bank + A financial institution that keeps or lends money ☊ 15 New HSK word(s): HSK2 票 → → → → + piao4 ticket; ballot; bank note; CL:张/张zhang1; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for shipments and business transactions (dialect) HSK3 银行 → → → → + yin2hang2 bank; CL:家jia1,个/个ge4 HSK4 倒 → → → → + dao3 to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 捣/捣); profiteer HSK5 支票 → → → → + zhi1piao4 check (bank); cheque; CL:本ben3 HSK5 破产 → → → → + po4chan3 to go bankrupt; to become impoverished; bankruptcy HSK5 账户 → → → → + zhang4hu4 bank account; online account HSK5 岸 → → → → + an4 bank; shore; beach; coast; CL:个/个ge4 HSK5 贷款 → → → → + dai4kuan3 a loan; CL:笔/笔bi3; to provide a loan (e.g. bank); to raise a loan (from e.g. a bank) HSK5 念 → → → → + nian4 to read; to study (a degree course); to read aloud; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20) HSK6 扎 → → → → + za1 to tie; to bind; classifier for flowers, banknotes etc: bundle; Taiwan pr.zha2 HSK6 拾 → → → → + shi2 to pick up; to collate or arrange; ten (banker's anti-fraud numeral) HSK6 畔 → → → → + pan4 edge; side; boundary; bank (of a river etc); shore HSK6 倒闭 → → → → + dao3bi4 to go bankrupt; to close down HSK6 金融 → → → → + jin1rong2 banking; finance; financial HSK6 泛滥 → → → → + fan4lan4 to be in flood; to overflow (the banks); to inundate; to spread unchecked
8 Old HSK word(s): A N 银行* → yin2hang2 bank B N 岸* → an4 bank/ shore/ coast C 破产* → po4 chan3 go bankrupt/ go broke/ come to nothing/ fall through C N 坝* → ba4 dam/ dyke/ embankment C VA 汇* → hui4 converge/ transfer funds through a post office or bank C 汇款* → hui4 kuan3 transfer funds through a post office or bank/ remittance C N 堤* → di1 dike/ embankment D VA 储蓄* → chu3xu4 save up/ bank
储蓄
我要去火车站买车～。
Vé + ～下午 5 点关门。
Ngân hàng + 大风把树刮～了。
Đổ + Kiểm tra + Phá sản + Tài khoản + Ngân hàng + Cho vay + Đọc + Cà vạt + Đón + Hồ bơi + Sự sụp đổ + Tài chính + Lũ lụt + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 那家破产的银行正被法院调查。 | The bank of bankruptcy is investigated by the court. |  → |
| 云层正在堆积。 | Clouds are banking up. | → |
| 去年这个镇已有十起破产事件。 | Ten bankruptcies were recorded in this town last year. | → |
| 老人把他的储蓄存在银行里。 | The old man kept his savings in the bank. | → |
| 银行拒绝再贷款给这家公司。 | The bank refused further credits to the company. | → |
| 她急忙去银行了. | She has nipped out to the bank. | → |
| 银行在超级市场对面. | The bank is opposite the supermarket. | → |
| 他掏出一叠用旧了的纸币。 | He pulled out a pile of used bank note. | → |
| 如今，银行业面临许多竞争。 | Banking faces much competition nowadays. | → |
| 信中夹钞票最好寄挂号. | It's wise to register letters containing banknotes. | → |
| 银行随时兑换见票即付的汇票。 | The bank receives drafts payable at sight at any time. | → |
| 他们沿着报春花盛开的河岸边走边聊。 | They walked along the primrose bank chatting. | → |
| 堤岸，小路高出的堤岸或小路，如沿着一条沟渠的堤岸或小路 | A raised bank or path, such as one along a canal. | → |
| 我们的商行正处在十字路口，倘若此番交易不能成功，我们将会破产。 | Our business is at the crossing, if this deal does not succeed, we shall be bankrupt. | → |
| 有关方面就我的婚姻状况以及银行存款余额对我进行了详细的调查. | I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my marriage and the size of my bank balance. | → |
| 他向银行经理提出贷款问题。 | He broached the subject of a loan with his bank manager. | → |
| 劫匪假装成保安人员进入银行。 | The robbers got into the bank by masquerading as security men. | → |
| 一名匪徒在街上制造事端引人注目，其余匪徒则抢劫银行。 | One of the gang create a diversion in the street while the others rob the bank. | → |
| 风把雪吹积成长埂, 堵塞了道路. | The wind drifted the snow into a high bank, blocking the road. | → |
| 我们的商号正处在紧要关头: 倘若此番交易成功, 前途自无问题, 否则就要破产. | Our business is at the crossroads: if this deal succeeds, our future is assured; if not, we shall be bankrupt. | → |
| 乔治敦开曼群岛国的首都，在西印度群岛中牙买加西面的大加曼岛上。它是一个国际性的金融中心。人口7，617 | The capital of the Cayman Islands, on Grand Cayman in the West Indies west of Jamaica. It is an international banking center. Population, 7,617. | → |
| 他的破产和他的妻子很有关系。 | His wife had much to do with his bankruptcy. | → |
| 尽管我以前从未为银行工作过，但我觉得在银行工作非常舒适自在，因为我曾为一位会计师工作过，而且我习惯于同数字打交道。 | Although I've never worked for a bank before, I feel quite at home there because I used to work for an accountant and I'm used to dealing with figures. | → |
| 河水冲破堤岸, 淹没了山谷. | The river had burst its banks and flooded the valley. | → |
| 你可以在银行开立一个活期帐户。 | You may open a current account at a bank. | → |
