Gb | Eng | Viet |
---|
这些动物仅在夜间才出来. | These animals only come out at night. | → |
我们可以把动物分成很多种类。 | We can group animals into many types. | → |
狮子一走近,小动物们都跑开了。 | The lion's approach drove away the small animals. | → |
饲养员正在喂动物。 | The keeper is feeding the animals. | → |
饲养员就是饲养动物的人。 | A breeder means a person who breeds animals. | → |
很多种类的动物现在已经从地球上绝迹了。 | Many types of animals have now vanished from the earth. | → |
蜥蜴和蛇是冷血动物。 | Lizards and snakes are cold-blooded animals. | → |
北极熊虽然会游泳,但也是陆栖动物。 | Although they can swim, the polar bears are terrestrial animals. | → |
有些科学家用动物做试验。 | Some scientists experiment on animals. | → |
弱肉强食。 | Strong animals prey upon weaker ones. | → |
很少植物或动物能在沙漠中很好地生长。 | Few plants or animals thrive in the desert. | → |
动物园里的动物不是生活在自然环境中。 | Animals in zoos are not in their natural surroundings. | → |
他终生献身于珍稀动物的保护。 | He's devoted his whole life to the protection of the rare animals. | → |
寓言一种通常短小的故事,用来表示启发或谨慎的观点,常利用说话或有人的行为的动物为角色 | A usually short narrative making an edifying or cautionary point and often employing as characters animals that speak and act like human beings. | → |
人类与禽兽之别就在于具有思维能力。 | Intellect distinguishes humans from other animals. | → |
瘤动物或植物体内组织的异常新生物;肿瘤 | An abnormal new growth of tissue in animals or plants; a tumor. | → |
我宁愿观赏居住在自然栖息地里的动物,而不愿看关在动物园里的动物。 | I prefer to see animals in their natural habitat, rather than in zoos. | → |
一块长方形地一组小块的,通常是土地中长方形的用地,用于深入研究某地区动植物的分布 | Any of a group of small, usually rectangular plots of land arranged for close study of the distribution of plants or animals in an area. | → |
猫很爱清洁. | Cats are cleanly animals. | → |
圈著的动物繁殖不好. | Wild animals don't breed well in captivity. | → |
养殖对动物的饲养或植物的种植,尤指为了产生改良品种 | The breeding of animals or growing of plants, especially to produce improved stock. | → |
动物能思考吗? | Are animals able to think? | → |
他们燃起篝火防止野兽接近. | They lit a fire to keep wild animals off. | → |
既没打电话也没写信给我们;既非植物也非动物的生命形态 | Has neither phoned nor written us; life forms that are neither plants nor animals. | → |
牛和其它牵引重物的动物 | Oxen and other draft animals. | → |
在自然界, 一切动物都是野生的, 自由自在的. | In nature, all animals are wild and free. | → |
她对孩子和动物总是很温柔。 | She always shows kindness to children and animals. | → |
我宁愿看处于野生状态的动物。 | I prefer to see animals living in their natural state. | → |
那群牲畜被绳子拴着。 | The animals were fastened by tether. | → |
跟踪野生动物必须悄然无声。 | Tracking wild animals requires great stealth. | → |
从动物我们得到像羊毛、丝、皮革、与毛皮这样的材料。 | From animals we get such materials as wool, silk, leather and furs. | → |
生物卫星设计用于运送和搭载人、动物或其他生物的、人造可返回式卫星 | An artificial, recoverable satellite that is designed to carry and support humans, animals, or other living organisms. | → |
动物优于人类的几点有:没有神学家为它们说教,殡殓不费分文,更无一个对其遗嘱提出诉讼者。 | Animals have these advantages over man: they have no theologians to instruct them, their funerals cost them nothing, and no one starts lawsuits over their wills. | → |
|