seventeen + 17 ☊ seventy + 70 ☊ event + Something that happens ☊ eventually + Finally ☊ prevent + To stop something from happening or existing ☊ 25 New HSK word(s): HSK1 去 → → → → + qu4 to go; to go to (a place); to cause to go or send (sb); to remove; to get rid of; (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; to be apart from in space or time; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation); (of a time or an event etc) just passed or elapsed HSK2 件 → → → → + jian4 item; component; classifier for events, things, clothes etc HSK2 次 → → → → + ci4 next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time HSK3 终于 → → → → + zhong1yu2 at last; in the end; finally; eventually HSK3 如果 → → → → + ru2guo3 if; in case; in the event that HSK4 场 → → → → + chang2 threshing floor; classifier for events and happenings: spell, episode, bout HSK4 过程 → → → → + guo4cheng2 course of events; process; CL:个/个ge4 HSK5 事先 → → → → + shi4xian1 in advance; before the event; beforehand; prior HSK5 项目 → → → → + xiang4mu4 item; project; sports event; CL:个/个ge4 HSK5 届 → → → → + jie4 to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) HSK5 避免 → → → → + bi4mian3 to avert; to prevent; to avoid; to refrain from HSK5 预防 → → → → + yu4fang2 to prevent; to take precautions against; to protect; to guard against; precautionary; prophylactic HSK5 阵 → → → → + zhen4 disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration HSK5 阻止 → → → → + zu3zhi3 to prevent; to block HSK5 以来 → → → → + yi3lai2 since (a previous event) HSK6 元宵节 → → → → + Yuan2xiao1jie2 Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春节/春节, on 15th of first month of the lunar calendar HSK6 事件 → → → → + shi4jian4 event; happening; incident; CL:个/个ge4 HSK6 事迹 → → → → + shi4ji4 deed; past achievement; important event of the past HSK6 转折 → → → → + zhuan3zhe2 shift in the trend of events; plot shift in a book; twists and turns HSK6 防止 → → → → + fang2zhi3 to prevent; to guard against; to take precautions HSK6 防治 → → → → + fang2zhi4 prevention and cure HSK6 往事 → → → → + wang3shi4 past events; former happenings HSK6 主办 → → → → + zhu3ban4 to organize; to host (a conference or sports event) HSK6 变故 → → → → + bian4gu4 an unforeseen event; accident; misfortune HSK6 空隙 → → → → + kong4xi4 crack; gap between two objects; gap in time between two events
21 Old HSK word(s): A M 回* → hui2 (for times of an event or action) A M 回* → hui2 (for times of an event or action) B VA 防* → fang2 prevent B VA 防止* → fang2zhi3 prevent/ avoid/ guard against B Conj 如果* → ru2guo3 if/ in case/ in the event of B N 事件* → shi4jian4 incident/ event C aux 总得* → zong3dei3 eventually-must/ must/ have to/ be obliged to C Conj 假如* → jia3ru2 if/ supposing/ in case/ in the event that C Conj 假若* → jia3ruo4 if/ supposing/ in case/ in the event that C Conj 假使* → jia3shi3 if/ supposing/ in case/ in the event that C VA 防治* → fang2zhi4 prevent and treat (diseases) C VA 阻止* → zu3zhi3 hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back C 无论如何* → wu2lun4 ru2he2 no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate C n;Adv 万一* → wan4yi1 thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case C VA 预防* → yu4fang2 beforehand-guard/ prevent/ take precautions against C VA 耽误* → dan1wu fail or delay sth. because of unplanned events C N 事故* → shi4gu4 event that is unforeseen/ accident/ mishap C VA 制止* → zhi4zhi3 control-stop/ prevent/ stop/ curb/ restrain/ check/ deter D 防疫* → fang2 yi4 epidemic prevention D N 喜事* → xi3shi4 happy events/ wedding D N 事变* → shi4bian4 incident/ event
事变
小猫跑到房间里～了。
Đi + 这～衣服颜色非常好看。
Thành viên + 我去过一～北京。
Lần + 春天～来了。
Cuối cùng + ～你去，我就和你一起去。
Nếu + 下午下了一～雨。
Field + 在工作的～中，我们可能会遇到很多问题。
Quá trình + Trước + Dự án + Buổi + Tránh + Phòng chống + Mảng + Dừng lại + Kể từ khi + Lễ Hội Đèn Lồng + Sự kiện + Những hành động + Twist + Để ngăn chặn + Phòng chống + Trong quá khứ + Được tài trợ + Sự thay đổi + Khoảng trống + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这一新闻节目只报道国外消息。 | This news program only covers external events. |  → |
| 电视上对这件事报道很少。 | The television coverage of the event was rather sparse. | → |
| 这件事情对社会造成了有害的影响。 | This event had a pernicious influence on society. | → |
