bring + to take or go with someone to a place ☊ 21 New HSK word(s): HSK3 带 → → → → + dai4 band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:条/条tiao2; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise HSK4 苦 → → → → + ku3 bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly HSK4 降低 → → → → + jiang4di1 to reduce; to lower; to bring down HSK5 导致 → → → → + dao3zhi4 to lead to; to create; to cause; to bring about HSK5 发挥 → → → → + fa1hui1 to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) HSK5 造成 → → → → + zao4cheng2 to bring about; to create; to cause HSK5 促使 → → → → + cu4shi3 to induce; to promote; to urge; to impel; to bring about; to provoke; to drive (sb to do sth); to catalyze; to actuate; to contribute to (some development) HSK5 创造 → → → → + chuang4zao4 to create; to bring about; to produce; to set (a record) HSK5 产生 → → → → + chan3sheng1 to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield HSK5 实现 → → → → + shi2xian4 to achieve; to implement; to realize; to bring about HSK6 教养 → → → → + jiao4yang3 to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning HSK6 抚养 → → → → + fu3yang3 to foster; to bring up; to raise HSK6 捎 → → → → + shao1 to bring sth to sb; to deliver HSK6 攒 → → → → + cuan2 to bring together HSK6 生育 → → → → + sheng1yu4 to bear; to give birth; to grow; to rear; to bring up (children) HSK6 制服 → → → → + zhi4fu2 to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees); CL:套tao4 HSK6 策划 → → → → + ce4hua4 to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner HSK6 创新 → → → → + chuang4xin1 innovation; to bring forth new ideas; to blaze new trails HSK6 调动 → → → → + diao4dong4 to transfer; to maneuver (troops etc); to mobilize; to bring into play HSK6 调解 → → → → + tiao2jie3 to mediate; to bring parties to an agreement HSK6 凑合 → → → → + cou4he5 to bring together; to make do in a bad situation; to just get by; to improvise; passable; not too bad
11 Old HSK word(s): A VA 实现* → shi2xian4 realize/ achieve/ bring about B VA 发挥* → fa1hui1 bring into play/ give play to C VS 安* → an1 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give C VA 导致* → dao3zhi4 lead to/ bring about/ result in/ cause C VA 拢* → long3 approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair) C VA 光* → adj. bare/ be naked/ wear nothing/ glorify/ bring honor to D N 落* → la4 1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind D VA 施加* → shi1jia1 bring to bear D 告状* → gao4 zhuang4 bring a lawsuit against D VA 抚养* → fu3yang3 foster/ bring-up D v;n 教养* → jiao4yang3 education/ upbringing
教养
我今天忘记～钱包了。
Với + 药太～了，我不想吃。
Cay đắng + 秋天来了，温度开始～了。
Giảm + Dẫn + Chơi + Nguyên nhân gây ra + Đẩy mạnh + Tạo ra + Sản xuất + Để đạt được + Cải huấn + Nâng + Tình cờ + Tiết kiệm + Khả năng sinh sản + Đồng phục + Kế hoạch + Đổi mới + Huy động + Hòa giải + Ứng biến + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 春雨带来了夏日百花。 | Spring rains bring summer flowers. |  → |
| 那青年通过每天给那女子送花而向她求爱。 | The young man courted the young lady by bring her flowers every day. | → |
| 别忘了带上你的钓具。 | Don't forget to bring your fishing tackle. | → |
| 我想讲一下这首诗的意义。 | I want to bring out the meaning of the poem. | → |
| 我请求他从新疆回来时给我带些葡萄干。 | I asked him to bring me some raisins when he returns from Xinjiang. | → |
| 他叫侍者拿菜单来。 | He called the waiter to bring the menu. | → |
| 给我再来一壶咖啡. | Bring me another pot of coffee. | → |
| 共同的利益把这两人联系到一起。 | me in strength but Common interest brings these two together. | → |
| 他们决定将下一次会议的日期提前。 | They decided to bring forward the date of the next meeting. | → |
| 要使这份报告包括最新资料，我仅有几点事实需补充。 | I have only a few additional facts to add to bring the report up to date. | → |
| 反动统治者发现要征服那些被压迫的当地人是很困难的。 | The reactionary rulers found it very difficult to bring the oppressed natives under. | → |
| 财富并不一定带来快乐。 | Money doesn't always bring happiness. | → |
| 政府决心把通货膨胀率降低。 | The government is determined to bring down inflation. | → |
| 马克是个不听话的孩子, 我看他们现在对他的培养方面做得不错. | Mark's a difficult child and I think they're making a good job of bringing him up. | → |
