Gb | Eng | Viet |
---|
主要重点放在法律和秩序上。 | Lay heavy stress on law and order. | → |
看到动物受痛苦是很难受的。 | A suffering animal is a distressing sight. | → |
在困难时期我们过着艰苦的生活。 | We led a hard life in times of stress. | → |
侦探特别强调细节。 | The detective laid great stress on details. | → |
她去世後全家人极为悲痛. | Her death was a great distress to all the family. | → |
他觉得这所学校对戏剧不够重视. | He feels that there is not enough stress on drama at the school. | → |
我不能忍受现代生活的压力和紧张。 | I can't bear the stresses and strains of modern life. | → |
这位诗人为他心爱的女子写了许多诗,歌颂她的美丽。 | The poet addressed many poems to his mistress, praising her beauty. | → |
我听到你父亲去世的噩耗, 十分难过. | I was most distressed to hear the sad news of your father's death. | → |
演讲者常用手或手臂做手势来强调他所说的某些要点。 | A speaker often makes gestures with his hands or arms to stress something he is saying. | → |
病,疾病有机体的某一部位、某一器官或系统处于病理状态,由各种因素引起,如传染、遗传缺陷或环境紧张,而且以被视为相同的一组表象或症状为特征 | A pathological condition of a part, an organ, or a system of an organism resulting from various causes, such as infection, genetic defect, or environmental stress, and characterized by an identifiable group of signs or symptoms. | → |
她极力强调该计画的好处. | She was at pains to stress the benefits of the scheme. | → |
救生船去救一艘遇险的船只。 | The lifeboat went out to a ship in distress. | → |
在我苦恼的时候,她来安慰我。 | She comforted me in my distress. | → |
说英语时, 重音和节奏是很重要的. | Stress and rhythm are important in speaking English. | → |
他的放荡的行为使他的母亲极为苦恼。 | His wild behavior was a great distress to his mother. | → |
|