temperature + how hot or cold something is, e.g. the weather ☊ 2 New HSK word(s): HSK3 发烧 → → → → + fa1shao1 to have a high temperature (from illness); to have a fever HSK4 温度 → → → → + wen1du4 temperature; CL:个/个ge4
8 Old HSK word(s): A 发烧* → fa1 shao1 have a fever/ have a temperature B N 温度* → wen1du4 temperature B n;m 度* → du4 degree/ measure word for temperature B N 气温* → qi4wen1 air temperature C N 体温* → ti3wen1 body-temperature/ body temperature C VA 冷却* → leng3que4 cool/ make cool/ lower temperature D N 低温* → di1wen1 low temperature D N 高温* → gao1wen1 high temperature
高温
我身体不舒服，～了。
Fever + 进入冬季，～越来越低。
Nhiệt độ + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 温度有细微的变化。 | There is an imperceptible change in temperature. |  → |
| 这种食品应低温保存。 | The food should be kept at low temperature. | → |
| 就在这些季节里，热气团与冷气团的温差最大。 | It is during these seasons that the differences in temperature between warm and cold masses of air are greatest. | → |
| 铅会在相当低的温度下熔化。 | Lead will fuse at quite a low temperature. | → |
| 雨后气温下降了。 | There was a descent of temperature after rain. | → |
| 这个暖气系统有自动化的温度调节系统。 | This heating system has an automatic temperature control. | → |
| 今天气温是华氏七十度。 | The temperature today is seventy degrees Fahrenheit. | → |
| 这个炉具有几个温度定位挡。 | The cooker has several temperature settings. | → |
| 甚至在日落之后，气温也不见降低。 | Even after sunset there was little moderation in the temperature. | → |
| 他们喜欢这温度吗? | Did they find the temperature to their liking? | → |
| 护士量了我的体温。 | The nurse took my temperature. | → |
| 她的体温降下不来。 | Her temperature won't come down. | → |
| 火山气体的温度很高。 | The temperature of volcanic gases is very high. | → |
| 我们测量了温度的变化. | We measured the difference(s) in temperature. | → |
| 医生无法解释高烧何以持久不退. | The doctor couldn't explain the persistence of the high temperature. | → |
| 正是在一定温度下塑料所具有的塑性使它比其他许多材料更优越。 | It is their plasticity at certain temperatures that gives plastics their main advantage over many other materials. | → |
| 适应气候动物或植物在生理上对气候或环境的变化，比如光线，气温或高度变化的适应 | The physiological adaptation of an animal or a plant to changes in climate or environment, such as light, temperature, or altitude. | → |
| 因为气温很高，有大量空调售出。 | A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high. | → |
| 她的体温高於[低於]正常标准. | Her temperature is above/below normal. | → |
| 所有的房间都装备有电炉以保持室内撮氏15－20度的常温。 | All roams are equipped with electric heaters to keep indoor temperatures constant at15-2.0. | → |
| 渗碳处理一种冶金镀膜工序，在此工序中把钢或铁浸入另一种金属如锌、铬或铝的粉剂里，并加热至这一金属的熔点温度以下 | A metallurgical coating process in which iron or steel is immersed in a powder of another metal, such as zinc, chromium, or aluminum, and heated to a temperature below the melting point of either. | → |
| 高温化学的有关或表明高温下的化学活动的 | Relating to or designating chemical activity at elevated temperatures. | → |
| 如果你把这台精密仪器置于高温之下，仪器将会受到严重损坏。 | If you subject this precision instrument to a high temperature, it will be seriously damaged. | → |
| 我们已注意到温度的波动情形. | We had already perceived how the temperature fluctuated. | → |
| 冷疗法一种在医疗中局部或全部使用低温的方法 | The local or general use of low temperatures in medical therapy. | → |
| 七月份最高温度可能达到36摄氏度。 | The maximum temperature in July may be 36 Celsius degree. | → |
| 由于温度起伏不定，他们的测验结果很不准确。 | Fluctuations in temperatures put their results oat by a mile. | → |
| 风势已减弱了、 温度已下降了、 水平面已降低了很多. | The wind, temperature, water level, etc has dropped considerably. | → |