especially

这个菜的做法很～。

Đặc biệt +

他喜欢画画，～是画国画。

Đặc biệt +

Thêm +

Gb	Eng	Viet
噪音令人讨厌，尤其当你想睡觉的时候。	Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.	→
他们的主要出口货物是纺织品，特别是丝绸和棉布。	Their main exports are textiles, especially silk and cotton.	→
储存的　物经常受损坏, 尤其是老鼠为患最甚.	Stores of grain are frequently attacked by pests, especially rats.	→
主管人，尤指大学校长或学院院长	A president, especially of a college or university.	→
担保一种字据或保证，通常为书面的，以保证某种产品或服务的质量或耐用性	A promise or an assurance, especially one given in writing, that attests to the quality or durability of a product or service.	→
侧面从侧面观看的物体或构造，尤指人的脑袋	A side view of an object or a structure, especially of the human head.	→
摩飞回顾他早年的奋斗，使他觉得生命特别充满生气。	Murphy looked back on his early struggles as having made him feel especially alive.	→
坏死因创伤或疾病引起的细胞或组织的死亡，尤其指身体局部面积的坏死	Death of cells or tissues through injury or disease, especially in a localized area of the body.	→
属一群拥有共同祖先和明显特征的有机体，尤指属于同一物种的一群，通过人工选择来发展，通过有控制的繁殖来维持	A group of organisms having common ancestors and certain distinguishable characteristics, especially a group within a species developed by artificial selection and maintained by controlled propagation.	→
发挥运用的行为或事例，尤指全力以赴的努力	The act or an instance of exerting, especially a strenuous effort.	→
小船一种小划艇，尤指从船到岸渡运供应品	A small rowboat, especially one used to ferry supplies from ship to shore.	→
营养品，滋养物营养的来源，尤指食物中的营养成分	A source of nourishment, especially a nourishing ingredient in a food.	→
大吉岭茶一种上等的红茶，尤其生长在印度北部地区	A fine variety of black tea grown especially in the northern part of India.	→
布道一次讲道，尤其是旨在于实际问题上启发会众，而不在于成为神学讲演	A sermon, especially one intended to edify a congregation on a practical matter and not intended to be a theological discourse.	→
破坏主义者信奉或提倡毁灭（尤指现存的社会制度）的人	One who believes in or advocates destruction, especially of existing social institutions.	→
光度计用来测量光的性质、尤其是光的强度和通量的仪器	An instrument for measuring a property of light, especially luminous intensity or flux.	→
空域；领空某一特定地区之上的空域，通常是政治划分区，如国家的领空	The portion of the atmosphere above a particular land area, especially that of a political subdivision such as a nation.	→
暗机关一种用来欺骗、行骗或欺诈的装置，尤指秘密地和欺骗地控制赌博器具的机械装置	A device employed to cheat, deceive, or trick, especially a mechanism for the secret and dishonest control of gambling apparatus.	→
黑格尔辩证法特别指与黑格尔通过陈述正题、展开矛盾的反题，并综合和解决它使之成为有条理的综合体而求得真理有关联的过程	The process especially associated with Hegel of arriving at the truth by stating a thesis, developing a contradictory antithesis, and combining and resolving them into a coherent synthesis.	→
旅游可以使人增长见闻，尤其对年轻人。	Travel is an edifying experience, especially for young people.	→
我喜欢这乡村，尤其是在春天。	I love the country, especially in spring.	→
上流阶层社会等级，尤指高等级	Social rank or caste, especially high rank.	→
黄昏黄昏的较暗阶段，尤指晚上的这一阶段	The darker stage of twilight, especially in the evening.	→
宝石一种精细地切割成多个面的各种形式的宝石，尤指钻石	A precious gem, especially a diamond, finely cut in any of various forms with numerous facets.	→
阿拉上帝，尤指伊斯兰教上帝	God, especially in Islam.	→
收缩物收缩的事物，尤指肌肉	Something, especially a muscle, that contracts.	→
圣诞节是个快乐的日子，尤其是对孩子们。	Christmas is a time of mirth, especially for children.	→
