Gb | Eng | Viet |
---|
哨兵查问在门口的陌生人. | The sentry challenged the stranger at the gates. | → |
向大门走去的人受到了哨兵的查问. | People approaching the gate were challenged by the sentry. | → |
他们挑战那家公司在电子学领域中占据的领先地位。 | They challenged that company's supremacy in the field of electronics. | → |
缩小贫富之间的差距是政府面临的主要难题之一. | Reducing the gap between rich and poor is one of the main challenges facing the government. | → |
优秀的学者“主动留心于”新信息,他们对读到的东西进行思索,以挑战的精神对待它,融会贯通,使之成为自己的东西。 | Good learners become"actively involved" with new information.They think about what they read, challenge it, make it their own. | → |
我向他挑战进行决斗。 | I challenge him to a duel. | → |
这份职业具有挑战性。 | This career offers a challenge. | → |
他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。 | His job is not only to dispose of problems but (also) to meet unexpected challenges. | → |
|