4 New HSK word(s): HSK5 使劲 → → → → + shi3jin4 to exert all one's strength HSK6 拼命 → → → → + pin1ming4 to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it HSK6 力争 → → → → + li4zheng1 to work hard for; to do all one can; to contend strongly HSK6 终身 → → → → + zhong1shen1 lifelong; all one's life; marriage
7 Old HSK word(s): B N 一生* → yi4sheng1 lifetime/ all one's life C N 终身* → zhong1shen1 all-life/ life-time/ all one's life C Adv 竭力* → jie2li4 as best one can/ with all one's power and energy C N 生* → sheng1 life/ all one's life/ livelihood/ existence C 尽力* → jin4 li4 try one's best/ do all one can C 使劲* → shi3 jin4 use strength/ exert all one's strength/ make efforts D 全心全意* → quan2 xin1 quan2 yi4 with all one's heart
全心全意
Căng thẳng + Tung hết sức, + Để phấn đấu + Đời + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 现在吃或是等一会儿再吃对我来说都一样. | It's all one to me whether we eat now or later. |  → |
| 他一辈子都住在这里。 | He all lives here all one's life. | → |