comfortable + not being worried about something; at ease ☊ 3 New HSK word(s): HSK3 舒服 → → → → + shu1fu5 comfortable; feeling well HSK6 拘束 → → → → + ju1shu4 to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent HSK6 别扭 → → → → + bie4niu5 awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech)
3 Old HSK word(s): A VS 舒服* → shu1fu comfortable B VS 舒适* → shu1shi4 comfortable/ cozy/ snug C VS 舒畅* → shu1chang4 comfortable and happy/ pleased and satisfied
舒畅
坐在这里，真～。
Thoải mái + Ràng buộc + Khó xử + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 两把椅子坐起来都不舒服。 | Neither chair is comfortable. |  → |
| 我们的木头沙发似乎不太舒服。 | Our wooden sofa seems not very comfortable. | → |
| 想过舒适的生活不过是普通人的本性。 | It's only human nature to want a comfortable life. | → |
| 春天的时候，踩在松软的地面上非常舒服。 | It's very comfortable to step on the soft ground in the spring. | → |
| 小孩穿着紧绷的靴子很难受。 | The child was uncomfortable in his tight boots. | → |
| 在麻醉剂的作用下我感到舒服些。 | I felt comfortable on narcotic effect. | → |
| 一个舒适的家可以是一个乐园。 | A comfortable house may be an Eden. | → |
| 在平静的海面上航行我感到很舒服。 | I felt comfortable sailing on the smoothness of the sea. | → |
| 你的注目凝视使她感到不自在。 | Your intent gaze made her uncomfortable. | → |
| 棉布比尼龙穿着舒服。 | Cotton is more comfortable to wear than nylon. | → |
| 这旅馆既不宽敞也不舒服. | The hotel is neither spacious nor comfortable. | → |