1 New HSK word(s): HSK6 麻醉 → → → → + ma2zui4 anesthesia; fig. to poison (sb's mind)
1 Old HSK word(s): D VA 麻醉* → ma2zui4 narcosis
麻醉
Gây mê + Grade E word(s):
麻醉剂 → 麻醉师 → 麻醉药 → 麻醉 [ma2 zui4]
Betäubung, Narkose (S, Med)anästhesieren, betäuben (V, Med)narkotisieren, betäuben (V, Med)betäubend, narkotisch (Adj, Med)betäubt (Adj) Häufigkeit: 3.2 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 在麻醉剂的作用下我感到舒服些。 | I felt comfortable on narcotic effect. |  → |
| 使醉的喝醉了的，被麻醉品例如可卡因或大麻麻醉了的 | Intoxicated by or as if by alcohol or a drug, such as cocaine or marijuana. | → |
| 麻醉是一项伟大的医学创新。 | Anesthesia was a great innovation in medicine. | → |
| 他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。 | His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anesthesia in brain surgery. | → |
| 针灸，针刺疗法，针刺麻醉以细针扎入身体特定部位以减轻疼痛或诱导局部麻醉的方法 | A technique, as for relieving pain or inducing regional anesthesia, in which thin needles are inserted into the body at specific points. | → |
| 这人养成了服用有害麻醉品的习惯。 | The man formed a habit of taking harmful drugs. | → |
| 病人情况危急，因而需要手术，但又无法保证她是否能经受得住麻醉剂，外科医生处于进退两难的境地。 | The patient's condition was critical and she needed an operation but there was no guarantee that she would survive the anaesthetic; the surgeon was on the horns of a dilemma. | → |
| 你丈夫麻醉後还没有苏醒. | Your husband hasn't yet come round after the anaesthetic. | → |
| 给你施麻醉後, 你就什麽也感觉不到了. | You'll be under (an) anaesthetic, so you won't feel a thing. | → |