argue + To give reasons for or against an idea or point of view ☊ 4 New HSK word(s): HSK5 争论 → → → → + zheng1lun4 to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate; CL:次ci4,场/场chang3 HSK5 辩论 → → → → + bian4lun4 debate; argument; to argue over; CL:场/场chang3,次ci4 HSK6 辩护 → → → → + bian4hu4 to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead HSK6 计较 → → → → + ji4jiao4 to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem
3 Old HSK word(s): B VA 争* → zheng1 vie/ contend/ strive/ argue/ dispute C v;n 辩论* → bian4lun4 argue/ debate/ argument D 讲理* → jiang3 li3 argue
讲理
Cuộc tranh luận + Cuộc tranh luận + Quốc phòng + Chăm sóc + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我们说服她参加了宴会。 | We argued her into joining us. |  → |
| 我妹妹认为，她能极力说服父亲提高她每月的零用钱。 | My younger sister thinks she can argue Father into increasing her monthly pocket money. | → |
| 我们跟服务员争执那顿饭的价钱. | We argued with the waiter about the price of the meal. | → |
| 她发现和他们的争论没用。 | She find it useless argue with them. | → |
| 他认为，美国应保持超然态度。 | The United States should, he argues, attempt to remain aloof. | → |
| 有个学生真冒失, 竟然和教授争论起来. | One student made so bold as to argue with the professor. | → |
| 我们不必争论已经决定的事--只好听他的. | Let's not argue the toss we have to accept his choice. | → |
| 另外一些人认为应该开辟更多的公交路线，因为公共汽车载客多。 | Others argue that more bus routes should be opened up because buses can accommodate more passengers. | → |
| 他们争吵到打架的程度。 | They argued to the point of fighting with each other. | → |
| 他争论着，他的声音由于生气而颤抖。 | He argued, his voice trembling with anger. | → |
| 批评政府政策的人指责反犯罪活动新措施, 认为纯粹是为掩盖过错而制定的. | Critics of government policy argue that the new measures introduced to fight crime are simply papering over the cracks. | → |
| 他们就这个案子辩论了几个小时。 | They argued the case for hours. | → |
| 辩护律师提出理由认为证据不充分. | The defence argue/argues that the evidence is weak. | → |
| 律师论辨说这一裁决侵害了他的委托人。 | The attorney argue that the decision involve prejudice to his client. | → |