sale + Giving something for money; the amount sold ☊ 7 New HSK word(s): HSK4 售货员 → → → → + shou4huo4yuan2 salesperson; CL:个/个ge4 HSK5 柜台 → → → → + gui4tai2 sales counter; front desk; bar; over the counter HSK5 销售 → → → → + xiao1shou4 to sell; to market; sales (representative, agreement etc) HSK5 咨询 → → → → + zi1xun2 to consult; to seek advice; consultation; (sales) inquiry (formal) HSK5 清淡 → → → → + qing1dan4 light (of food, not greasy or strongly flavored); insipid; slack (sales) HSK6 批发 → → → → + pi1fa1 wholesale; bulk trade; distribution HSK6 出卖 → → → → + chu1mai4 to offer for sale; to sell; to sell out or betray
5 Old HSK word(s): D N 门市部* → men2shi4bu4 salesroom D VA 推销* → tui1xiao1 promote sales D VA 出售* → chu1shou4 sale/ vend D VA 批发* → pi1fa1 wholesale/ job D N 廉价* → lian2jia4 sale price
廉价
我在商场做～。
Nhân viên bán hàng + Truy cập + Bán hàng + Tư vấn + Ánh sáng + Bán sỉ + Bán + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 让我看看买卖这块土地的所有官方文件。 | Let me see all the official documents concerning the sale of this land. |  → |
| 销售经理想在远东开辟新市场。 | The sales manager wants to open up new markets in the Far East. | → |
| 顾客赊帐簿商人登记顾客购买的商品的本子 | A book in which a merchant records credit sales. | → |
| 法律禁止向18岁以下的人出售含有酒精的饮料。 | The law forbids the sale of alcohol to people under 18. | → |
| 那所房子是出卖的，房子里有暖气设备。 | That house is for sale. It has central heating. | → |
| 画报的封面上印上美女不过是吸引顾客的一种生意眼。 | The pretty girl on the cover of the pictorial is just a sales gimmick. | → |
| 出售枪支受到许多法律限制。 | The sale of firearms is subject to many legal restrictions. | → |
| 新来的销售部主任大家还不大了解。 | The new sales director is still a bit of an unknown quantity. | → |
| 政府将制定法规限制枪支出售。 | The government will introduce legislation to restrict the sale of firearms. | → |
| 他要求他们把他著作的销售情况随时告诉他。 | He ask them to keep him posted about the sale of his book. | → |
| 对销售额的仔细分析显示出明显的地区差别。 | Close analysis of sales figures showed clear regional variations. | → |
| 那间房子是出售的，房子里有暖气设备和地下室。 | That house is for sale. It has central heating and a base room. | → |
| 这位推销员干得非常成功，到后来，他脱离公司自行开业。 | The salesman was so successful that in the end he hived from the firm into his own business. | → |
| 销售开始下跌，公司财务不久便出现赤字，他们只得把那幢大楼卖掉。 | Sales began to drop and the company was soon in the red. They had to sell the building. | → |
| 这些衬衫的批发价是45美元。 | The wholesale prices of these shirts are 45 dollars. | → |
| 广告称｀聘请有积极性的年轻人任推销员＇. | The advertisementread Young self-starter wanted as salesperson'. | → |
| 推销员竭力怂恿我, 说可以节省一大笔取暖费用. | The salesman tried to lead me on with talk of amazing savings on heating bills. | → |
| 大减价货物中最便宜的物品很快抢购一空. | The cheapest articles at the sale were quickly snapped up. | → |
| 该房供出售并能立即占有。 | The house is for sale with vacant possession. | → |
| 公司记载了另一个销售额增长年。 | The company had record another year of increase sale. | → |
| 那个推销员试图说服她买他的东西。 | The salesman tried to persuade her to buy his goods. | → |
| 我们的厂长以将来销售量为他行动的准绳。 | Our factory director hinged his action on future sales. | → |
| 该快餐店通过出售联营经销权而扩大了生意。 | That fast food business have expanded through the sale of franchise. | → |