| 充分利用自然资源的愿望终究会实现。 | The wish of fully utilizing the natural resources will eventually come true. | → |
| 这两个事件相互有联系。 | These two events were related to each other. | → |
| 他爷爷快七十岁了。 | His grandfather is nearly seventy. | → |
| 她固执得就是不道歉。 | Sheer obstinacy prevented her from apologizing. | → |
| 七十年代是超短裙时代。 | It's an era of the miniskirt in the seventies. | → |
| 我们应当采取措施制止战争。 | We should take steps to prevent war. | → |
| 谁也料不到有这些奇怪的事情. | No one could have foretold such strange events. | → |
| 如果失败，我还有另一个机会。 | I shall have another chance in the event of failure. | → |
| 我们将按照历史上的先后顺序研究这些事件。 | We will deal with events in historical sequence. | → |
| 对于历史上的事件，当时的报道往往比现代历史学家的评述更为有趣。 | Contemporary reports of the past events are often more interesting than modern historians' view of them. | → |
| 今天气温是华氏七十度。 | The temperature today is seventy degrees Fahrenheit. | → |
| 政府试图阻止资源的减少。 | The government tried to prevent the diminution of resources. | → |
| 仿佛一件小事引起了一连串连锁反应似的。 | It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions. | → |
| 虽然他竭力阻止这桩婚姻，但还是成了事实。 | He tried to prevent the marriage but it still took place notwithstanding. | → |
| 我们原计划去游览，但后来汽车出了故障，没有去成。 | They made plans for a visit, but subsequent difficulties with the car prevented it. | → |
| 抗毒素是抵抗有毒物质并防止其产生有害作用的物质。 | Antitoxin is substance that acts against a poisonous substance and prevents it from having a harmful effect. | → |
| 因为宿怨，他最终杀了她。 | He eventually killed her because of a long-standing feud. | → |
| 他对这个事件毫不知情，真让人感到诧异。 | It was amazing that he knew nothing about the event. | → |
| 该政策旨在防止一些人压制另一些人. | The policy is designed to prevent the predominance of one group over another. | → |
| 他最後厌倦了这种艰苦的尝试. | Eventually he tired of trying so hard. | → |
| 他对那些事情的说法前後矛盾. | His account of the events was inconsistent. | → |
| 【谚】与其补救于已然，不如防止于未然。 | Prevention is better than cure. | → |
| 为了防止牟取暴利而 实行了租金管制. | Rent controls were introduced to prevent profiteering. | → |
| 由於无知和迷信, 他们无法得到现代医学的好处. | Ignorance and superstition prevent them from benefiting from modern medicine. | → |
| 她的日记发表後, 补充了一些有关这些事件的趣闻. | There was an interesting postscript to these events when her private diaries were published. | → |
| 警察组成这样一个部门的一群人，他们被专门训练来掌握执行法律和防止并侦破犯罪行为的方法，被授予维护一个社区的和平、安全和秩序的职权 | A body of persons making up such a department, trained in methods of law enforcement and crime prevention and detection and given the authority to maintain the peace, safety, and order of the community. | → |
| 寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义 | A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense. | → |
| 我们不得不采取预防措施。 | We had to take preventive measures. | → |
| 有人说资本主义和社会主义最终会合而为一。 | Some say that capitalism and socialism will eventually converge. | → |
| 今年香港将为教师开设一家图书馆以提供防止青少年自杀的教学资料。 | A library of teaching materials for preventing teenage suicides will open for educators in Hong Kong this year. | → |
| 没有人能够阻止他去冒险。 | Nobody can prevent him from running the risk. | → |
| 他们已经开始防止犯罪行为。 | They have begun to do the prevention of crime. | → |
| 有时我们可以阻止云产生雨。 | Sometimes we can prevent a cloud from producing rain. | → |
| 她终于嫁给了最执着追求她的人。 | She eventually married the most persistent one of her admirers. | → |
| 恶劣的天气阻止了我们准时到达那里。 | The bad weather prevented us from getting there on time. | → |
| 事后剖析，事后检讨对已结束事件的分析和回顾 | An analysis or review of a completed event. | → |
| 不停的动乱和日常生活的平凡活动看来会阻碍或者至少会使人不能安静地集中思考。 | The incessant hurry and trivial activity of daily life seem to prevent, or at least, discourage quiet and intensive thinking. | → |
| 这厅最多容纳七十人。 | This hall holds a maximum of seventy people. | → |
| 把沙司搅拌一下以免结块。 | Stir the sauce to prevent it lumping. | → |
| 俄罗斯运动员囊括体操项目奖牌. | The Russians made a clean sweep of (the medals in) the gymnastics events. | → |
| 酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的. | The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks. | → |
| 多么不幸的一连串事件! | What an unlucky train of events! | → |
| 预防胜于治疗（治病不如防病）。 | Prevention is better than cure. | → |
| 水坝在水的压力下终於决口. | The dam eventually yielded and collapsed under the weight of water. | → |
| 我们能做什么来防止这种疾病蔓延呢？ | What can we do to prevent the disease spreading? | → |
