burn + To destroy with fire ☊ 6 New HSK word(s): HSK2 着 → → → → + zhao2 to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn HSK5 着火 → → → → + zhao2huo3 to ignite; to burn HSK5 燃烧 → → → → + ran2shao1 to ignite; to combust; to burn; combustion; flaming HSK5 烫 → → → → + tang4 to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot HSK6 销毁 → → → → + xiao1hui3 to destroy (by melting or burning); to obliterate HSK6 熄灭 → → → → + xi1mie4 to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished
11 Old HSK word(s): A VA 点* → dian3 1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn B VA 烫* → tang4 scald/ burn/ iron/ perm B VA 燃烧* → ran2shao1 burn/ kindle B VA 烧* → shao1 burn B VA 着* → zhao2 burn/touch/ be affected by C 开夜车* → kai1 ye4che1 work overtime or study at night/ burn the midnight oil C VA 炼* → lian4 refine/ smelt/ burn/ try to find the best (word) D VA 销毁* → xiao1hui3 destroy by melting or burning D VA 燃* → ran2 burn D VA 糊* → hu2 burnt D VA 烧毁* → shao1hui3 burn
烧毁
上不～天，下不～地。
Những + Lửa + Đốt cháy + Nóng + Phá hủy + Tắt + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 酸把地毯烧了个洞。 | The acid burnt a hole in the carpet. |  → |
| 我们可以通过烧石灰石来得到石灰。 | We may burn limestone to obtain lime. | → |
| 一块煤炭从火中掉出来，烧坏了地席。 | A coal fell from the fire and burned the mat. | → |
| 诗人表达了他对所爱的女子火一般的激情。 | The poet expressed his burning passion for the woman he loved. | → |
| 消防队员需用呼吸器械才能进入燃烧著的房屋. | Firemen needed breathing apparatus to enter the burning house. | → |
| 着火的房子的冒出的烟在几个街区外都能看到。 | The smoke of the burning house could be seen many blocks away. | → |
| 蜡烛已烧去一半。 | Half the candle had burnt away. | → |
| 大多数松木燃烧时都发出断裂声。 | Most pine snaps as it burns. | → |
| 这是治疗烧伤和烫伤的药膏。 | This is an ointment for burns and scalds. | → |
| 他由于烧伤，被送入医院治疗。 | He was admitted to the hospital suffering from burns. | → |
| 农民们在收割完庄稼后常烧茬子。 | Farmers often burn the stubble after they have cut the corn. | → |
| 住在那个村子里的人们的头发全是赤褐色的。 | All the people living in that country have auburn hair. | → |
| 用放大镜把阳光聚到乾叶子上, 叶子就能燃烧. | If you focus the sun's rays through a magnifying glass on a dry leaf, it will start to burn. | → |
| 饼烤胡了. | The cakes were burnt to a cinder. | → |
| 香烟在地毯上烧了一个窟窿. | The cigarette burnt a hole in the carpet. | → |
| 他的舌头被红辣椒辣得好难受。 | He burned his tongue with red pepper. | → |
| 很快，飞船离开了地球，大家俯视着下面这颗燃烧着的星球。 | Soon, the spaceship left Earth, and everyone looked down at the burning planet. | → |
| 在窑里烧制陶器 | Burn clay pots in a kiln. | → |
| 人们总是把老师比喻为燃烧的蜡烛。 | Teachers are often compared to burning candles. | → |
| 窃贼把失火的仓库里的货物都偷走了. | Thieves snaffled all the goods from the burnt warehouse. | → |
| 哎哟！沙子这么烫！会烫伤脚的。 | Ouch! The sand is so hot! I can burn my feet. | → |
| 都在说萨拉的闲话--她耳朵一定发烧了! | All this gossip about Sarah her ears must be burning! | → |
| 燃烧著的煤开始发出了黄色与橙色的火焰. | The burning coals started to flame yellow and orange. | → |
| 窑用于加硬，燃烧或烘干物料如谷物、粗粉或粘土的各式的小窑，特指用来焙干或烧陶器的砖砌的窑 | Any of various ovens for hardening, burning, or drying substances such as grain, meal, or clay, especially a brick-lined oven used to bake or fire ceramics. | → |
| 因发烧而发热的孩子 | A child burning with fever. | → |
| 她急于要告诉你这消息。 | She is burning to tell you the news. | → |
| 无人能否认火能燃烧的事实. | No one can deny the fact that fire burns. | → |
| 那所房子燃烧了数小时火才扑灭。 | The house burned for hours before the blaze was put out. | → |
| 她在一阵悔恨之中把情人的信都烧了. | In a fit of remorse she burnt all her lover's letters. | → |
| 这种药膏能治疗轻微烧伤。 | The salve will heal slight burns. | → |
| 在火灾中，好些房子给烧毁了。 | A number of houses were burnt down in the fire. | → |
| 这幢旧房子在昨夜的大火中烧毁了。 | The old house burned down last night in the big fire. | → |
| 一场火烧毁了他开的店，他的事业就此完蛋。 | His business was done in by a fire that burned down his store. | → |
| 他用一面凸透镜把阳光在纸上聚成焦点。 | He focused the sun's ray on a piece of paper with a burning-glass. | → |
| 侵略军在那里横行霸道，杀人放火，抢劫财物。 | The invading troops rampaged about in the area, killing, burning and looting. | → |
| 和尚在香炉里焚上一柱香。 | The monk burned a stick of incense in the incense burner. | → |
| 他粗糙的双手，被太阳哂得发黑的健壮四肢，均表明他十分辛勤，非常耐劳。 | His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance. | → |