3 New HSK word(s): HSK4 流行 → → → → + liu2xing2 to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold HSK5 时髦 → → → → + shi2mao2 in vogue; fashionable HSK5 时尚 → → → → + shi2shang4 fashion; fad; fashionable
2 Old HSK word(s): C VS 土* → tu3 local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable C VS 流行* → liu2xing2 prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent
流行
很多年轻人都喜欢～音乐。
Phổ biến + Funky + Thời trang + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 赶时髦的，新潮的对于流行的和时新的东西很敏感的并且积极响应的 | Highly aware of and responsive to what is fashionable and up-to-date. |  → |
| 如果那么你们能生产品质这么优良款式有新颖的鞋子，它们在我们市场上将会大受欢迎。 | If you can produce fashionable styles of such fine quality, your shoes will win great popularity in our market. | → |
| 这件衣服的式样真高雅，它一定会流行好几年。 | This dress is such a good style; it will be fashionable for many years. | → |
| 这个新款式是多么新颖呀！ | How fashionable this new style is! | → |