| 这种图案的钞票是十年前首次发行的。 | Banknotes of this design were first issued 10 years ago. | → |
| 警察怀疑银行职员与强盗有勾结。 | The police suspected that the bank clerk was in league with the rubbers. | → |
| 我在银行拿十块钱的纸币兑换了零钱，因为我需要一些硬币投入自动售票机。 | I changed a ten-yuan note at the bank, because I needed some coins for the ticket machine. | → |
| 银行经理说，为了使我从幻想中清醒过来并控制我的开支，将不给我有透支的便利，并还将收回我的支票卡。 | The bank manager said that, in order to bring me down to earth and control my spending, I would have no overdraft facility and my cheque card would be withdrawn. | → |
| 劫匪把钞票一把抢走了. | The robber swooped up the banknotes. | → |
| 我们银行现在经营债券与股票。 | My bank deals in stocks and shares now. | → |
| 对银行偿付能力出现恐慌更加速了经济的崩溃。 | Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash. | → |
| 河水泛滥（溢过堤岸）了. | The river overflowed (its banks). | → |
| 河岸决堤後, 田地遭洪水淹没. | When the river burst its banks the fields were inundated. | → |
| 忽视银行经理来函, 後果堪虑. | One ignores letters from the bank manager at one's peril. | → |
| 他挥霍掉了大部分钱财, 濒于破产。 | He dissipated most of his money and was on the brink of bankruptcy. | → |
| 该公司以前隶属於一个国际银行集团. | The company formerly belonged to an international banking group. | → |
| 这所房子已经（以30000英镑）（向银行）作了抵押. | The house is mortgaged (to the bank) (for 30000). | → |
| 再过几天，这家公司就将濒临破产的边缘。 | A few more days, and the company will be on the verge of bankruptcy. | → |
| 这个饭店坐落在优美的高山湖畔，四周洋溢着浪漫的气氛。 | The hotel has a very romantic atmosphere, set on the bank of a beautiful mountain lake. | → |
| 我指望你来安排一切。 | I am banking upon you to help me with arrangements. | → |
| 我在交通银行存款。 | I bank with Bank of Communications. | → |
| 这个花园直伸展到河岸. | The garden extends to the river bank. | → |
| 多数美国人有银行签发的信用卡。 | Most Americans have bank-issued credit cards. | → |
| 这个组织是在世界银行的赞助下办的。 | The association is under the auspices of Word Bank. | → |
| 他本来能买那辆车的，但没多久他的公司就倒闭了。 | He could have bought the car, but soon his company went bankrupt. | → |
| 在最近的这次危机中，没有一家银行能帮助那些处于困境的公司渡过难关。 | In the recent crisis no banks could manage to bail out the companies feeling financial pressure. | → |
| 河水冲破了堤岸。 | The river broke its banks. | → |
| 那架风琴有两排键盘。 | The organ has two banks of keys. | → |
| 政府拨款给这家公司使其免于破产。 | The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant. | → |
| 银行直到签字得到了确认才兑现了这张支票 | The bank refused to cash the check until the signature was verified. | → |
| 英国邮局直接转帐制度称为全国邮政通汇转帐制. | The British Post Office giro system is called the National Giro/Girobank. | → |
| 负债资产某人尤指破产者所拥有的可以用来抵债的全部财产 | The entire property owned by a person, especially a bankrupt, that can be used to settle debts. | → |
| 他已向银行申请贷款。 | He has applied to the banker for a loan. | → |
| 银行催我们偿还贷款. | The bank is pressing us for repayment of the loan. | → |
| 中银大厦在香港是最高的。 | The building of the Bank of China is topmost in Hong Kong. | → |
| 警察枪毙了6个抢劫银行的匪徒。 | The police shoot six gangsters in the bank raid. | → |
| 警方已通知各店主留意伪钞. | The police have warned shopkeepers about the forged banknotes. | → |
| 有几家银行在信贷方面紧缩起来了。 | Some banks tightened up on their credits. | → |
| 银行对这样的大笔贷款一定要有抵押物。 | The bank will insist on collateral for a loan of that size. | → |
| 这家公司不久就能偿还所借的银行贷款. | The company will soon be able to repay its borrowings from the bank. | → |
| 在经济萧条期间，银行很可能倒闭 | In a depression banks are liable to fail. | → |
| 银行的职员从格栅後面看著顾客. | The bank clerk peered at the customer through/from behind the grille. | → |
| 警铃响起, 顾客纷纷（从银行）逃走. | The customers fled (from the bank) when the alarm sounded. | → |
| 他供认抢劫银行案後, 又坦白了其他罪行. | He confessed to other crimes subsequent to the bank robbery. | → |
| 一个银行经理在街上跳舞, 那是颇失身分的! | Dancing in the street is rather infra dig for a bank manager! | → |
| 财政管理对资金、银行业、投资和信贷的管理 | The management of money, banking, investments, and credit. | → |
| 结算银行间支票、汇票和钞票之间的交换和相应差额的结算 | The exchange among banks of checks, drafts, and notes and the settlement of consequent differences. | → |
| （用以护堤、坝等的）柴排，沉排，沉床荆棘和杆子的密织席，用于保护堤、坝，使不受侵蚀 | A closely woven mat of brush and poles used to protect an embankment, a dike, or a dam from erosion. | → |
| 主修金融学。涉及的课程有如下几门：银行业务，89分；银行与计算机，90分；贷款，92分；信用证，90分；储蓄，88分；外汇兑换，92分；电汇，90分；汇款，94分；西方金融制度，92分。 | Majored in banking. Courses covered are as follows: Banking operations, 89; banking and computers, 90; loans, 92; letters of credit, 90; savings, 88; foreign exchange, 92; telegraphic transfers, 90; remittances, 94; financial systems in the west, 92. | → |