bin + type of container, usually for trash ☊ bind + To wrap something with rope ☊ combination + act or result of mixing things together ☊ combine + To mix several things together to form one thing ☊ 22 New HSK word(s): HSK2 累 → → → → + lei2 rope; to bind together; to twist around HSK3 位 → → → → + wei4 position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) HSK3 行李箱 → → → → + xing2li5xiang1 suitcase; baggage compartment; overhead bin; (car) trunk; boot HSK3 冰箱 → → → → + bing1xiang1 icebox; freezer cabinet; refrigerator; CL:台/台tai2,个/个ge4 HSK4 垃圾桶 → → → → + la1ji1tong3 rubbish bin; trash can; garbage can; Taiwan pr.le4 se4 tong3 HSK4 擦 → → → → + ca1 to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish HSK5 配合 → → → → + pei4he2 matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine HSK5 联合 → → → → + lian2he2 to combine; to join; unite; alliance HSK5 顶 → → → → + ding3 apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc HSK5 包裹 → → → → + bao1guo3 wrap up; bind up; bundle; parcel; package; CL:个/个ge4 HSK5 系 → → → → + xi4 to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) HSK5 结合 → → → → + jie2he2 to combine; to link; to integrate; binding; CL:次ci4 HSK5 组合 → → → → + zu3he2 to assemble; combination; combinatorial HSK6 融化 → → → → + rong2hua4 to melt; to thaw; to dissolve; to blend into; to combine; to fuse HSK6 束 → → → → + shu4 to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control HSK6 束缚 → → → → + shu4fu4 to bind; to restrict; to tie; to commit; fetters HSK6 捆绑 → → → → + kun3bang3 to bind HSK6 扎 → → → → + za1 to tie; to bind; classifier for flowers, banknotes etc: bundle; Taiwan pr.zha2 HSK6 大臣 → → → → + da4chen2 chancellor (of a monarchy); cabinet minister HSK6 舱 → → → → + cang1 cabin; the hold of a ship or airplane HSK6 衔接 → → → → + xian2jie1 to join together; to combine HSK6 摩擦 → → → → + mo2ca1 friction; rubbing; chafing; fig. disharmony; conflict; also written 磨擦
14 Old HSK word(s): B VA 捆* → kun3 tie/ bind/ bundle up B VA 结合* → jie2he2 combine/ unite/ integrate/ link B VA 解* → jie3 uncoil/ unbind B VA 合* → he2 close/ shut/ join/ combine C VA 束缚* → shu4fu4 tie down/ bind down/ constrain/ fetter C VA 拴* → shuan1 tether/ tie/ fasten/ tie down/ bind up C N 舱* → cang1 cabin/ hold C N 管子* → guan3zi1 pipeline/ piping/ conduit/ tubing C VA 绑* → bang3 bind/ tie up C NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel 柜子* → gui4zi cupboard/ cabinet/ closet/ dresser/ chest C VA 裹* → guo3 wrap/ bind/ mix and carry C VA 化合* → hua4he2 combine/ compound/ synthesize D VA 约束* → yue1shu4 bind/ restrain D N 内阁* → nei4ge2 cabinet
内阁
果实～～。
Mệt mỏi + 他真是一～好老师。
Chút + 请把～打开。
Thân + 妈妈把刚买的鱼放进了～。
Tủ lạnh + 街上有许多～。
Thùng rác + 我已经把窗户～干净了。
CHÀ + Với + Phần + Đầu + Gói + Hệ thống + Ràng buộc + Một sự kết hợp của + Làm tan chảy + Chùm + Nô lệ, + Bó + Cà vạt + Bộ Trưởng + Cabin + Bộ chuyển đổi + Ma sát + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 有些人在爬高山时会发生高山反应。 | Some people develop altitude sickness when climbing high mountains. |  → |
| 这些球员们配合得很好。 | These players made a very good combination. | → |
