3 New HSK word(s): HSK3 附近 → → → → + fu4jin4 (in the) vicinity; nearby; neighboring; next to HSK4 无聊 → → → → + wu2liao2 bored; boring; senseless HSK6 莫名其妙 → → → → + mo4ming2qi2miao4 unfathomable mystery (idiom); subtle and ineffable; unable to make head or tail of it; boring (e.g. movie)
2 Old HSK word(s): A N 附近* → fu4jin4 nearby/ neighboring area/ vicinity D N 邻国* → lin2guo2 neighboring country
邻国
他家就住在公司～。
Gần + 周末我一个人在家，很～。
Chán + Bằng cách nào đó + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这次聚会一定没意思--咱们想个法子别去了. | It's bound to be a boring party let's try to wangle out of it/going. |  → |
| 这个国家同意为了共同的安全而与邻国结盟。 | The country agreed to confederate with the neighboring country for mutual safety. | → |
| 他这个人很没意思, 在聚会上我总是对他退避三舍. | He's so boring that I always try to give him a wide berth at parties. | → |
| 我的周末过得很无聊--只是在屋子里 转转或者看看电视. | My weekend was boring I just floated about (the house) or watched TV. | → |
| 窝藏罪犯是犯法的。 | Harboring criminals is an offence in law. | → |
| 听相同的故事是令人厌烦的。 | It is boring to listen to the same story. | → |
| 他们把领土割让给邻国。 | They ceded territory to a neighboring state. | → |
| 他这人真讨厌! 我很庆幸能摆脱他的纠缠. | He was a boring nuisance! I'm glad to be rid of him. | → |
| 无趣味的很少或不能引起兴趣或好奇心的；令人厌烦的 | Arousing little or no interest or curiosity; boring. | → |
| 皇后要求儿子娶邻国的公主。 | The empress asked his son to marry the princess of the neighboring kingdom. | → |
| 讨厌的人愚钝的、无聊的或讨厌的人；害人精 | An obtuse, boring, or bothersome person; a pest. | → |