山山峰或丘陵，尤其用在山名的正式名字中	A mountain or hill. Used especially as part of a proper name.	→
建筑物建筑物，尤指大规模且外观宏伟的建筑物	A building, especially one of imposing appearance or size.	→
积压堆积物，尤指没完成的工作或未兑现的定单	An accumulation, especially of unfinished work or unfilled orders.	→
养殖对动物的饲养或植物的种植，尤指为了产生改良品种	The breeding of animals or growing of plants, especially to produce improved stock.	→
早期艺术家某一艺术思潮发展初期阶段的艺术家，尤指文艺复兴以前的艺术家	One belonging to an early stage in the development of an artistic trend, especially a painter of the pre-Renaissance period.	→
节日，喜庆日享受或庆贺的时节，尤指在宗教意义上有定期间隔的一天或一段时间	An occasion for feasting or celebration, especially a day or time of religious significance that recurs at regular intervals.	→
农民起义，农民暴动农民暴动，特别是指血腥大暴动	A peasant revolt, especially a very bloody one.	→
蒸发器蒸发的器具，尤其是用于蒸发吸入药剂的装置	One that vaporizes, especially a device used to vaporize medicine for inhalation.	→
灭草剂用来摧毁或抑制植物，尤指杂草的生长的化学物质	A chemical substance used to destroy or inhibit the growth of plants, especially weeds.	→
水晶一种具有晶体结构的矿石，尤指石英的一种透明形态，通常其晶面在同一平面上	A mineral, especially a transparent form of quartz, having a crystalline structure, often characterized by external planar faces.	→
古董由于年代久远而具有特殊价值的物体，尤指由于工艺，美观和兴起时期等方面受到重视的土产，家具或手工艺品	An object having special value because of its age, especially a domestic item or piece of furniture or handicraft esteemed for its artistry, beauty, or period of origin.	→
旭日从这个角度看起来特别美。	The rising sun is especially beautiful to look at from this angle.	→
公路特指连结城市、县镇的公用道路	A main public road, especially one connecting towns and cities.	→
排泄的，排除的引起腹泻，尤指肠泻的；净肠的	Causing evacuation, especially of the bowels; purgative.	→
羊羔皮革用绵羊皮制成的柔软皮革，尤其用来制作手套	Soft leather made from sheepskin, used especially for gloves.	→
不妥协的拒绝缓和态度，特别是极端态度的；不调和的	Refusing to moderate a position, especially an extreme position; uncompromising.	→
劳动体力或脑力的运用，尤指出现困难或精疲力尽时；工作	Physical or mental exertion, especially when difficult or exhausting; work.	→
主权，统治管辖或统治，尤指英国对印度的统治（1757－1947年）	Dominion or rule, especially the British rule over India(1757-1947).	→
弹簧铗用来调整或关闭柔软管道的夹子，尤指实验室设备	A clamp used to regulate or close a flexible tube, especially in laboratory apparatus.	→
开始行步在某些游戏（尤指西洋棋）开始下棋的固定走法或步骤	A specific pattern or series of beginning moves in certain games, especially chess.	→
宣言对理论、政策或动机的公开宣言，尤指具有政治性质的	A public declaration of principles, policies, or intentions, especially of a political nature.	→
新方法、革新机智的诡计、办法或方法，尤指新颖别致的方法；创新	A clever trick, method, or device, especially one that is new and different; an innovation.	→
卖国者，叛徒背叛某人的祖国、事业或辜负信任的人，尤指犯叛国罪的人	One who betrays one's country, a cause, or a trust, especially one who commits treason.	→
丝线一段毛线、粗线或丝线，尤指主要用来缝合钮扣孔的结实丝线	A length of yarn, cord, or thread, especially a strong silk thread used mainly to bind the edges of buttonholes.	→
水晶石石英断片，直径4到64毫米（0。16到2。51英寸），尤指天然圆形的石英颗粒	A rock fragment between4 and64 millimeters(0.16 and2.51 inches) in diameter, especially one that has been naturally rounded.	→
自由思想家（尤指在宗教思想方面）拒绝了权威和教条主义，赞同理性的探究和思索的人	One who has rejected authority and dogma, especially in religious thinking, in favor of rational inquiry and speculation.	→