| 我们必须把理论与实践相结合是个重要的原则。 | It is an essential principle that we must combine theory with practice. | → |
| 那位记者发来了一篇描写极地生活的艰苦的文章。 | The reporter has sent an article describing the rigors of life at the poles. | → |
| 他同时具有创造性想象力和真正的治学谨严学风。 | He combines creative imagination and true scholarship. | → |
| 他由于忘了带钥匙，便以简单的应急办法从窗户爬进屋里。 | As he had forgot his keys, he got into the house by the simple expedient of climbing through the window. | → |
| 在内阁会议上讨论了这个问题。 | The question was discussed in cabinet. | → |
| 战士们唱起了歌颂他们英勇战斗的凯歌。 | The soldiers sang a song of victory, describing their prowess in battle. | → |
| 开出鲜艳花朵的爬藤植物瀑布般悬挂在花园墙上。 | Climbing plants with their bright flowers hung in cascades over the garden wall. | → |
| 所有的计算机都使用二进制吗？ | Do all computers use binary system? | → |
| 我建议刚开始爬山的人使用拐杖。 | When climbing a mountain I advise beginners to use a staff. | → |
| 他老是打扰我. | He's constantly disturbing me. | → |
| 你不能自己去登山。 | You can't go mountain climbing by yourself. | → |
| 谁都无法形容这景色的美丽。 | There is no describing the beauty of the scene. | → |
| 他们拒绝签约，从而使我们的处境有些困难。 | Their refusal to sign the contract has put us in a bit of a bind. | → |
| 协议对双方具有约束力。 | The agreement is binding on both parties. | → |
| 请你把废物扔到预备好的垃圾箱里. | Please put your litter in the bin provided. | → |
| 耐心结合勤奋是成功所必需的。 | Patience combined with diligence is necessary to success. | → |
| 登圣母峰绝不是一次轻松的旅途。 | Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip. | → |
| 人类，是一堆可以随意拆卸的铅管零件的巧妙装配。 | A human being is an ingenious assembly of portable plumbing. | → |
| 内阁阁员是由首相挑选的. | Members of the Cabinet are chosen by the Prime Minister. | → |
| 核弹轰炸最可怕的一面是辐射。 | The most terrifying aspect of nuclear bombing is radiation. | → |
| 两个氢原子和一个氧原子结合而成一个水分子。 | Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water. | → |
| 综合各种因素之後她决定辞职。 | A combination of factors led to her decision to resign. | → |
| 我们从这场灾难中仍不断汲取教训. | We are still absorbing the lessons of this disaster. | → |
| 黑格尔辩证法特别指与黑格尔通过陈述正题、展开矛盾的反题，并综合和解决它使之成为有条理的综合体而求得真理有关联的过程 | The process especially associated with Hegel of arriving at the truth by stating a thesis, developing a contradictory antithesis, and combining and resolving them into a coherent synthesis. | → |
| 除了14行诗和其他诗体之外，莎士比亚的形式感隐蔽起来了，不存在着威胁。不论这一看法多么不对，它确实使这位紧跟在莎士比亚后面浮现出来的诗人一时生产一种幻觉：他可能是有惊无险。 | Except in the sonnets and poems, Shakespeare's formal sense is disguised and does not threaten. No matter how wrong this idea might be, it does give the poet bobbing in Shakespeare's wake the momentary illusion that he might be waving instead of drowning. | → |
| 显然，美国运通在罗宾逊离开以后将成为较小的公司。可能出售它的希尔森·里曼兄弟公司，放弃成为“财务超级市场”的梦想。公司的作风也可能改变－从一个贵族和官僚作风的帝国变成一个较为实事求是的公司。 | Clearly, AmEx will be a smaller company in the post-Robinson era. It is likely to sell its Shearson Lehman Brothers division, giving up dreams of becoming a"financial supermarket." Company culture, too, may change, from an aristocratic and bureaucratic empire to a company that is more down to earth. | → |
| 因为热爱大自然，他常常去爬山。 | (Being) a lover of nature, he often goes mountain climbing. | → |
