clock + A device that shows the time ☊ 2 New HSK word(s): HSK1 点 → → → → + dian3 point; dot; drop; speck; o'clock; point (in space or time); to draw a dot; to check on a list; to choose; to order (food in a restaurant); to touch briefly; to hint; to light; to ignite; to pour a liquid drop by drop; (old) one fifth of a two-hour watch 更geng1; dot stroke in Chinese characters; classifier for items HSK5 漏 → → → → + lou4 to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old)
4 Old HSK word(s): A N 点钟* → dian3zhong1 o'clock A N 钟* → zhong1 bell/ clock C N 日夜* → ri4ye4 day and night/ round the clock D N 钟表* → zhong1biao3 clock
钟表
现在是下午 3～20。
Điểm + Cống + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我将等到四点钟。 | I'll wait till four o'clock. |  → |
| 他到十一点才回家。 | Not until eleven o'clock did he come home. | → |
| 我的钟一定是坏了。 | There must be something wrong with my clock. | → |
| 事故发生在六点钟。 | The accident happened at six o'clock. | → |
| 我们在下午四点钟喝茶。 | We have tea at four o'clock in the afternoon. | → |
| 电视机设定在10点钟自动打开。 | The video is programmed to switch on at ten o'clock. | → |
| 这只钟发出很响的滴答声。 | The clock ticks very loudly. | → |
| 他上午十一点才醒。 | He didn't wake up until 11 o'clock in the morning. | → |
| 下一次邮递时间是四点钟。 | The next postal delivery is at 4 o'clock. | → |
| 那辆火车三点钟准时到达。 | The train arrived on the dot of three o'clock. | → |
| 直到听到闹钟的铃声我才醒来。 | I didn't wake up until I heard the alarm clock. | → |
| 我在七点钟的新闻报道中听到了这则消息。 | I heard it on the 7 o'clock news. | → |
| 我八点钟就到医院了，但是九点钟我才去值班。 | I arrive at the hospital at eight o'clock, but I don't go on duty until nine. | → |
| 婴儿在8点钟出生。 | The baby was born on 8 o'clock. | → |
| 其实用不着在清晨3点钟就把我叫醒吧. | I could have done without being (ie I wish I hadn't been) woken up at 3 o'clock in the morning. | → |
| 我决不能饶恕查理曼大帝之将时钟引进西方文明这一件事情。 | I can never forgive Charlemagne for introducing clocks into Western civilization. | → |
| 不要出难题了，我们必须赶五点钟前把这项工作干完。 | Don't be awkward: we have to get this finished by five o'clock. | → |
| 时钟鸣响报午时已至 | The clock chimed noon. | → |
| 他在过去的工作岗位上以老看钟盼下班而闻名，如果他在这里还是耍那一套，他会丢掉工作的。 | In his last post he was known as a clock watcher. If he comes that game here, he'll lose his job. | → |
| 警方对疑犯昼夜监视. | The police are keeping the suspects under round-the-clock surveillance. | → |
| 锣锤，小锤敲锣或打钟的机械中的一部分，如用于钟表中的 | A part of an apparatus that strikes a gong or bell, as in a clock. | → |
| 晚会推迟到8点举行。 | The party was postponed until 8 o'clock. | → |
| 天气预报之後即为6点钟报时信号. | The weather forecast is followed by the pips at 6 o'clock. | → |
| 他将钟表里的发条取了出来，可现在装上不了。 | He took the spring out of the clock but now he can't get it back. | → |
| 外科医生们正在日夜工作以抢救他的生命。 | Surgeons are working round the clock to save his life. | → |
| 在春天，我们通常将钟表向前拔一小时，以利用夏天的日光。 | In spring, we usually set the clock ahead one hour, to take advantage of the summer daylight. | → |
| 我希望时光能够倒退回去，我可以重新去过学生时代的生活。我后悔当初不够努力，没有通过更多的考试。 | I wish I could put the clock back and relive my schooldays; I regret not having tried harder and passed more exams. | → |
| 时钟鸣响声打破了寂静. | The silence was succeeded by the striking of a clock. | → |
| 他若继续摆弄那钟表，那非把它弄坏不可。 | If he keeps fiddling with the clock, he is sure to put it out of order. | → |
| 6点钟时马达开动起来。 | At six o'clock the motor started up. | → |
| 我们董事长于昨晚八时去世。 | Our director passed away at eight o'clock last night. | → |
| 凌晨三点钟就打电话来, 太不像话了. | It's a bit much ringing me up at three o'clock in the morning. | → |
| 渡船於一点钟开往法国. | The ferry leaves for France at one o'clock. | → |
| 我们用了两个小时才计算完毕，因此我们在4点钟结束了工作。 | It took two hours to complete the calculation, so we logged off at4 o'clock. | → |
| ＂一位在钟塔上工作的油漆工把一桶油漆挂在一根指针上，把钟弄慢了。＂ | A painter who had been working on the clock tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down! | → |
| 走读生凡拟在校用午餐者希于10时前通知总务管理员，今天你在家吃午饭还是出去吃饭？ | Non-resident students who wish to lunch in should inform the Bursar before ten o'clock. | → |