祈祷椅礼拜着跪着祈祷时使用的一种可折叠的小凳子，尤指英格兰国王举行加冕礼时使用的	A folding or small desk stool at which worshipers kneel to pray, especially one on which the British sovereign kneels at the time of coronation.	→
甜馅由切得很碎的苹果、葡萄干、香料、肉，有时加朗姆酒或白兰地合成的混合物，尤用作馅饼的馅	A mixture, as of finely chopped apples, raisins, spices, meat, and sometimes rum or brandy, used especially as a pie filling.	→
嗜中性染料的不一定非用酸性或碱性染剂染色不可的，也易于用中性染剂染色的，尤其指白细胞	Not stained strongly or definitely by either acid or basic dyes but stained readily by neutral dyes. Used especially of white blood cells.	→
挛缩一种异常且常为永久性的缩短，如肌肉或瘢痕组织，会导致扭曲或变形，特别是身体关节处	An abnormal, often permanent shortening, as of muscle or scar tissue, that results in distortion or deformity, especially of a joint of the body.	→
窑用于加硬，燃烧或烘干物料如谷物、粗粉或粘土的各式的小窑，特指用来焙干或烧陶器的砖砌的窑	Any of various ovens for hardening, burning, or drying substances such as grain, meal, or clay, especially a brick-lined oven used to bake or fire ceramics.	→
"告诉你的朋友们你一天吃不了三大餐。""我可不想使他们不高兴，最好还是入乡随俗-何况只有一周的时间。"	"Just tell your friends you can't eat three enormous meals a day." "I wouldn't like to offend them. When in Rome, better do as the Romans do-especially as it's only for a week."	→
天文学外层空间事物的科学研究，尤指天体及天文现象的位置、大小、分布、运动、构成、能量及演化的科学	The scientific study of matter in outer space, especially the positions, dimensions, distribution, motion, composition, energy, and evolution of celestial bodies and phenomena.	→
（湖泊等）优氧化的水中富有矿物有机物，有利于植物，特别是藻类的增殖，但藻类往往使分解的氧含量过低，从而使别的有机物灭绝。用于指湖泊或池塘	Having waters rich in mineral and organic nutrients that promote a proliferation of plant life, especially algae, which reduces the dissolved oxygen content and often causes the extinction of other organisms. Used of a lake or pond.	→
这本书是我特意为你买的。	I bought the book especially for you.	→
书信书信，尤指正式信件	A letter, especially a formal one.	→
美丽的美丽的，尤指对视觉	Beautiful, especially to the sight.	→
时刻尤指关键时刻，危急关头	A point in time, especially a critical point.	→
守口的人一个嘴巴紧闭的人，尤指能保守秘密的人	A close-mouthed person, especially one who can keep a secret.	→
相应特点相互联系的，尤指具有相应特点的	Related by a correlation, especially having corresponding characteristics.	→
汽车型号，汽车牌子制成品的型号或牌子，尤指汽车	A model or brand of a manufactured product, especially an automobile.	→
待议事项待做的事，尤指项目或目录清单上的一个项目	Something to be done, especially an item on a program or list.	→
奖品，奖状称赞的某事，特别是官方的奖品或奖状	Something, especially an official award or citation, that commends.	→
团体，帮一群组合在一起的青少年，尤指一群少年犯	A group of adolescents who band together, especially a group of delinquents.	→
上流社会的上流社会的或适合于上流社会的，尤其是在语言用法上	Of or appropriate to the upper class, especially in language usage.	→
要射中飞行中的小鸟，尤其是高空飞行的小鸟，非常困难。	It is difficult to shoot a flying bird, especially a small bird flying high up in the sky.	→
临床生物医学应用于临床医学的自然科学原理，尤指生物学与生理学	The application of the principles of the natural sciences, especially biology and physiology, to clinical medicine.	→
机构一个已成立的组织或基金，特别是指为教育，公共服务或文化的目的而设立的	An established organization or foundation, especially one dedicated to education, public service, or culture.	→
会诊商议，尤指医生们参予的会诊	A consultation, especially one involving physicians.	→
不扣除的不扣除的，尤指为所得税的目的而不扣除的	Not deductible, especially for income-tax purposes.	→
欣赏意识或灵敏的感知力，尤其指审美品质或价值	Awareness or delicate perception, especially of aesthetic qualities or values.	→
