deliver + To take something to a person or place ☊ delivery + act of taking something to a person or place ☊ 4 New HSK word(s): HSK2 送 → → → → + song4 to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send HSK4 交 → → → → + jiao1 to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; to intersect (lines) HSK6 捎 → → → → + shao1 to bring sth to sb; to deliver HSK6 验收 → → → → + yan4shou1 to check on receipt; an inventory of received goods; to verify and accept (a delivery)
4 Old HSK word(s): A VA 交* → jiao1 hand over/ deliver/ associate with A VA 送* → song4 send/ give/ deliver/ carry/ escort D VA 转交* → zhuan3jiao1 deliver to D VA 交付* → jiao1fu4 hand over/ deliver
交付
我去～一个朋友。
Gửi + 我已经把材料～给经理了。
Cross + Tình cờ + Chấp nhận + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 下一次邮递时间是四点钟。 | The next postal delivery is at 4 o'clock. |  → |
| 那位著名的进步思想家被邀请在会议上发表演讲。 | That famous progressive thinker was asked to deliver a speech at the meeting. | → |
| 尽管（她讲的）内容有些枯燥, 但由於她善於表达, 大家仍听得津津有味. | Although the subject-matter (of her talk) was rather dull her witty delivery kept the audience interested. | → |
| 那位母亲生产顺利。 | The mother had an easy delivery. | → |
| 这种导弹由地下发射. | The missile is delivered from underground. | → |
| 她给学会作了一次有关哲学的讲话. | She delivered a talk on philosophy to the society. | → |
| 以下是他在华府所发表的那篇著名的演讲中的一些摘录。 | What follows is some excerpts of the famous speech he delivered in Washington D.C. | → |
| 这种新型设计能提高速度、 节约燃料. | The new model delivers speed and fuel economy. | → |
| 邮递员的工作，不论天气如何，概括地说来就是“送信”。 | The mailman's job, in all kinds of weather, is summed up in the phrase"Deliver the mail." | → |
| 背书小学生将已准备好的课文口头背出来 | Oral delivery of prepared lessons by a pupil. | → |
| 一名新教徒向人群发表了演说。 | A Protestant delivered a speech to the crowd. | → |
| 若你方能保证按期交货，我们要下大的订单。 | If you can guarantee punctual delivery, we shall place large orders with you. | → |
| 他被从监狱释放使我们困惑不已。 | His deliverance from the prison puzzled us. | → |
| 愿上帝拯救我们脱离罪恶. | May God deliver us from evil. | → |
| 他们祈求上帝把他们从危险中拯救出来。 | They prayed to God to deliver them from danger. | → |
| 我们担保你在一日内收到. | We guarantee you delivery within one day. | → |
| 这座发电站的燃料是通过公路运送的. | The power station is serviced (ie Fuel is delivered to it) by road transport. | → |
| 这位即将退休的矿工把风钻移交给他的接班人。 | The retiring miner delivered his pneumatic drill over to his successor. | → |
| 那个凶手向司法部门投案自首。 | The murderer delivered himself up to justice. | → |
| 一会儿她就用钳子把孩子接下来了。 | In a little while she delivered the baby with forceps. | → |