baby + very young child, who cannot yet speak ☊ 4 New HSK word(s): HSK1 喂 → → → → + wei4 verb: to feed (an animal, baby, invalid etc) HSK5 宝贝 → → → → + bao3bei4 treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character HSK6 婴儿 → → → → + ying1er2 infant; baby; CL:个/个ge4; lead (Pb) HSK6 娃娃 → → → → + wa2wa5 baby; small child; doll
4 Old HSK word(s): C N 婴儿* → ying1'er2 baby-child/ baby/ infant/ babe C N 苗* → miao2 seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine C N 娃娃* → wa2wa baby-baby/ baby/ child/ doll D 满月* → man3 yue4 a baby's completion of its first month
满月
她在～儿子吃饭？
Hey + Baby + Baby + Con búp bê + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她在一年后才把孩子的奶断掉。 | She had her baby weaned a year later. |  → |
| 孩子睡觉时，不要练习打鼓。 | You mustn't practise drums while the baby is sleeping. | → |
| 她的孩子有一双美丽而明亮的蓝眼睛。 | Her baby has bonny and bright blue eyes. | → |
| 她把孩子抱在怀里. | She nestled the baby in her arms. | → |
| 医生定期到这家进行拜访，检查婴儿有没有问题。 | The doctor made periodic visit to the house to see if the baby was all right. | → |
| 那个退休妇女是个临时保姆。 | That retired woman is a baby-sitter. | → |
| 有人相信婴儿的尿是一种药。 | Someone believes that a baby's urine is a kind of medicine. | → |
| 多可爱的婴儿啊! | Isn't that baby a dear? | → |
| 婴儿在8点钟出生。 | The baby was born on 8 o'clock. | → |
| 伦敦也被称为现代巴比伦。 | London was also called the modern Babylon. | → |
| 我们真的处于困境——没人照顾婴儿。 | We are in a real fix - there is nobody to look after the baby. | → |
| 母子均平安. | Both mother and baby are doing well. | → |
| 轮到我照顾婴儿了。 | I took my turn to look after the baby. | → |
| 婴儿把吃进去的东西吐在桌子上了. | The baby spat its food (out) onto the table. | → |
| 神父把圣水洒在婴儿的额头上. | The priest sprinkled holy water on the baby's forehead. | → |
| 分娩进行得很顺利，一会儿她就抱着一个女婴儿了。 | The birth proceeded smoothly. Soon she was holding a baby girl. | → |
| 牛奶供给婴儿养料。 | Milk nourishes a baby. | → |
| 他用枕头把婴儿闷死了. | He smothered the baby with a pillow. | → |
| 她把孩子紧紧抱在怀里。 | She clasped the baby to her bosom. | → |
| 他笑着看着这个婴儿。 | He looked at the baby with a smile. | → |
| 我感觉像是个新生的婴儿。 | I feel like a newborn baby. | → |
| 那位年轻的母亲把孩子抱在怀里。 | The young mother held the baby to her bosom. | → |
| 听到新生儿的哭叫声，倦极了的母亲笑了。 | The exhausted mother smiled at the wail of her newborn baby. | → |
| 保母抱著个孩子进来, 孩子身上裹著暖暖的毯子. | The nurse carried in a baby wrapped (up) in a warm blanket. | → |
| 我们有了孩子以后不可能再居住在单间套房里了，爹爹帮了我们大忙，把买房的定金借给了我们。 | It was impossible living in a one-roomed flat after we had the baby but Dad pulled the chestnuts out of the fire by lending us the deposit for a house. | → |
| 她的皮肤仍然十分柔软、 光滑. | Her skin is still as smooth as a baby's bottom. | → |
| 这个婴儿打开书本彷佛他会念书。 | The baby opened the book as if he were able to read. | → |
| 这个孩子是提早五周生下来的。 | The baby was five weeks premature. | → |
| 这小孩儿吐了我一身. | The baby puked (up) all over me. | → |
| 她步子很轻, 以免惊醒孩子. | She trod lightly so as not to wake the baby. | → |
| 这只母象比小象重一百倍。 | The mother elephant is one hundred times heavier than the baby elephant. | → |
| 有个孩子常常能使年轻的父母安稳下来。 | Having a baby often steadies young parents down. | → |
| 我们轻声谈话, 以免吵醒婴儿. | We spoke in whispers for fear of waking the baby/for fear (that) we might wake the baby. | → |
| 她有个新生婴儿要照看, 活动难免受些限制. | Having a new baby to look after has clipped her wings a bit. | → |
| 她哄得婴儿一笑. | She coaxed a smile from the baby. | → |
| 他们聘请他照料婴儿. | They employed him to look after the baby. | → |
| 一会儿她就用钳子把孩子接下来了。 | In a little while she delivered the baby with forceps. | → |
| 她为抛弃婴儿事辩称自己抚养不起. | She rationalized her decision to abandon her baby by saying she could not afford to keep it. | → |
| 大宝贝, 别哭了! | Stop blubbering, you big baby! | → |
| 她出生後不久父母双亡，是由姑母抚养大的。 | Her parents died when she was a baby and she was brought up by her aunt. | → |
| "我给孩子吃药的，大人，"姑娘哽咽地说，"老天爷作证，我并没有害人之心。" | "I gave the baby the medicine, your honour, " sobbed the girl. "But as God is my witness, I meant no harm." | → |