耳毒性的对耳结构有毒害影响的，尤指对耳神经感觉	Having a toxic effect on the structures of the ear, especially on its nerve supply.	→
负债资产某人尤指破产者所拥有的可以用来抵债的全部财产	The entire property owned by a person, especially a bankrupt, that can be used to settle debts.	→
成洞身体组织或器官内空洞的形成，尤指那种因肺结核而在肺中形成的空洞	The formation of cavities in a body tissue or an organ, especially those formed in the lung as a result of tuberculosis.	→
定时器一种计时器，尤指控制时间间隔并指示间隔结束的那种计时器，如炉子上的计时器	A timepiece, especially one used for measuring and signaling the end of time intervals, as on a stove.	→
我特别不喜欢洋葱。	I especially dislike onions.	→
伪钞钱，尤其指伪造的钱币	Money, especially counterfeit money.	→
含汞的与汞有关的或含汞的，尤指含一价汞的	Relating to or containing mercury, especially with valence1.	→
水银的与水银有关的或含水银的，尤指含二价汞的	Relating to or containing mercury, especially with valence2.	→
获得物获得的东西，尤指一确定范畴或群体之外的	Something acquired, especially an addition to an established category or group.	→
陶瓷学制作陶瓷物品的工艺或技术，尤指用耐火粘土制	The art or technique of making objects of ceramic, especially from fired clay.	→
董事会，理事会一个组织董事们的全体，尤指公司的理事会	The body of directors of an organization, especially of a corporation.	→
金疗法用金的化合物治疗某些疾病，如风湿性关节炎	The treatment of certain diseases, especially rheumatoid arthritis, with gold compounds.	→
流行乐团迷跟随摇滚乐队巡回演出的迷恋者，尤指年轻女性	A fan, especially a young woman, who follows a rock group around on tours.	→
影射影射的事情，特别是巧妙地间接的，通常是贬义的暗示	Something insinuated, especially an artfully indirect, often derogatory suggestion.	→
湖泊学研究淡水，尤指湖泊和海洋的生命和现象的科学研究	The scientific study of the life and phenomena of fresh water, especially lakes and ponds.	→
潜水员水下工作者，尤指配有呼吸器和加重衣服的水下工作者	One that works under water, especially one equipped with breathing apparatus and weighted clothing.	→
人道主义，博爱精神对人类福利的关注，尤指通过慈善活动表现出来的	Concern for human welfare, especially as manifested through philanthropy.	→
预言者古罗马的预言者，尤指解释来自对鸟类的观察而得到的预兆的人	An augur of ancient Rome, especially one who interpreted omens derived from the observation of birds.	→
零星共同凑集的一笔钱一笔钱，尤其指很多人为了设计的目的捐献的钱	A pool of money, especially one to which a number of people have contributed for a designated purpose.	→
深景尤指人透过如两排建筑或树木之间空隙看到的远景或视觉感受	A distant view or prospect, especially one seen through an opening, as between rows of buildings or trees.	→
杏树属植物其它几种植物，如印度杏树，尤指果实和种籽类似杏树的	Any of several other plants, such as the Indian almond, especially those with fruits or seeds suggestive of the almond.	→
地方法官拥有有限司法权，尤其是在刑事案件中有司法权的司法官中的地方成员	A local member of the judiciary having limited jurisdiction, especially in criminal cases.	→
纳粹主义纳粹党的意识和实施，尤其是种族国家主义，国家扩张，政府控制经济的政策	The ideology and practice of the Nazis, especially the policy of racist nationalism, national expansion, and state control of the economy.	→
盈亏平衡点尤指在出售货物或服务的水平上，投资的收益与投资的数量恰好相等的一点	The point, especially the level of sales of a good or service, at which the return on investment is exactly equal to the amount invested.	→
长音节的拆分或替换一个韵律元素替代另一个，尤指在数量韵文中用两个短音节替代一个长音节	The substitution of one metrical unit for another, especially the substitution of two short syllables for one long syllable in quantitative verse.	→