| 吸收，吸取吸收的动作 | The act of imbibing. | → |
| 你本来不该笨得单独去爬山。 | You should have known better than to go mountain climbing alone. | → |
| 他正在阅读一部引人入胜的惊险小说，什么也惊动不了他。 | He is at an absorbing thriller and can't be disturbed. | → |
| 猎人藏在小木屋里。 | The hunter hid in a log cabin. | → |
| 把绳子绑牢，免得它松脱。 | Bind the rope fast lest it should come loose. | → |
| 他们要制止富人掠夺穷人。 | They would stop the rich from robbing the poor. | → |
| 小舱室，厨房船上的小舱室或厨房 | A small cabin or the cook's galley on a ship. | → |
| 五氧化物由五个氧原子和其它元素或基组成的化合物 | A compound having five atoms of oxygen combined with another element or radical. | → |
| 这消息非但没有令她不安，反而产生了一种奇怪的镇定效果。 | Instead of disturbing her, the news have a strangely calm effect. | → |
| 与岩石之间的摩擦加上攀登者的重量，使得绳子断了。 | Friction against the rock, combined with the weight of the climber, caused his rope to break. | → |
| 四个构成的一组因共同的财产或行为而联系在一起的四人小组或联盟 | A group or combination of four associated by common properties or behavior. | → |
| 汇编程序设计中，用项和括号对的组合所代表的一个或多个操作。 | In assembler programming, one or more operation represented by a combination of terms and paired parentheses. | → |
| 内阁定期开会. | The Cabinet meets regularly. | → |
| 氢与氧化合成水. | Hydrogen and oxygen combine/Hydrogen combines with oxygen to form water. | → |
| 他一听到汽笛声就立即走出船舱。 | He made out of the cabin at once on hearing the siren. | → |
| 敌人轮番轰炸, 他们仍英勇地抵抗. | They held out bravely against repeated enemy bombing. | → |
| 我的舱位在E层甲板. | My cabin is on E deck. | → |
| 空袭几乎把这座城镇夷为平地。 | The bombing raid practically leveled the town. | → |
| 装订术，业装订书本的技艺、行业或职业 | The art, trade, or profession of binding books. | → |
| 我们把床单搓成绳子, 援绳下坠逃跑了. | We twisted the bed sheets into a rope and escaped by climbing down it. | → |
| 反对党利用内阁的分歧而捞取（政治）资本. | The Opposition parties made (political) capital out of the disagreements within the Cabinet. | → |
| 溶血（现象），血细胞溶解红血细胞的破坏或溶解，随后释放血红蛋白 | The destruction or dissolution of red blood cells, with subsequent release of hemoglobin. | → |
| 丝线一段毛线、粗线或丝线，尤指主要用来缝合钮扣孔的结实丝线 | A length of yarn, cord, or thread, especially a strong silk thread used mainly to bind the edges of buttonholes. | → |
| 化合价，原子价原子或原子团与其它原子反映时由所失、增加成共享的电子数目决定的化合能力 | The combining capacity of an atom or a radical determined by the number of electrons that it will lose, add, or share when it reacts with other atoms. | → |
| 我们把能想到的各种组合都试了一遍. | We tried it in every conceivable combination. | → |
| 公司正在联合几家海外合伙人制造新产品. | The firm is working on a new product in combination with several overseas partners. | → |
| 我要是不受约束就好了，可是我的合同还要约束我三年 | I wish I were a free agent, but my contract binds me for three more years. | → |
| 活页文选小短文或专题论文，常关于一个流行的题目，出版时未经装订 | A short essay or treatise, usually on a current topic, published without a binding. | → |
| 一种低速输入设备，它将图形和图象数据转换成用于数字计算机的二进制数值输入。 | A low-speed input device that converts graphic and pictorial data into binary, numeric inputs for a digital computer. | → |
| 在二进制浮点数中，一种带有符号的特定值，其量值大于一台计算机所能表达的任何二进制浮点数。 | In binary floating-point concepts, a value with an associated sign which is mathematically greater in magnitude than any binary floating-point number. | → |