| 他很可能跟平常一样会带吉他来. | Doubtless he'll be bringing his guitar, as usual. | → |
| 导弹有极微小的偏斜也可能酿出大祸. | The smallest deflection of the missile could bring disaster. | → |
| 夏季季风夏季从西南或南方吹来的并能给亚洲南部带来大量降雨的风 | A wind from the southwest or south that brings heavy rainfall to southern Asia in the summer. | → |
| 照片放大後细微之处都很清楚. | The enlargement brings out the details in the photograph. | → |
| 他终於起来反抗那种严厉管教他的方式. | He finally rebelled against his strict upbringing. | → |
| 嘿！我有一个非常好的主意：我们进行投资，这会给我们带来很多的利润。 | Hey! I've got this really good ide we make this investment which will bring us a lot of benefits. | → |
| 好天气使农作物长得很好。 | The fine weather is bringing the crops on nicely. | → |
| 树木能结出果实. | Trees bring forth fruit. | → |
| 他所受到的严厉教养，影响了他对两性的态度 | His attitude to sex is coloured by his strict upbringing | → |
| 我们现中断正常节目，播送一条特别新闻。 | We now interrupt our normal transmissions to bring you a special news flash. | → |
| 这些药丸可以止痛. | These pills bring relief from pain. | → |
| 我们需要多调些坦克到前线. | We need to bring up more tanks. | → |
| 新生的婴儿唤起了她女性的特性. | Newborn babies bring out the woman in her. | → |
| 愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。 | May the coming New Year bring you joy, love and peace. | → |
| 要照出清晰的照片，就要把焦点对准物体。 | Bring the object into focus if you want a sharp photograph. | → |
| 银行经理说，为了使我从幻想中清醒过来并控制我的开支，将不给我有透支的便利，并还将收回我的支票卡。 | The bank manager said that, in order to bring me down to earth and control my spending, I would have no overdraft facility and my cheque card would be withdrawn. | → |
| 国王命令侍卫长马上把犯人带来。 | The king ordered the Grand Chamberlain to bring the prisoner immediately. | → |
| 那男孩是在城里长大的，所以觉得很难区别杨树和柳树。 | Bring up in town, the boy find it difficult to separate a poplar from a willow. | → |
| 我常怀念早晨你给我送茶的情景! | I miss you bringing me cups of tea in the mornings! | → |
| 我们必须让警察人数达到（全部）编制所需的数量. | We must bring the police force up to (full) strength. | → |
| 爸爸主张对我们进行严格的教育。他总是说，“良好的”教育会使我们过于娇嫩，不能与严酷的生活作斗争。 | Father believed in bringing us up the hard way. He always said that a"good" education would make us too soft for the harsh battles of life. | → |
| 苏联外长谢瓦尔德纳泽星期五来华盛顿。他将带给里根一封戈尔巴乔夫的亲笔信……。你尽可以打赌一定是有关几乎吹的高峰会。 | Soviet foreign minister Eduard Shevardnadze is coming to Washington on Friday. He'll be bringing Ronald Reagan a letter from Mikhail Gorbachev himself…But you can bet the rent it'll be about the summit that almost wasn't. | → |
| 读一本好书可以带来心灵的净化。 | Reading a good book may bring purification to souls. | → |
| 该地区的中立国为结束战争作出了努力。 | Neutral state in the area have tried to bring an end to the war. | → |
| 他对资本的精明投放已使他的生活发生巨变。 | His wise investment of his capital have bring about a great change in his life. | → |
| 如果他们拒绝很快地作出诚心诚意的道歉，我们只好起诉了。 | If they refuse to make heart-felt apologies soon we will have to bring an action against them. | → |
| 如果你朋友再来指手画脚，教育我们如何教育子女，那我就要叫他别多管闲事。 | If your friend comes here with any more criticism about how we bring the children up, I'll tell him to go about his business. | → |
| 警方必须竭尽全力追捕罪犯，将他们绳之以法。 | The police must do all they can to bring criminals to justice. | → |
| 办事处的气氛已紧张一段时日，而最近解雇员工一事使事态的发展达到了顶点。 | The atmosphere in the office has been tense for some time but this latest dismissal brings matter to a head. | → |
| 我曾在这里住了一年，攒够了钱以后才举家迁居国外。 | I had been living here for a year before I had saved enough money to bring the family out. | → |
| 我们都习惯於所受的教养. | We have all been conditioned by our upbringing. | → |
| 过去伦敦的交通常因烟雾而受阻. | Smog used to bring London traffic to a standstill. | → |
| 奶酪蛋糕非常可口。要不要来一块？ | The cheesecake is very tasty. Can I bring you a piece? | → |
| 你要是到商店去，可以给我捎些香烟来吗？ | If you're going to the shops, could you bring me back some cigarettes? | → |
| 把混合物煮至沸腾，然後再用文火煮十分钟。 | Bring the mixture to the boil, then let it simmer for ten minutes. | → |
| 在我还未结婚之前，我有过六项养育孩子的理论；现在我有六个孩子了，再没有什么理论啦。 | Before I get married I have six theories about bringing up children; now I have six children, and no theories. | → |