Gb | Eng | Viet |
---|
离婚以后,孩子由父亲监护。 | After their divorce, the father was awarded custody of the son. | → |
他的上司奖给他一笔现金。 | He was awarded a cash bounty by his boss. | → |
以下是他被颁赠一九六四年诺贝尔和平奖的过程。 | What follows is the process of his being awarded the Nobel Peace Prize in 1964. | → |
裁判员判定决赛双方分数相同. | The judges awarded both finalists equal points. | → |
满90分的学生评为甲等. | Pupils with 90% or more are awarded Grade A. | → |
法院判给伤者5000英镑损害赔偿费. | The court awarded 5000 (in) damages to the injured man. | → |
法庭判给(他)50000英镑损害赔偿费. | The court awarded (him) damages of 50000. | → |
他因为在战斗中的勇猛被授予一枚奖章。 | He was awarded a merit badge for his bravery in the battle. | → |
二等兵琼斯(因勇敢)被授予维多利亚十字勋章. | Private Jones was awarded the Victoria Cross (for his gallantry). | → |
|