| 交割失信在股票或抵押品售出后，未能在规定日期内办理交接手续 | Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date. | → |
| 关于销售帐单，请分别列明各项收支，并请将款项分别汇交本公司。 | As to the account sales, you will please to furnish with a distinct account for each, and remit me for each. | → |
| 玩具销售额在圣诞节前夕达到最高峰, 现已逐渐下降. | Toy sales peaked just before Christmas and are now decreasing. | → |
| 如果你们能多给我们一些佣金，就可以便于我方推销。 | It will be easier for us to push the sale if you can give us more commission. | → |
| 商品促销商品销售的促销，如通过协调生产与销售以及做广告、办展览和制订销售战略 | The promotion of merchandise sales, as by coordinating production and marketing and developing advertising, display, and sales strategies. | → |
| 批发商店大的，常从事批发业务的商店 | A large, usually wholesale shop. | → |
| 我们以批发交易方式进货. | We buy our supplies wholesale. | → |
| 那个会计向营业部的职员介绍了自己的工作情况. | The accountant described his work to the sales staff. | → |
| 对如此大数量的订购，本公司希望以比价目表内所订价格为低的批发折扣来采购。 | For an order of this large quantity we expect a wholesale discount off your price-list. | → |
| 她负责推销工作. | She is responsible for sales promotion. | → |
| 推销员拒绝讨价还价。 | The salesman refused to bargain over the price. | → |
| 我们的销售部主任没有文化。 | Our sales director is unlearned. | → |
| 高档家具总是很畅销. | There's always a ready sale for high-quality furniture. | → |
| 家庭电脑的销售量近年来上升很快. | Sales of home computers have taken off in recent years. | → |
| 那个推销员试图以劣质牌号骗卖给我们。 | The salesman tried to fob off an inferior brand on us. | → |
| 这部词典的销售量是去年同季度的两倍. | Sales of the dictionary are twice what they were in the same quarter last year. | → |
| 她在乡村图书展销会上买到一本珍贵的首版书。 | She picked up a valuable first edition at a village book sale. | → |
| 你要努力打开新产品的销路--市场上竞争很激烈. | You will have to push the new product to win sales there's lots of competition. | → |
| 减价销售原来预料要持续一周, 然而实际上现在已经结束了. | The sale was supposed to last for a week, but for all practical purposes it's over. | → |
| 法律禁止贩卖毒品. | The sale of narcotics is proscribed by law. | → |
| 宣告贩卖军火是非法的 | Outlawed the sale of firearms. | → |
| 销售现已开始停滞不前。 | Sales have now reached a plateau. | → |
| 他因非法贩卖枪支而被捕。 | He is arrested for the illegal sale of gun. | → |
| 我得找些零碎东西捐给教堂作义卖. | I must look out some bits and pieces for the church jumble sale. | → |
| 班上计划义卖糖果，推选凯特为主持人。 | The class planned a candy sale and they elected Kate to head it up. | → |
| 这些推销员可从推销的商品上获得一定百分比的佣金. | The salesmen get a percentage (ie a commission) on everything they sell. | → |
| 展示贩卖货物的地方零售商店中商品陈列和销售的部分 | The part of a retail store in which merchandise is displayed and sales are made. | → |
| 盈亏平衡点尤指在出售货物或服务的水平上，投资的收益与投资的数量恰好相等的一点 | The point, especially the level of sales of a good or service, at which the return on investment is exactly equal to the amount invested. | → |
| 这次销售交涉不知道结果会怎样？ | How is the sale negotiation going to turn out? | → |
| 现售货物；现在正在衰老下去的独裁者 | Goods now on sale; the now aging dictator. | → |
| 用多半尺度衡量，1988年对波音公司来说都是极好的一年。这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录，并积压了大量订单。 | By most measures,1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders. | → |