belong + To be a member of a particular group and feel welcomed ☊ 1 New HSK word(s): HSK5 属于 → → → → + shu3yu2 to be classified as; to belong to; to be part of
4 Old HSK word(s): B VA 属于* → shu3yu2 belong to/ be a part of C VA 归* → gui1 return/ come or go back/ give back/ belong to D VA 属* → shu3 belong to D VS 所属* → suo3shu3 what one belongs to or is affiliated with
所属
Thuộc + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他活动于社交甚严的社交圈内，而且属于那些最不愿吸收外人的俱乐部。 | He moves in exclusive social circles and belongs to the most exclusive clubs. |  → |
| 你和我属于不同的政治阵营。 | You and I belong to different political camps. | → |
| 那个流浪者把所有的东西捆成一包背在背上. | The tramp carried his belongings in a pack on his back. | → |
| 皇室的领地并非属于国王私人所有，而是属于国家的。 | Land belonging to the crown does not belong to the king personally but to the state. | → |
| 一接到敌人要来的消息，我们便纷纷将各自家里的东西打成包裹，连忙撤到附近的山里去了。 | At the new that the enemy was approaching, we parceled up our belongings and hurried to the nearby mountains. | → |
| 这似乎是一个修女的贞操誓言。 | It seems the vows of chastity belonging to a nun. | → |
| 你属于哪一党派？ | What party do you belong to? | → |
| 你属于某个工会吗？ | Do you belong to a union? | → |
| 他死後, 他妹妹整理了他的（私人）财物. | After his death his sister sorted through his (personal) belongings. | → |
| 待在像这样的地方不合我的身份。 | I don't belong in the place like this. | → |
| 早期艺术家某一艺术思潮发展初期阶段的艺术家，尤指文艺复兴以前的艺术家 | One belonging to an early stage in the development of an artistic trend, especially a painter of the pre-Renaissance period. | → |
| 这可不是一般的旧床--是莎士比亚的. | This isn't any old bed it belonged to Shakespeare. | → |
| 该公司以前隶属於一个国际银行集团. | The company formerly belonged to an international banking group. | → |
| 属性，特性符合一种大体模式或属于特定的组或类的倾向 | A tendency to conform to a general pattern or belong to a particular group or category. | → |
| 黄水仙是水仙属植物. | The daffodil belongs to the genus Narcissus'. | → |
| 该少数民族应归属哪一州的问题已由公民投票表决. | The question of which state the minority group should belong to was decided by (a) plebiscite. | → |
| 痴愚者一个人智能迟缓发展，仅具有7岁到12岁的智能，一般在一定程度的学术或职业教育后能够进行交流和掌握社会技术。这个词是一个集合概念，现在不再使用，并被视为带有侮辱意味 | A person of mild mental retardation having a mental age of from7 to12 years and generally having communication and social skills enabling some degree of academic or vocational education. The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive. | → |
| ＂Belong＂习惯上与"to"搭配。 | "Belong" collocates with "to". | → |