| Gb | Eng | Viet |
|---|
| 我将对后果承担全部责任。 | I'll bear full responsibility for the consequences. | → |
| 你该知道做这项工作要承担额外责任。 | You should know the additional responsibilities that are incidental to the job. | → |
| 他拒不承担责任,我鄙视他。 | I despise his refusing to accept responsibility. | → |
| 合伙契约两个人或多个人签订的法律契约,每个人都同意为一个商业实体出一部分资金和劳力,从而每个人都可分享固定比例的一部分利润和承担固定比例的一部分损失 | A legal contract entered into by two or more persons in which each agrees to furnish a part of the capital and labor for a business enterprise, and by which each shares a fixed proportion of profits and losses. | → |
| 我错了,我愿为此承担责任。 | I made a mistake and I will assume responsibility for it. | → |
| 她承担了做部长的所有责任. | She undertook to discharge all the responsibilities of a Minister. | → |
| 我承认这事的责任完全由我承担. | I accept that the responsibility for this lies squarely at my door. | → |
| 你愿意承担责任吗? | Are you willing to accept responsibility? | → |
| 这些新来者准备承担一部分我们突然间感到很沉重的那些负担吗? | Are the newcomers prepared to shoulder some of the burdens which we have suddenly discovered to be oppressive? | → |
|