人人都喜欢的. | Don't overdo the garlic in the food not everyone likes it. | → |
| 自私的野餐者乱扔包装纸使海滩杂乱不堪 | Selfish picnickers litter the beach with food wrappers. | → |
| 炊事员把罐头食品分给所有登山队员。 | The cook served out tins of food to all the mountaineers. | → |
| 肠毒素由只限于肠结胸的细菌而产生的毒素，引起呕吐和腹泻并导致食物中毒 | A toxin produced by bacteria that is specific for intestinal cells and causes the vomiting and diarrhea associated with food poisoning. | → |
| 饮食失常一种饮食无序，在这种情况下，一个人常常处于不正常的贪食和厌食的交替状态，特点是偶尔的暴饮暴食继而又很快的引起呕吐或腹泻 | An eating disorder in which one alternates between abnormal craving for and aversion to food. It is characterized by episodes of excessive food intake followed by periods of fasting and self-induced vomiting or diarrhea. | → |
| 脂肪食品；脂肪沉淀 | Fatty food; fatty deposits. | → |
| 不管你的食物是蔬菜还是肉，在咽下以前咀嚼，是最重要的。 | It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it down. | → |
| 工农业生产停滞不前，粮食匮乏，更为糟糕的是，中央政府已完全不复存在。 | Agriculture and industry are at a standstill. Food is scarce and to crown it all, there is no central government in being. | → |
| 牛肉糜压缩饼一种主要由牛肉、水果干和硬脂肪压制成的干肉饼，用作食物紧缺时的定量配给口粮 | A food made chiefly from beef, dried fruit, and suet, used as emergency rations. | → |
| 肉糜压缩饼一种北美印第安人用干瘦肉条捣碎并拌上油脂和浆果然后压制成小饼的食品 | A food prepared by Native Americans from lean, dried strips of meat pounded into paste, mixed with fat and berries, and pressed into small cakes. | → |
| 水产养殖在控制条件下，科学、艺术及商业性培植海水或淡水食用鱼或介壳类，如牡蛎、蛤、鲑及鳟鱼 | The science, art, and business of cultivating marine or freshwater food fish or shellfish, such as oysters, clams, salmon, and trout, under controlled conditions. | → |
| 许多医生推荐含有丰富食物纤维的天然食物，因为它有助于防止便秘，以取代万不得已而使用的泻药。原因显而易见－治病总是不如防病。 | Many doctors prefer a natural food, rich in dietary fibre, which will help you to avoid constipation, rather than having to resort to purgatives. The reason is obvious-prevention is always better than cure. | → |
| 减去食物与能源的费用以后——这两项每月可能大幅变动——成品制造价格指数仍以略快的速度攀升百分零点四，相形之下，四月份仅上升零点二。 | After subtracting food and energy costs, which can vary widely each month, the Producer Price Index for Finished Goods still rose at a moderately fast clip of four-tenths of1 percent, compared with a two-tenth rises in April. | → |