| 只要给他一个桶子和一把铲子, 他就高兴极了! | Just give him a bucket and spade and he's in seventh heaven! | → |
| 我的病是气喘和水肿，还有无可救药的是七十五（岁）。 | My disease is an asthma and a dropout and, what is less curable, seventy- five. | → |
| 主要活动如下: 第一项, 总裁讲话; 第二项, 秘书做解答; 第三项, 主席做总结. | The main events were as follows: first, the president's speech, secondly the secretary's reply and thirdly, the chairman's summing-up. | → |
| 用于修饰或说明处理单元的某种状态，在此状态下阻止某种类型的中断发生。同masked。 | Pertaining to a state of a processing unit that prevents the occurrence of certain types of interruptions. | → |
| 擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。 | The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I. | → |
| 事件接二连三地发生。 | The events came thick and fast. | → |
| 我坚信我们最后会胜利。 | I fervently believe in our eventual victory. | → |
| 那事件是值得记忆的。 | The event is worthy of being remembered. | → |
| 她神秘地暗示著事非寻常. | She hinted darkly at strange events. | → |
| 士兵们最终完成了耐力测验。 | The soldiers eventually completed the endurance tests. | → |
| 我经常读报来尽量了解时事. | I try to keep in touch with current events by reading the newspapers. | → |
| 某个具体事件发生次数的累计总数，作为事实记录保存。 | The cumulative total of the number of times a specific event occurs, kept as a factual record. | → |
| 我喜欢观看田径比赛。 | I like to watch field and track events. | → |
| 历史记载历代重要的事件。 | History chronicles important events of the past. | → |
| 当局已采取措施防止偷税漏税。 | The authorities took measures to prevent tax fraud. | → |
| 沿这条小径走终究会见到大路的。 | Follow the footpath and you'll eventually hit the road. | → |
| 儿子总归要离开家的, 这种事很难免. | It is only to be expected your son will leave home eventually. | → |
| 现在，田径项目的半决赛正在进行。 | Now, the semifinal of the track and field event is underway. | → |
| 经济制裁不能阻碍那个国家的发展。 | The economic sanctions could not prevent the development of that country. | → |
| 他们刷了一层油漆以防止船只被海水氧化。 | They painted a coat of paint to prevent the oxidation of the ship by seawater. | → |
| 警方时时警戒终有所获。 | Police's vigilance was eventually rewarded. | → |
| 大多数歹徒最终都落得个不好的下场。 | Most gangsters come to a sticky end eventually. | → |
| 他同攻击他的人进行搏斗，最后把他们赶走了。 | He struggled with his assailants and eventually drove them off. | → |
| 塞口物，口衔强塞进嘴里或压在嘴上防止出声的东西 | Something forced into or put over the mouth to prevent speaking or crying out. | → |
| 当数据从一个设备传送到另一个设备时，用于补偿数据流速率差或事件发生时间差的一种例行程序或存储器。 | A routine or storage used to compensate for a difference in rate of flow of data, or time of occurrence of events, when transferring data from one device to another. | → |
| 他陷於绝望, 终於自杀了. | He surrendered (himself) to despair and eventually committed suicide. | → |
| 喂，玛丽，何时有喜事？快了吧。 | Hello, Mary, when's the happy event? It can't be long now. | → |
| 链，带系在表或手镯上以防其丢失的小链子或带子 | A small chain or band attached to a watch or bracelet to prevent loss. | → |
| 新闻最近事件的信息，特别是通过报纸、期刊、广播和电视进行报导 | Information about recent events or happenings, especially as reported by newspapers, periodicals, radio, or television. | → |
| 场后围栏用于阻止球被投出或打出比赛场地的一种屏障或栅栏，如在棒球比赛中 | A screen or fence used to prevent a ball from being thrown or hit far out of a playing area, as in baseball. | → |
| （古罗马）占卜官古罗马宗教官员的一员，可通过观察并解释某些信号及预兆来预言事情 | One of a group of ancient Roman religious officials who foretold events by observing and interpreting signs and omens. | → |
| 我们的全部电机都包换1年；如出现机械故障，任何有故障的零部件均由制造厂无偿更换。 | All our electric motors are guaranteed for one year; in the event of mechanical failure, the makers will replace any faulty part free. | → |
| 悲剧式作品刻画或描写灾难性事件的剧作、电影、电视节目或其它叙事作品，有不幸的但意味深长的结局 | A play, film, television program, or other narrative work that portrays or depicts calamitous events and has an unhappy but meaningful ending. | → |
| 许多医生推荐含有丰富食物纤维的天然食物，因为它有助于防止便秘，以取代万不得已而使用的泻药。原因显而易见－治病总是不如防病。 | Many doctors prefer a natural food, rich in dietary fibre, which will help you to avoid constipation, rather than having to resort to purgatives. The reason is obvious-prevention is always better than cure. | → |
| 一种安全设备（通常是终端的一部分），它可以读取插入槽中的标记卡上的信息（这些信息往往以磁条码的形式记录在标记卡上）。用这种办法，在允许操作员进入系统前，可以防止对一个显示工作站的非法使用。参阅badge。 | A security device(often part of a terminal) that reads information(often from a magnetic strip) on a badge inserted in a slot. In this way, it can prevent the unauthorized use of a display station before allowing an operator to sign on. | → |