中立船证由联盟的外国政府颁发给船只的一种官方文件，尤指战时授权中立商船在特定水城内自由进出和航行的文件	An official document issued by an allied foreign government to a ship, especially a neutral merchant ship in time of war, authorizing it to enter and travel through certain waters freely.	→
也许最重要的是，这些选举将使大众认识新面孔，尤其是来自反对党阵营的。这样投石问路将会测如候选人的影响力，建立知名度，并过滤问题。	Perhaps most important, these elections will put new faces before the public, especially from the opposition camp. This testing of the waters will measure the impact of the candidates, build name recognition and sift the issues.	→
内脏内部脏器，尤指大小肠；内脏	The internal organs, especially the intestines; viscera.	→
桨手划桨者，尤指划桨能手；桨手	A man who rows, especially an expert in rowing; a rower.	→
容积，体积大小、体积或容积，常指很大时	Size, mass, or volume, especially when very large.	→
内脏尤指心脏、肝脏和肺等动物的内脏或内部器官	An animal's viscera or internal organs, especially the heart, liver, and lungs.	→
健康尤指身体或心智的健康；免受疾病或反常影响的	Soundness, especially of body or mind; freedom from disease or abnormality.	→
植物学家栽培、采集草或专门研究（尤指药草）其用处的人	One who grows, collects, or specializes in the use of herbs, especially medicinal herbs.	→
微陨星微小的陨星颗粒，特指大量坠向地球或月球表面的微陨星	A tiny particle of meteoric dust, especially one of many that fall to the surface of the earth or moon.	→
事件剧一种即兴的、通常是自发的、尤指由观众参与的场景或演出	An improvised, often spontaneous spectacle or performance, especially one involving audience participation.	→
新闻最近事件的信息，特别是通过报纸、期刊、广播和电视进行报导	Information about recent events or happenings, especially as reported by newspapers, periodicals, radio, or television.	→
回旋使一个做直线运动的物体减速、停滞或倒转的一种旋转，尤指一个球	A spin that tends to retard, arrest, or reverse the linear motion of an object, especially of a ball.	→
合同，契约两个或两个以上当事人之间达成的一种协议，尤指具有法律效力的书面协议	An agreement between two or more parties, especially one that is written and enforceable by law.	→
精神变态者一个有反社会人格病症的人尤指有侵犯性、变态、犯罪或不道德行为的人	A person with an antisocial personality disorder, especially one manifested in aggressive, perverted, criminal, or amoral behavior.	→
换码，转义，退出，逸出，中断执行尤指用来中断一条指令、停止程序运行或者在同一个程序中改变层次	A key used especially to interrupt a command, exit a program, or change levels within a program.	→
发行公债，发行股票发起或创立的行为或事例，尤指流动股票、债券或由流动股票、债券支持的商业资金	The act or an instance of launching or initiating, especially the floating of stocks or bonds or the financing of a business venture by floating stocks or bonds.	→
英国习语，英国特有用词，英国式的语言现象英语，尤其是在英语口语中所特有的单词、短语或习惯用语；英国式语言现象	A word, a phrase, or an idiom peculiar to the English language, especially as spoken in England; a Briticism.	→
抓钩，多爪锚一端有爪的铁矛，通常用绳子抛出并用来抓持和固定，尤指用于沿着边拖拽和固定敌船的那种	An iron shaft with claws at one end, usually thrown by a rope and used for grasping and holding, especially one for drawing and holding an enemy ship alongside.	→
农业生物学；土壤生物学关于植物养分和与土壤条件相关的生长的研究，尤其是对判定如何增加农作物产量方法的研究	The study of plant nutrition and growth as related to soil condition, especially to determine ways to increase crop yield.	→
"父母们所了不解的是，脂肪提供非常宝贵的热量，并且每个细胞都需要脂肪和胆固醇才能生长，"她说。"胆固醇的名声太坏，我们从来看不到它好的一面，但是它对孩童，尤其两岁以下的，极为重要。"	"What parents don't understand is that fat provides very valuable calories and that every cell needs fat and cholesterol to grow, " she said. "Cholesterol has gotten such bad press that we never see it in a good light, but it is essential for children, especially those under2."	→