| 霜把土壤冻结了. | Frost binds the soil. | → |
| 那个文件柜中的发票是按日期顺序整理好的。 | That filing cabinet contain invoice ordered by date. | → |
| 申请人请求司法检查以便废除责令某人守法的命令。 | The applicant seek judicial review to quash the bind-over order. | → |
| 鲜明的，鲜艳的一种高亮度和强饱和度结合的色彩的或与之相关的 | Relating to or being a hue that has a combination of high lightness and strong saturation. | → |
| 海陆空协同作战的与陆军和海军联合军事登陆有关的或为此而组织的 | Relating to or organized for a military landing by means of combined naval and land forces. | → |
| 通道挖掘或探测而成的道路 | A passage made by digging or probing. | → |
| 他看来是贿赂了守卫而逃跑的. | He had apparently escaped by bribing a guard. | → |
| 血红蛋白尿尿液中出现血红蛋白 | The presence of hemoglobin in the urine. | → |
| 我感到了猫在我的腿上蹭来蹭去。 | I could feel the cat rubbing up against my leg. | → |
| 首相是内阁文件泄密政治纠纷的中心人物. | The Prime Minister is at the centre of a political row over leaked Cabinet documents. | → |
| 上周末失踪的登山队至今下落不明，全无踪迹。 | All trace has been lost of the climbing team missing since last weekend. | → |
| 看到政府官员在内阁改组之前耍弄花招以讨得首相欢心是很有趣的。 | It's amusing to watch members jockeying for the Prime Minister's attention prior to Cabinet reshuffle. | → |
| 水合物结晶中有一定比例水分子成分的固体化合物，其中水分子与晶体的含量为一固定比例 | A solid compound containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal. | → |
| 描述逻辑函数的一种表，表中列出输入值的全部可能组合，并列出与每种输入组合相对应的实际的输出值。 | A table that describes a logic function by listing all possible combinations of input values and indicating, for each combination, the true output values. | → |
| 某人能去请求改变判决的民事法院或刑事法院。这两种法院的裁决对高等法院和下级法院全都有拘束力。 | Civil or criminal court to which a person may go to ask for a sentence to be changed and of which the decision be binding on the high court and lower court. | → |
| 奇异风格，形状怪诞的图案一种自然的形式和奇异的图形以一种奇异或古怪的方式结合在一起的绘画雕塑和装饰风格 | A style of painting, sculpture, and ornamentation in which natural forms and monstrous figures are intertwined in bizarre or fanciful combinations. | → |
| 一种能动态重新安排存储器的处理技术，即把各连续已用的存储段移到存储器的一端，把未使用的存储空间集中到存储器的另一端。 | A process of dynamic relocation in which contiguous segments are moved to one end of the memory to combine all unused storage at the other end. | → |
| 轰炸之後, 只剩下几所房子没倒塌. | After the bombing only a few houses were left standing. | → |
| 联编实用程序的简称，是一种能够实现联接和编辑的操作系统级的程序。参阅link－editor。 | Short for binder utility, an operating-system program that performs binding. | → |
| 擦抹于球杆顶端的粉块用来擦弹子球棒梢或落袋台球棒梢以增加其与球的摩擦的一小方块白垩 | A small cube of chalk used in rubbing the tip of a billiard or pool cue to increase its friction with the cue ball. | → |
| 重组父母没有表现而其子嗣自然形成基因重组之现象，这是由于采用了杂交或独立分类的方法而出现的 | The natural formation in offspring of genetic combinations not present in parents, by the processes of crossing over or independent assortment. | → |
| 布尔代数中的一种运算，它同时对两个二进制数字进行如下操作：如果一个数或二个数为1，则结果为1；如果二个数均为零，则结果为零。它的逻辑算符是OR运算符。 | An operation performed in Boolean algebra on two binary digits simultaneously in a way that the result is one if either one or both digits are a one, or zero if both digits are zero. The logic operator is the OR operator. | → |