chief

～大后，我想做消防员。

Lâu +

小王是我们班最～的男生。

Đẹp trai +

Đầu tiên +

Chính +

Gb	Eng	Viet
她的围巾被油弄脏了。	Her kerchief is dirty with oil.	→
请递给我一张纸巾。	Please pass me a piece of paper handkerchief.	→
面包主要是由面粉做成的。	Bread is chiefly made of flour.	→
她头上带着一块黄色的头巾。	She wore on her head a yellow kerchief.	→
那首领拿一些玻璃块替换了那些钻石。	The chief interchanged the diamond with some pieces of glass.	→
她从火车窗口里伸出手挥动手帕道别。	She fluttered her handkerchief from the train window as a good-bye.	→
我丢了一块带蓝色花边的白手绢。	I lost a white handkerchief with a blue border.	→
他被任命为科长。	He is nominated section chief.	→
该领导人受到了首相的接见.	The chief was received by the Prime Minister.	→
他己被悄悄地免掉主任的职务。	He has been quietly booted out as chief.	→
她在演讲时一直都在玩弄手帕。	She was playing with her handkerchief all the while during the speech.	→
半导体二极管主要作为整流器使用的一个有两端的半导体设备	A two-terminal semiconductor device used chiefly as a rectifier.	→
她把她姓名的起首字母绣在手帕上。	She embroidered her initials on the handkerchief.	→
手绣的丝制手帕在西方市场销路很好。	Silk handkerchiefs embroidered by hand sell well in the Western market.	→
在美国，华盛顿是政府所在地，纽约是主要的商业中心。	In the US, Washington is the seat of government and New York City is the chief seat of commerce.	→
他用手帕捂著鼻子.	He pressed a handkerchief to his nose.	→
打喷嚏时, 要用手帕遮住.	Use a handkerchief when you sneeze.	→
他散布流言蜚语危害很大, 事後才真相大白.	His malicious gossip caused much mischief until the truth became known.	→
无线电高空测候器一种被带到高空（主要由气球）进行气象数据收集和传送的仪器	An instrument carried aloft, chiefly by balloon, to gather and transmit meteorological data.	→
她眼中流露出调皮的神情.	There was mischief in her eyes.	→
她眼睛里闪烁著调皮的光辉.	Her eyes twinkled with mischief.	→
文书组长负责监督该部门的工作.	The chief clerk supervises the work of the department.	→
大浅桶主要供酿酒商用的一种浅的盆或缸	A shallow vat or tub used chiefly by brewers.	→
承包合同批给了总会计师的朋友, （可谓）各有好处、 串通一气.	The contract went to a friend of the chief accountant: it's (a case of) you scratch my back and I'll scratch yours.	→
角蛋白一种不溶解的较硬的蛋白物质，是头发、指甲、角和蹄的主要结构成分	A tough, insoluble protein substance that is the chief structural constituent of hair, nails, horns, and hoofs.	→
赡养费按照法庭判决离婚后的原配偶－－通常为夫妻中收入较多的一方给另一方的供养补助。赡养费亦可付给并未离婚的双方中的一方，如在合法分居时	An allowance for support made under court order to a divorced person by the former spouse, usually the chief provider during the marriage. Alimony may also be granted without a divorce, as between legally separated persons.	→
他的邻居是一个乘务员领班。	His neighbor is a chief steward.	→
造反派领袖与警察首领秘密会见。	The rebel leader meet the chief of police in secret.	→
稻子是大多数南方省份的主要作物。	Rice is the chief crop in most southern provinces.	→
总编将他的采访记者所写的文章加以修改。	The editor-in-chief blue-penciled the article written by his reporter.	→
我们的首席代表的退场被看作是一种抗议的表示。	Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.	→
圣公会教区委员圣公会教区委员会中推选的两位主要执事之一	One of two elected chief lay officers of the vestry in the Episcopal Church.	→
空气主要由氮气组成.	Air consists chiefly of nitrogen.	→
那个孩子不调皮捣蛋简直就受不了.	That child seems incapable of keeping out of (ie not getting into) mischief.	→
他被提名为行政总裁的事被董事会批准了。	His nomination as chief executive was approved by the board.	→
大元帅某一国内所有武装部队的最高统帅	The commander in chief of all the armed forces in certain countries.	→
异端创始或领导人异端邪说或运动的发起者或主要倡导者	One who originates or is the chief proponent of a heresy or heretical movement.	→
新上任的警察局长很快就让人感觉到他不是平庸之辈。他的主张一付诸实施镇里犯罪情况就少多了。	The new chief police officer quickly made his presence felt, and there was much less crime in the town after his ideas were put into practice.	→
领袖或指挥官；首领	A leader or commander; a chief.	→
博茨瓦纳的主要输出品是什麽?	What are the chief exports of Botswana?	→
他煽动其他的男孩子调皮捣蛋。	He stirred the other boys to mischief.	→
声誉——主要是死得其时的问题。	Fame- it is chiefly a matter of die at the right moment.	→
别让她在你们之间挑拨－－她就是太忌妒了。	Don't let her make mischief between you she's only jealous.	→
牛肉糜压缩饼一种主要由牛肉、水果干和硬脂肪压制成的干肉饼，用作食物紧缺时的定量配给口粮	A food made chiefly from beef, dried fruit, and suet, used as emergency rations.	→
其他共和国现在公开抱怨新俄罗斯帝国主义，同时以前的那些头儿们也假惺惺地为违反“人权”一掬同情之泪。	Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of"human rights."	→