0 New HSK word(s):
0 Old HSK word(s):
Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这些发展促使家用电脑的需求量增大。 | These developments have created a great demand for home computers. |  → |
| 他的关于种族隔离的谈话激起了骚动。 | His talk about apartheid created agitation. | → |
| 以下是人生而平等的真理。 | What follows is the truth that men are created equal. | → |
| 有些人相信上帝创造了世界。 | Some people believe that God created the world. | → |
| 奥运会上，他创造了新的世界纪录。 | At the Olympic Games, he created a new world record. | → |
| 据《圣经》所叙, 上帝按自己的形象创造了人. | According to the Bible, God created man in his image. | → |
| 宇宙是从一个本来就存在著的球体中产生出来的. | The universe was created out of a primordial ball of matter. | → |
| 一位美国大学校长曾经评论说爱因斯坦创立了一种新的观点，即一种新的宇宙观。 | An American university president once commented that Einstein has created a new outlook, a new view of the universe. | → |
| 他俩订婚的事在广受欢迎的新闻界极为轰动. | Their engagement created a terrific splash in the popular press. | → |
| 每次创建或更改一个条目时，会自动按字母顺序排列。 | It is automatically alphabetized every time an entry is created or changed. | → |
| 曾有两位年轻人非法侵入了大学网络，创建了一个公告牌，并在上面装入了流行的商业软件，还邀请因特网上的用户下载这些软件包。 | Once two lads broke into the university network, created a bulletin board, loaded popular commercial software on it and invited users across Internet to download the packages. | → |
| 那部耸人听闻的书曾轰动一时. | The outrageous book created a sensation. | → |
| 他的辞职引起了相当大的轰动。 | His resignation made/caused/created quite a stir. | → |
| 路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。 | Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals. | → |