Gb | Eng | Viet |
---|
鹿有些种类能脱换鹿角. | Some kinds of deer shed their horns. | → |
我喜欢唱‘山楂树’这首歌。 | I like to sing the song 'hawthorn'. | → |
他是一个随和的人,但就是喜欢自吹自擂。 | He is an agreeable fellow, but likes to blow his own horn. | → |
那两个女孩经常一起在那棵大山楂树下玩耍。 | The two girls always play together under the large hawthorn. | → |
他用绳子打个圈,套在这头小公牛的角上。 | He looped the rope around the steer's horns. | → |
当小男孩走到汽车前面时,汽车司机按响了喇叭。 | The driver blew his horn when the child stepped in front of the car. | → |
这是个棘手的问题。 | It's a thorny subject. | → |
【谚】玫瑰好看却有刺。 | Roses have thorns. | → |
角制的用动物角或类似物质制成的 | Made of horn or a similar substance. | → |
汽车的喇叭响了. | Car horns blared. | → |
开车的人在快要转弯时按响了喇叭. | The driver tooted his horn as he approached the bend. | → |
角帖书一种早期初级读物,即为一张盖有透明角片作为保护的书页,以前供儿童认字用 | An early primer consisting of a single page protected by a transparent sheet of horn, formerly used in teaching children to read. | → |
紧跟在他身後出现了一个带角的分趾蹄动物 | Close behind him appear an animal with horn and cleave hooves. | → |
角蛋白一种不溶解的较硬的蛋白物质,是头发、指甲、角和蹄的主要结构成分 | A tough, insoluble protein substance that is the chief structural constituent of hair, nails, horns, and hoofs. | → |
汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 | The honking of horns flustered the boy. | → |
病人情况危急,因而需要手术,但又无法保证她是否能经受得住麻醉剂,外科医生处于进退两难的境地。 | The patient's condition was critical and she needed an operation but there was no guarantee that she would survive the anaesthetic; the surgeon was on the horns of a dilemma. | → |
防御器官动物或植物的防护层,结构或器官,如牙齿,爪子,荆棘或乌龟的壳 | A protective covering, structure, or organ of an animal or a plant, such as teeth, claws, thorns, or the shell of a turtle. | → |
|