Gb | Eng | Viet |
---|
你应该查字典找出这个单词的正确读音。 | You should look up the right pronunciation of this word in the dictionary. | → |
你的发音毛病是可以纠正的。 | Your faults of pronunciation can be remedied. | → |
这似乎是一个修女的贞操誓言。 | It seems the vows of chastity belonging to a nun. | → |
这时,在周一初步解雇7000人以后,公司昨天又遣散了2500名未参加工会的工人……。 | Meanwhile, the company laid off another2, 500 nonunion workers yesterday after sending an initial7, 000 packing on Monday…. | → |
世间的女性,甚至尼姑,都情愿失掉贞操也不愿失掉声誉。 | Any woman in the world, even a nun, will rather lose her virtue than her reputation. | → |
河岸决堤後, 田地遭洪水淹没. | When the river burst its banks the fields were inundated. | → |
他囗头遗言上遗留给我一点小小遗产作为他对我关爱的表徵。 | He left me a small legacy in a nuncupative will, as a token of his kindness to me. | → |
罗马教廷公使职位低于罗马教皇使节的梵蒂冈的外交使者或代表 | A Vatican diplomatic envoy or representative ranking just beneath a nuncio. | → |
|